解:由于反比例函数
的图象经过点
,
则
.
解得k=2,
故反比例函数为
.
又∵点B(2,m)在
的图象上,
∴
.
∴B(2,1).
设由y=x+1的图象平移后得到的函数解析式为y=x+b,
由题意知y=x+b的图象经过点B(2,1),
则1=2+b.
解得b=-1.
故平移后的一次函数解析式为y=x-1.
令y=0,则0=x-1.
解得x=1.
故平移后的一次函数图象与x轴的交点坐标为(1,0).
分析:根据点
,点B(2,m)都在反比例函数上可得到m的值.根据新函数是由平移得到的可得到新函数k的值,把点B的坐标代入即可求得新函数解析式,进而求得与x轴的交点坐标.
点评:本题用到的知识点为:当k的值相等时,两直线可由平移得到.反比例函数图象上的点的横纵坐标的积相等.与x轴的交点的纵坐标为0.