Question

【题目】将下列句子中汉语部分译成英语,注意使用适当的形式

【1】Finally, Li Wen's parents made the decision to send him to a ________.(寄宿学校)

【2】We should follow the rules ________.(在公共场所)

【3】Grandma always cooks ________for us in the kitchen.(亲自)

【4】Both Jim and his cousin ____________the party yesterday. What a pity!(缺席)

【5】We get letters from our uncle ________________.(偶尔)

Answer 1

【答案】

【1】boarding school

【2】in public

【3】in person

【4】were absent from

【5】from time to time

【解析】

【1】句意：最终，李文的父母亲决定送他去一所寄宿学校。

此处有不定冠词a，后接可数名词单数。根据句意语境和汉语提示，故填boarding school。

【2】句意：我们必须在公共场所遵守法规。

in public固定词组，在公共场所。根据句意语境和汉语提示，故填in public。

【3】句意：奶奶总是在厨房亲自为我们做饭。

in person固定词组，表示“亲自地”，根据句意语境和汉语提示，故填in person。

【4】句意：吉姆和他的表兄昨天都缺席了聚会。多么令人遗憾啊！

根据yesterday提示可知此句时态为一般过去式，谓语动词要用过去式。 be absent from缺席，主语为Both Jim and his cousin，be动词用were。故填were absent from。

【5】句意：我们偶尔会收到叔叔的来信。

from time to time固定词组，不时，偶尔。根据句意语境和汉语提示，故填from time to time。