Question

【题目】将下列句子中汉语部分译成英语,注意使用适当的形式。

【1】Little kids can’t ____their life.(掌管)

【2】Sandy wants to ____for herself.(做决定)

【3】—I have a stomachache.

—You should____ and rest.(躺下)

【4】John is a brave boy and he likes____.(冒险)

【5】The fire was becoming bigger and bigger and the people in it must ____.(呼吸困难)

Answer 1

【答案】

【1】be in control of

【2】make a decision

【3】lie down

【4】taking risks

【5】have problems breathing

【解析】

【1】句意：小孩子不能掌管他们的生活。

根据汉语意思可知，这里考查短语in control of…，意为“掌管……”，是一个介词短语，应在句中作表语，前面用be动词。空前can’t是情态动词，be用原形。故答案为be in control of。

【2】句意：Sandy想要自己做决定。

根据汉语意思可知，这里考查短语make a decision。句中使用了句型want to do sth.“想要去做某事”，应用动词用原形。故答案为make a decision.

【3】句意：——我肚子痛。——你应该躺下休息。

根据汉语意思可知，这里考查短语lie down，是一个动词短语。空前should是情态动词，后面跟动词原形。故答案为lie down。

【4】句意：John是一个勇敢的男孩，他喜欢冒险。

根据汉语意思可知，这里考查短语take risks，是一个动词短语。句中谓语动词为like，常用于句型like doing sth.“喜欢做某事”，这里应用动名词形式。故答案为taking risks。

【5】句意：火越来越大，里面的人一定呼吸困难。

根据句意可知，这里考查句型have problems doing sth.“做某事有困难”，breath呼吸，应用动名词形式。空前must是情态动词，后面跟动词原形。故答案为have problems breathing。