翻译语篇 阅读下面短文,将文中画线部分译为汉语或英语
Nowadays, most of people know little about our traditional culture----BaLing Opera. 71.Young people prefer to watch talent shows or something about the entertainment.
In order to inherit(传承) Chinese culture, create the cultural atmosphere and develop students’ interests for the opera. Recently, “ The One Yuan Theater” is set up by BaLing Opera Research Center. 72.That’s to say, you only need to spend one yuan watching the opera.
According to the report, one of the organizers tells us that this activity is to help students to learn more from the stage, not only from books. 73. On the stage, actors who wear different kinds of costumes performed very well. They acted the classical cultural story and the traditional drama. This month, more than 60 pupils from Yueyang Tower primary school and over 200 adults are invited to see the BaLing Opera. The small fans showed such a great interest in it, some small fans are even crazy about it.
It’ s known that the BaLing Opera Research Center has set up some after school classes for students to learn some basic knowledge about the traditional opera. 74. 并且从去年起学生的数目增长了。Now, “One Yuan Theater” is hot among the old and the young in YueYang.75.我希望越来越多的人能了解我们的文化。
1.______
2.______
3.______
4.______
5.______
1.年轻人更喜欢看才艺表演或有关娱乐的东西。 2.那就是说,你只需要花一元钱看巴陵戏。 3.在舞台上那些穿各种各样服装的演员表演得很好。 4.And the number of the students has risen since last year. 5.I hope more and more people can learn about our culture. ...科目:初中英语 来源:2018年秋九年级英语冀教版:Unit 3过关测试 题型:阅读单选
What should we do if one of our classmates suddenly falls ill or gets hurt? Here are some steps you should follow. But always remember to look for medical care after first aid(急救)if the wound is serious.
Broken bones(骨头):Take away clothing from the wound. Use an ice pack. Don't move the hurt body part while waiting for the doctor to arrive.
Animal bites(咬伤):Wash the bite area with soap and water. Pack the wound with a clean cloth if it is bleeding. If the bleeding has stopped, cover the area with a bandage and take the person to the hospital. Make sure you remember what kind of animal it is so the doctor can find the right way to treat him or her at once.
Fainting(昏厥):Have him or her lie with feet lifted a little. Don't move the body if you think there might be wounds from the fall. Make sure he or she can breathe and let in fresh air. Clean the person's face with a cool cloth.
Nosebleeds:Have the person sit up with his or her head tilted(倾斜)forward a little. Do not have the person tilt his or her head back because this may cause heavy breathing or coughing. Pinch(捏) the lower part of the nose for at least 10 minutes.
1.What should we do first when an animal bite happens?
A. Put an ice pack on the wound.
B. Wash the bite area with soap and water.
C. Try to stop the bleeding with a clean cloth.
D. Take the hurt person to the hospital.
2.When dealing with the problems of ________, we shouldn't move the hurt.
A. broken bones and animal bites
B. animal bites and nosebleeds
C. broken bones and fainting
D. fainting and nosebleeds
3.Which of the following is not right when a boy's nose bleeds?
A. Let his head not tilt back.
B. Let his head tilt forward a little.
C. Let him sit up.
D. Pinch his nose for less than 10 minutes.
4.Which part of a magazine may the passage come from?
A. Lifestyle. B. Health.
C. Sports. D. Education.
5.What's the main idea of the passage?
A. First aid for some accidental wounds.
B. Steps of looking for medical care.
C. Advice on ways not to get hurt.
D. Ways to ask for help in getting hurt.
1.B 2.C 3.D 4.B 5.A 【解析】本文主要介绍了骨头断裂、动物咬伤、昏厥和流鼻血的急救措施。 1.B 细节理解题。根据Animal bites(咬伤):Wash the bite area with soap and water.可知当我们被动物咬伤了,我们应先用肥皂水清洗伤口,故选B。 2.C 细节理解题。根据Broken bo...查看答案和解析>>
科目:初中英语 来源:天津市2018年中考英语试卷 题型:阅读单选
In the 13th century. Marco Polo the world known Italian travelled saw many wonderful things in China. One of the things he discovered was money made of paper. People in the West did not have such kind of money until the I5th century. However the Chinese began to use it in the 7th century
Paper was invented by a Chinese man called Cai Lun almost 2,000 years ago. But it was not made in Europe until the year I 100. Four hundred years later, a German discovered that he could make the best paper from trees. After that countries rich in forests, such as Canada Sweden. America. Finland became the most important ones in paper making
Paper can be used in many ways. The common uses include newspapers magazines and books. But do you know that paper can be used for keeping warm? In Finland. the farmers wear paper boots to keep their feet warm in the snow. And even houses can be insulated(使绝缘)from heat or cold with paper.
However. we have to understand that paper still comes from trees now. If we keep on wasting so much paper, there will not be any trees left on the earth some day in the near future. Every day people throw away about 2, 800 tons of paper in our city. It takes 17 trees to make one ton of paper. This means that we are cutting down nearly 48.000 trees every day. The fact is that it takes more than 10 years for a tree to grow.
So we must start saving paper right now. We can use both sides of every piece of paper. We can make useful things out of used paper. We can use china cups instead of paper ones. When shopping, we can use fewer paper bags and reuse them if we have some
In short, we should keep a balance (平衡)between using paper and protecting trees, and do it now before it is too late.
1.When did the Chinese begin to use paper money?
