分析 短文大意:杰克认为今天将会非常糟糕.刚开始,天下雨了,下雨天让他很难过.今天是他的生日.但是当他早晨起来的时候,家里一个人也没有.他的爸爸和妈妈也没有给他留礼物.他和他最好的朋友Mike/麦克一起上学.麦克也没说什么.这使他不高兴.上个星期麦克向他祝贺生日快乐,但是他也没有记住他的生日.在课上,老师让他交作业,但是当他离开家的时候非常伤心,也忘了拿作业.这使得他非常恼恨自己.但是下午情况变好了.麦克邀请他吃晚饭.在去餐馆的路上,杰克非常高兴的听到麦克向他祝贺生日快乐.他非常高兴看到他的父母和所有的朋友都在那里.杰克度过了一个奇妙的生日,这使他非常高兴.
解答 71.Today was his birthday.根据Jake thought today was going to be very bad.可知今天已经过去了,故用一般过去时态.故译为:Today was his birthday.
72.他和他最好的朋友Mike/麦克一起上学.根据walk to school步行去学校,with伴随,和.可知他们一起去上学.故译为:他和他最好的朋友Mike/麦克一起上学.
73.This made him not glad/happy (at all)..根据make sb adj,可知在这里意思是让某人怎么样,注意本句描述的是过去发生的动作,故用一般过去时态.故译为This made him not glad/happy (at all).
74.但是下午情况变好了.根据become,可知在这里意思是变得.故译为:但是下午情况变好了.
75.他非常高兴看到他的父母和所有的朋友都在那里.根据be glad to do sth可知在这里意思是很高兴做某事.故译为:他非常高兴看到他的父母和所有的朋友都在那里.
点评 这是一篇日常生活类型的阅读短文.这篇短文中主要介绍了杰克生日这天发生的一些事情,他本来认为这是糟糕的一天,但是到了晚上,事情发生了很大变化.原来是他的家人故意给他制造了一个惊喜.本题主要是汉译英或者英译汉,翻译时要注意语句通顺,符合题意.
科目:初中英语 来源: 题型:阅读理解
查看答案和解析>>
科目:初中英语 来源: 题型:阅读理解
查看答案和解析>>
科目:初中英语 来源: 题型:阅读理解
查看答案和解析>>
科目:初中英语 来源: 题型:选择题
A. | Ten; two | B. | Ten; second | C. | Tenth; second | D. | Tenth; two |
查看答案和解析>>
科目:初中英语 来源: 题型:填空题
查看答案和解析>>
科目:初中英语 来源: 题型:选择题
A. | made up | B. | took up | C. | put up | D. | lit up |
查看答案和解析>>
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
违法和不良信息举报电话:027-86699610 举报邮箱:58377363@163.com