Question

将下列句子译成英语
小题1:如果你不出席颁奖典礼，我也不去。
_____________________________________________________________
小题2:作为一个众所周知的影星，这影片对赵薇影响极大。
_____________________________________________________________
小题3:鲁迅写的小说值得反复阅读。
_____________________________________________________________
小题4:我们不怀疑汤姆有足够的想象力可以想出一个意外的结局。
_____________________________________________________________
小题5:红和白是很好的搭配，因为强劲的红色平衡了宁静的白色。
_____________________________________________________________

Answer 1

小题1:If you don’t attend the presentation, neither will I/ I won’t, either.
小题2:As a well-known film star, this film affects ZhaoWei a lot.
小题3:The novels written by LuXun are worth reading again and again
小题4:We don’t doubt (that) Tom is imaginative enough to think of/come up with a surprising ending.
小题5:Red and white are a good match, as the powerful red balances the peaceful white.

小题1:主要考查倒装句：neither+倒装句，…也不是，注意时态：If you don’t attend the presentation, neither will I/ I won’t, either.
小题2:作为一个众所周知的影星：As a well-known film star, 影响极大 affects …a lot.
小题3:考查过去分词做定语：written by LuXun 修饰The novels ，词组be worth doing值得做…,are worth reading again and again值得一遍一遍的看
小题4:考查doubt的用法：和否定连用用that引导：We don’t doubt (that)考查句型：be+adj+enough to do，想出 think of/come up with a surprising ending.
小题5:很好的搭配 a good match, 因为as 引导原因状语从句：the powerful red balances the peaceful white.