A. In the 5th centum B. In the 6th century
C. In the 7th centum D. In the 15th century
2.Why did Canada become an important country in paper making?
A. Because it was a large country B. Because it had lots of forests
C. Because it was a very rich country D. Because the inventor was from Canada
3.In Finland. paper is used for______.
A. making beds B. reducing waste
C. making umbrellas D. keeping warm
4.According to the passage. how many trees are needed to make one ton of paper?
A. 10 B. 17. C. 2,800 D. 48,000
5.Paragraph 5 mainly talks about______
A. how paper boots are made B. how paper was invented
C. how we can save paper D. how we can make useful things
1.C 2.B 3.D 4.B 5.C 【解析】本文主要说明纸的历史,用途、制作等。 1.细节理解题。根据第一段最后一句However the Chinese began to use it in the 7t century然而中国在七世纪开始使用它(纸)故选C。 2.推断题。根据Four hundred years later, a German di...查看答案和解析>>
科目:初中英语 来源:天津市2018年中考英语试卷 题型:单选题
---She is too busy to help us finish the work
---Let’s do it______
A. herself B. myself C. itself D. ourselves
D 【解析】句意:她太忙了不能帮我们完成工作。——让我们自己做吧。本题考查反身代词。A. herself 她自己; B. myself我自己 ;C. itself 它自己;D. ourselves我们自己 根据句意“我们自己做”故使用ourselves,所以选D。查看答案和解析>>
科目:初中英语 来源:2018年湖南省常德市业水平考试英语试卷 题型:阅读单选
It is increasingly popular for Chinese young people to share their experiences on Social
media(媒体), such as the "moments"'(朋友圈)on popular instant messaging service WeChat
“I have been reading ‘Jane Eyre’ for 40 days with 48, 000 words finished," Li Anqi said. Li has been sharing her reading experience on WeChat moments every day since January
Working in Yinchuan, capital of Northwest China’s Ningxia, Li wants to learn English very much, but cannot bare (摆脱) the daily grind(日常工作) of school lessons.
“I found many of my WeChat friends had been reading books or learning English on mobile reading apps, and I did not want to fall behind,” Li said.
In January, she spent more than 100 yuan purchasing( 购买) an online reading class at the Bohe Reading app, which tells customers they can: “Finish reading your first English book here.”
At the reading class, teachers assign reading homework and give instructions to 430 class
members every day.
A survey report released(发布) on Thursday said 70.9 percent of primary and middle students in China use the Wechat instant messaging App.
At the same time, 75.9 percent of Chinese children have their own mobile phones, according to China National Children’s Center.
The figures were based on a survey of nearly 9000 children across China.
However, 28.8 percent of them never read news online and 43.2 percent have never touched newspapers.
The center called for efforts to address the digital divide between urban and rural education and protect children’s privacy(隐私) as Internet users.
1.In the second paragraph, Jane Eyre is _______.
A. a book B. an advertisement C. a piece of news
2.What’s Li Anqi?
A. A worker B. A doctor C. A teacher
3.Why is Li Anqi taken as an example?
A. To suggest that experience-sharing on social media is getting more and more popular in China.
B. To advise us to take an online English reading course like her.
C. To call for us to be a good reader like her.
4.What percentage of Chinese children have their own mobile phones?
A. 70.9 percent B. 75.9 percent C. 43.2 percent
1.A 2.C 3.A 4.B 【解析】短文介绍了中国的年轻人越来越喜欢在社交媒体上分享他们的经历。特别是现在经常使用的微信朋友圈。最近的一份调查报告显示,中国70.9%的中小学生使用了微信即时通讯应用程序。 1.推理判断题。I have been reading‘Jane Eyre’for 40 days with 48, 000 words finished。需要...查看答案和解析>>
科目:初中英语 来源:岳阳市2018届九年级中考模拟考试英语试卷 题型:单选题
---The supermarket ______people _____fresh vegetables and fruit.
A. provides; for B. offers; to C. provides; with
C 【解析】句意:超市给人们提供了新鲜的蔬菜和水果。“provide”和“offer”均有“提供”之意,但短语结构不同,“给某人提供某物”是offer sb. sth./offer sth. to sb.;provide可组成短语provide sb. with sth./provide sth. for sb.,故选C。查看答案和解析>>
科目:初中英语 来源:湖北省宣昌市2018年中考英语试卷 题型:单选题
----How are you getting on with your cousin?
-----Very well. He is really _______ and joins in all kinds of activities in his spare time.
A. polite B. strict C. active D. careful
C 【解析】句意:——你和你的表弟相处得怎么样?——非常好。他非常活跃,在业余时间参加各种各样的活动。考查形容词辨析题。A. polite有礼貌的;B. strict严格的,与with连用;C. active有活力的;D. careful细心的。根据下文joins in all kinds of activities in his spare time,可知active符合句意,故选C。 ...查看答案和解析>>
科目:初中英语 来源:江苏省2017-2018学年度九年级下第一次阶段英语试卷(含听力) 题型:单选题
— Can Huanghe football team win the game?
— It _______, but it’s hard to say. The other team plays quite well, too.
A. can B. must C. may D. should
C 【解析】句意“-黄河足球队能赢得这个比赛吗?-可能会,但很难说,另一个队伍打得也很好”。A.能;B.一定;C.可能;D.应该。根据but it’s hard to say可知,可能会赢,故选C。查看答案和解析>>
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
违法和不良信息举报电话:027-86699610 举报邮箱:58377363@163.com