中译英 

1.你做的工作很重要，人们肯定很感激你。

 You have done   1   an important job that people   2      3      4      5   you.

2.你应该少吃肉，多吃蔬菜和水果。

 You should eat   6   vegetables and fruit   7      8      9   so much meat.

3.你能告诉我他们离开家乡多久了？

 Could you tell me how long   10      11      12      13   from their hometown?

4.对于一个8岁的小孩来说，能每天保持他房间整洁不太容易。

 It is not easy   14   an   15   child to   16   his room   17   every day.

5.Lucy很粗心，她毫不注意她的字。

 Lucy is careless and she   18      19      20   to her writing.

动词填空 用括号内所给动词的适当形式填空。

1. Look at the sign. You’d better _____________(not smoke).

2. –Don’t park here.

– Sorry, I         (not see) the sign.

3. Mum told me that the earth _______ (go) around the sun.

4. I hear an operation ________ (perform) on him next week.

5. He made a fire ________ (keep) the room warm.

6. What a beautiful picture! Can it _______ (put) up at Christmas?

7. – I came to your office yesterday morning, but nobody was in.

  – Oh, we ________ (have) a meeting in the meeting room.

8. – We haven’t heard from Jane for a long time.

  – What do you think __________ (happen) to her?

9. He was busy _________ (write) down the players’ scores in the match.

10. It is ten years since the road _________ (build).

 根据括号中所给的汉语写出单词，使句子意思完整正确。

1. Many topics are ____________ (涉及) in the report, including travelling and weather.

2. A lot of ________ (研究) on the change of the climate has been done.

3. His __________ (精神) of kindness will be remembered for ever.

4. Yao Ming is an ___________ (优秀的) basketball player.

5. A friend in need is a friend ________ (真正地).

B: 用括号内所给单词的适当形式填空。

6. After they discussed for 2 hours, they came to an _________ (agree) at last.

7. His son has come to China for _________ (far) study.

8. John felt _________ (happiness) because he didn’t pass the driving test.

9. The more books you read, the more ___________ (know) you will get.

10. Nothing is          (possible) if you put your heart into it.

Many places in the world need more fresh(淡的)water. Every country is trying to find ways to turn salt water into fresh. Why aren’t there many factories like the Symi factory? Because in some places, the sun is not hot enough. In such places, other ways of heating(加热)sea water can be used. These ways cost more money, but they work faster than the sun. By boiling(煮沸)sea water with high heat, a lot of fresh water can be made quickly. But heating is not the only way to get fresh water from salt water. Other ways are tried. One way is freezing (冷冻).The fresh part of salt water freezes first. To get fresh water, the bits(小块) of ice are taken out . Which way is the best? The one that gives the most water for the least money. It may be a different way of each place. Symi’s way seems very good for small, hot places. It does not make very much water at a time. But the factory is easy to build and costs a little. That is why people in many dry places talk about Symi.

11. From the passage we know that fresh water　　　　　 .

A. is needed in every country　　　　　　　　　　 B. can be found in many factories

C. can be used in many ways　　　　　　　　　　　D. is very important for factories

12. What is the writer mainly talking about in the passage?

A. Hot places and dry places.

B. The ways of making fresh water from sea water.

C. How to make good use of the sun.

D. Water-making factories in different countries.

13. The Symi factory　　　　　 .

A. is fresh water-making factory　　　　　　　　　　　　 B. can be built everywhere

C. can make much fresh water at a time　　 　　　　 D. does not need sunshine every day

14. Which is the best way for small and hot places to get fresh water?

A. Boiling or heating the sea water .　　　　　　　　 B. The way in cold places.

C. The Symi’s way.　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 D. Freezing the sea water in cold places.

15. Which of the following is wrong?

A. New ways are tried to get fresh water.

B. A lot of water can be made quickly by heating.

C. The best way is to get more fresh water with the least money.

D. The Symi’s way does not work in hot places.

In Sydney, Australia, there is a long-distance running race called the City to Surf. The race is held on the second Sunday in August every year. More than 23,000 people run in the race. The race is 14 kilometres long. It starts in the centre of the city and finishes at a surf beach called Bondi. That is why it is called the City to Surf.

All kinds of people run in the city to surf. Old people take part in the race, too. In 1981, the oldest runners were an 81-year-old man and his sister Linda, 76, who was the last runner to finish. At the end of the race, there is a special person who writes down the runners’ names and running time. The names and running time of the runners would be on the newspaper a few days later. In 1981, it took the first runner just 40 minutes to run the race, and it took the last runner two and a half hours.

The first man and the first woman each receive a trophy (奖品) and a free trip to San Francisco in the USA. There they run in another long-distance race.

