Question

14．Daniel's parents were worried about him．（91）"He shouldn't go through life making excuses all the time．"His father said．"No one will trust him to do anything．He won't be able to keep a job．No sensible（明智的）girl will marry him．"
（92）"I don't know what we can do．" His mother said．
"I have an idea，"his father said，"if this doesn't work，nothing will．"
The next day was Daniel's birthday．He was really looking forward to getting exciting presents．He woke up，expecting his parents to wish him a happy birthday．But all day what they said was"Good morning，Daniel．Hurry or you will be late for school．"There were no presents，not even a card．He was really disappointed．
"Never mind，"he thought（，93）"there'll be a surprise for me after school．" But there wasn't．
Sadly he said to his parents at dinner，"Today's my birthday．""Oh，"his father said．"So it is．I forgot．"
"So did I．"his mother said．
"How could you forget？Daniel asked．"There must be a reason．"
"Well，yes．"his father said，"we have a really good excuse for forgetting your birthday，Daniel．We didn't remember your birthday because we were too busy．"
Poor Daniel!He never had a silly excuse for not doing something again．

按下列各题要求作答：
91．请把划线句（1）译成汉语．他不该整天找借口过一辈子．
92．请把划线句（2）改为同义句．I don't know whatto do．
93．请把划线句（3）改为间接引语．He thoughtthat） there would be a surprise for himafter school．
94．Did Daniel get his birthday present atlast？No，he didn't
95．What do you learn from the story？Don't make any excuses．

Answer 1

分析 丹尼的父母很担心．"他不该整天找借口过一辈子．"他父亲说．"没有人会信任他做任何事．他不可能保留一份工作，也不会有明智的女孩嫁给他．
"我不知道我们可以做什么"他妈妈说．
"我有个主意"他父亲说"如果这也没用，就什么办法也没有了．"
第二天是丹尼的生日．他一直期待着这一天收到令人兴奋的礼物．他起床，期望父母祝他生日快乐．但一整天他们只说了一句"早上好，丹尼，快点，上学要迟到了．"没有礼物，连生日卡也没有．他很失望．
"没关系"他想"放学回来会有个惊喜"但没有．晚饭时他很伤心地对父母说"今天是我生日．"
"噢"他父亲说"真的．我忘了．"
"我也是"他母亲说．
"你们怎么可能忘！"丹尼说"一定有原因的．"
"呃，是的"他父亲说"我们有一个很好的理由忘掉你的生日，丹尼．我们不记得你的生日因为我们太忙了．"
可怜的丹尼！他再也不用傻傻的借口来不做事情了．

解答 91．答案：他不该整天找借口过一辈子．考查翻译题：he shouldn't他不应该，go through life过生活，making excuses制造借口，all the time所有的时间，整天．答案是"他不该整天找借口过一辈子．"
92．答案：to do．考查不定式：I don't know what we can do．是宾语从句，从句部分可以换成what+to do的不定式短语，what是逻辑宾语．答案是to do．
93．答案：（that） there would be a surprise for him．考查间接引语：直接引语变间接引语时从句的时态要与主句保持一直．根据though可知从句中will变为would，其它一样．答案是（that） there would be a surprise for him．
94．答案：No，he didn't．细节理解题：句意"丹尼最终得到他的礼物了吗？"，根据We didn't remember your birthday because we were too busy．我们不记得你的生日，因为我们太忙了．可知没有得到礼物．否定回答No，人称是he，助动词did，回答用didn't．答案是No，he didn't．
95．答案：Don't make any excuses．理解题：句意"你从这个故事学到了什么？"答案不是唯一的，只要符合文章大意就可以．Don't make any excuses．别找借口．

点评 此类型题考查的知识点比较广泛，包括直接引语变间接引语，一般疑问句的肯定或否定回答，习惯用语等．要了解文章大意，联系上下文，认真阅读要求完成试题．