Question

 

1.有些中国学生不习惯英式发音。

   Some Chinese students aren’t ______ to the British __________.

2.北京取得了快速的进步，而且已经成功主办了2008年奥运会。

  Beijing has made rapid ______ and it has already _______ in hosting the 2008 Olympic Games.

3.由于镇府的努力，李明的家乡发生了巨大的变化。

  Thanks to the government’s _______, great changes have ______ place in Li Ming’s hometown.

4.我必须花几个小时的时间才能到大的商场购物。

  I can’t go shopping in big stores ______ I travel for a ______ of hours.

5.它因成功帮助无家可归的人重返正常生活而闻名。

  It is famous for its ______ in helping homeless people return to a _____ life.

6.在过去的16年里，希望工程从国内外筹集了约30亿元资金。

  In the past 16 years, Project Hope has ______ about 3billion yuan at home and _______.

7.近来，据报道，许多美国青少年的听力几乎和65岁的老人一样差。

  Recently, it’s _______ that many teenagers in America can hear no ______ than 65-year-old people do.

8.由于来自太阳的热量无法散逸，因此温度不断升高。

  The _____ from the sun can’t escape so the _______ is rising.

9.我的主要工作是帮助宣传一些环保方面的知识。

  My main job is to help spread the ______ about ______ the environment.

10.网络在我们的日常生活中起着重要的作用。

  The  ______ plays an important_______ in our daily lives.

 

Answer 1

【答案】

 

1.used, pronunciation

2.progress; succeeded

3.efforts; taken

4.unless; couple

5.success, normal

6.raised; abroad

7.reported; better

8.heat, temperature

9.message, protecting

10.internet; part/ role

【解析】

试题分析：

1.be used to sth.适应……; pronunciation发音，名词，做宾语。

2.make progress 取得进步；succeed in doing sth.成功做某事，句中用的是现在完成时，所以用过去分词succeeded。

3.effort努力，可数名词；take place发生，动词短语做谓语，句中用的是现在完成时，所以用过去分词taken。

4.unless除非，引导条件状语从句；a couple of几个。

5.success in sth/ doing sth..某事的成功；normal正常的，形容词，做定语。

6.raise筹集，动词做谓语，句中用的是现在完成时，所以用过去分词raised; abroad国外。

7.report报道；it’s reported…据报道……; no better than不比…好，用比较级。

8.heat 热量，不可数名词； temperature温度，名词，做主语。

9.message信息，不可数名词，后面用介词about，关于…的信息； protect 保护，动词，由于跟着介词后面，用ing形式。

10.internet网络； play a important part/ role in 起重要作用

考点：汉译英