6. How often is the City to Surf held in Australia?

   A. Once a year.        B. Twice a year.     C. Three times a year.    D. Once a week.

7. Why is the race called the City to Surf?

   A. Because it is held in the City of Surf.

   B. Because it is held on the Bondi Beach.

   C. Because it is a race between the city and a surf beach.

   D. Because it is a race from Bondi to Sydney.

8. Who was the last runner to finish the City to Surf in 1981?

   A. An 81-year-old man.                         B. A 76-year-old woman.

   C. An 81-year-old woman.                    D. A 76-year-old man.

9. It took the last runner ________ minutes more than the first runner in the race in 1981.

   A.80                       B.120                    C.110                           D. 150

10.What do the first man and the first woman get as a prize?

   A. A trophy.                                         B. A free trip to San Francisco, USA.

   C. Some money.                                  D. A trophy and a free trip to San Francisco.

Perhaps you have heard a lot about the Internet, but what is it?

  The Internet is many different networks(网络) around the world. A network is a group of computers put together. These networks joined together are called the Internet.

  Maybe that doesn’t sound interesting. But when we’ve joined the Internet, there are lots of things we can do. We can have a lot of interest on the World Wide Web(www). We can use the Internet instead of a library to find all kinds of information for our homework. We can find information about our favourite sports or film stars and do shopping on the Internet. We can also send messages to other people by e-mail. It is much cheaper and quicker than calling our friends or sending a letter.

  With the help of the Internet, the world is becoming smaller and smaller. People can now work at home with a computer in front, getting and sending the information they need.

They can buy or sell the things they want by the Internet. But do you know 98% of the information is in English? So what will English be like tomorrow?

1. The passage is mainly about           .

 A. the Internet         B. information        C. computers         D. e-mail

2. The quickest and cheapest way for people to send messages to their friends is          .

 A. by post               B. by e-mail           C. by telephone      D. by TV

3. The Internet can not be used to           .

 A. find information for our homework

 B. get some information about our favourite sports stars

 C. do some shopping                                   D. do our housework

4. Which of the following is NOT true?

 A. The Internet is a big computer.

 B. The Internet is lots of computer networks.

 C. The Internet is very helpful.

 D. People can work at home with the help of the Internet.

5. What does the writer try to tell us with the last two sentences?

 A. The Internet is more and more popular.

 B. All the information is in English.

 C. English is important in using the Internet.

 D. Every computer must join the Internet.

The Pope（教皇）arrived at Heathrow Airport and got straight into a car. “I’m rather（非常）  1  for a very important meeting, my good man,” he told the driver. “Please go as fast as possible.”

The driver agreed,   2   he couldn’t do more than 100 kilometres an hour on that road. The Pope kept asking the driver to go faster, but he failed. It made him   3  .

Then the Pope said, “Look, I really   4   get to this meeting. It’s very important. You sit

  5   and I’ll drive.”

Being a good Catholic lad（天主教）, the driver felt he should do   6   the Pope told him. So they changed their   7   and went on. The Pope really put his   8   down and they were doing well over 160 kilometres an hour. But a few kilometers down the road they got pulled over by the police.

A policeman came over to the car, looked in and then walked away to call his chief（长官）. “Chief, Chief,” he said into his radio, “I might have stopped   9   really, really important.”

“Is it the Prime Minister（首相）?” asked the chief.

“No,” said the policeman, “More important than him.”

“Well, is it the Queen(女王)?” asked the chief.

“No, sir,” answered the policeman, “More important than her.”

“Well, who is it then?” asked the chief.

“I don’t know, sir,” said the policeman, “But he has got the Pope   10   him around.”

1. A. waiting                  B. busy                 C. tired                  D. late

2. A. and                       B. so                     C. but                   D. or

3. A. pleased                  B. afraid                C. alone                 D. worried

4. A. can                       B. have to              C. mustn’t             D. may

5. A. in the back            B. in the front        C. on the floor              D. in the car

6. A. when                    B. like                   C. how                  D. as

7. A. cars                      B. clothes                     C. places               D. minds

8. A. hand                            B. foot                  C. bag                   D. key

9. A. someone               B. anybody            C. two persons             D. some people

10. A. looking                B. walking             C. driving              D. turning

－Do you think it will be fine tomorrow?

－______ . It has rained for two days. It’s too wet.

　 A. I hope not.　　　　　　　　　　　　　　　　　 B. I’m sure it will.

　 C. I hope so.　　　　　　　　　　　　　　　　　　 D. I don’t think so.

 This kind of T-shirt looks ________ and sells ________.

    A. good, well         B. good, good        C. well, well          D. well, good

－Where’s your father?

－He ______ Beijing. He won’t be back ______ next week.

　 A. has gone to; until　　　　　　　　　　　　　 B. has been to; until

　 C. has been to; after　　　　　　　　　　　　　 D. has gone to; after