Question

6．

Zhang Ziyi First movie in English： In 2001，Zhang had a small part in an American film （Rush Hour 2）with Jackie Chan．The role was difficult because she didn't speak English．Chan had to translate everything from Chinese into English for her． How she learned English：After Rush Hour 2，Zhang studied English in New York City．She also watched television and listened to music in English．She liked watching TV advertisements since the actors spoke slowly and clearly． Biggest challenge：Playing the leading role in the film Memoirs of a Geisha．A friend told Zhang．"It will be difficult to express your feelings in English．"This made Zhang nervous，but she took the part and studied harder．As a result，her role in the movie was a big hit．

Shakira First album in English： Laundry Service How she learned English： Many people wanted to translate Shakira's songs from Spanish into English．Shakira agreed，but she felt nervous about losing control of her music．So she decided to write her own songs in English． Shakira studied grammar and common expressions．She also wanted to know how people use English to express their feelings．So she also listened to the radio，read newspapers and poems． Biggest challenge：Writing her first songs in English．Sometimes，finding the right words was difficult．Today，Shakira writes and performs her music in Spanish and English for fans around the world．

61．The movie Rush Hour 2was difficult for Zhang Ziyi becauseA．
A．she didn't speak English         B．it was her first movie
C．she was a leading role in it    D．she didn't hear English well
62．Zhang Ziyi studied English inB after Rush Hour 2．
A．China    B．America     C．Canada    D．England
63．From the passage，we can know that ShakiraD at first．
A．was very good at English     B．never sang songs in English
C．didn't know English at all   D．couldn't write songs in English
64．Shakira did NOT learn English byC．
A．reading newspapers    B．studying grammar
C．watching TV ads       D．listening to the radio
65．C was hard for both Zhang Ziyi and Shakira in using English．
A．How to speak English slowly   B．How to perform music in English
C．How to express feelings　      D．How to pronounce the new words．

Answer 1

分析 章子怡
第一部英文电影：在2001年，张子怡在美国电影《尖峰时间2》中与成龙有一个小角色．这个角色很难．因为她不会说英语．成龙必须为她把一切都从中文翻译成英文．
她学英语的方式：拍完《在尖峰时间2》之后，章子怡在纽约市学英语．她还看了英语的电视，听了英语的音乐．她喜欢看电视广告，因为演员们说得很慢而且很清楚．
最大的挑战：在电影《艺妓回忆录》演主角．一位朋友告诉张子怡．"用英语表达你的感情是很困难的．"
这让章子怡紧张，但她也演了这个角色，并努力学习．结果，她在这部电影中扮演的角色取得了很大的成功．

夏奇拉
英文首张专辑：《Laundry Service》
她学英语的方式：许多人想把夏奇拉的歌曲从西班牙语译成英语．夏奇拉同意，但她对失去控制音乐感到紧张．所以她决定用英语写自己的歌．夏奇拉学习语法和常用表达方式．她也想知道人们如何用英语表达自己的感受．所以她也听了收音机，读报纸和诗歌．
最大的挑战：她首次用英文写歌．有时，找到合适的词是困难的．今天，夏奇拉在西班牙语和英语中为全世界的歌迷们写下她的音乐．

解答 61．A．细节理解题．根据语境The role was difficult because she didn't speak English．可知章子怡拍《尖峰时刻2》难是因为她不会说英语．故选：A　
62．B．细节理解题．根据语境After Rush Hour 2，Zhang studied English in New York City．可知章子怡在拍完《尖峰时刻2》后，在纽约市学习英语，也就是在美国．故选：B
63．D．细节理解题．根据语境Many people wanted to translate Shakira's songs from Spanish into English．Shakira agreed，but she felt nervous about losing control of her music．So she decided to write her own songs in English．可知起初夏奇拉不会用英文写歌．故选：D　
64．C．细节理解题．根据语境Shakira studied grammar and common expressions．She also wanted to know how people use English to express their feelings．So she also listened to the radio，read newspapers and poems．可知夏奇拉通过读报，学习语法和听收音机学习英语．没有通过广告学习．故选：C　
65．C．细节理解题．根据语境A friend told Zhang．"It will be difficult to express your feelings in English．"和Shakira studied grammar and common expressions．She also wanted to know how people use English to express their feelings．可知章子怡和夏奇拉都很难用英语表达感情．故选：C

点评 本题考查人物故事类阅读理解．讲述章子怡和夏奇拉学英语的故事．阅读这类的材料，应该抓住人物线索、地点线索、时间线索和情节发展线索．特别注意的是，以上线索往往是并存的．解题过程中注意细节理解题．