Question

【题目】阅读下面的文字，完成后面题。

回 家

皮特哈米尔

几年前，我在纽约格林威治村遇到一个姑娘，就是从她那里我第一次听到这个故事。这个故事也许是一个神秘的民间传说，每隔几年重复出现，以这样或那样的形式重新流传。然而我仍然愿意相信它确实在某时某地发生过。

他们要到劳德戴尔要塞去——共三个小伙子和三个姑娘——上公共汽车时，他们拎着纸袋，里面装有三明治和葡萄酒，梦想见到金色的沙滩和大海的潮汐。这时，纽约灰暗而寒冷的春天已经在他们身后消失。

公共汽车驶过新泽西州时，他们开始注意到文戈。文戈坐在他们前面，衣着简朴，但不很合身。他坐在那里，从来没有动一下，满是灰尘的脸上看不出他的实际年龄。他一直咬着嘴唇，表情冷漠，一语不发。

深夜，汽车抵达华盛顿郊外，在霍华德约翰逊饭店停下。大家都下了车，只有文戈坐在座位上像生了根似的一动也不动。几个小伙子感到奇怪，试图猜想他的身世：也许他是一个船长，也许是抛下妻子，离家出走的人，也许是一个回家的老兵，他们回到车上时，一个姑娘坐在他身边，作了自我介绍。

“我们要到佛罗里达去，”她欣喜地说，“听说那儿真美。”

“是的。”他平静地说，仿佛他想起了曾极力忘掉的事情。

“想喝点葡萄酒吗?”她问。他微微一笑，对着酒瓶喝了一大口。他向她道了谢，又陷入了沉默。过了一会儿，她回到伙伴中间，文戈则打着盹睡着了。

次日早晨，他们一觉醒来发现汽车已停在另一家霍华德约翰逊饭店门外。这次文戈进了饭店，那个姑娘坚持要文戈与他们坐在一起。他看来很害羞，要了一杯不加牛奶的清咖啡。他听着年轻人闲聊海滩露宿的情景，紧张不安地抽着烟。回到车上后，那个姑娘又与文戈坐在了一起。过了一会儿，他讲述了自己辛酸的经历。他在纽约监狱里关了四年，现在回家去。

“你结婚了吗?”

“我不知道。”

“你不知道?”她问。

“是这样，在我坐牢时我曾给妻子写过信，”他说，“我告诉她，我要离开很长时间，如果她受不了，如果孩子们总是问这问那，如果她太伤心，那么她可以把我忘掉。我能理解。再找一个丈夫。我说——她是一个极好的女人，确实了不起——把我忘掉吧。我告诉她不必给我写信。果真如此，三年半里她没有给我写过一封信。”

“你现在回家，对家里的情况什么都不知道?”

“是的，”他羞怯地说，“不过，上一周，当我确信假释就要批准时，我又给她写了信。我们过去住在布伦斯威克镇，就在杰克逊维海港前边。镇口有一棵高大的橡树，你一进镇就能望见。我告诉她，如果她没有改嫁，愿意等我回家，那就在橡树上系一条黄手帕。我看见黄手帕就会下车回家。如果她不想要我，就忘掉这件事——不系手帕，这样我就继续坐在车上走过去。”

“哇，”那个姑娘叫起来，“哇！”

她告诉了其余的人，很快大家都知道了。他们都关注着布伦斯威克镇的到来，并相互传看着文戈拿出来的几张照片，照片上是他妻子和三个孩子——妻子透露出一种纯朴之美，孩子们尚未发育成熟。可以看得出来，照片不知被文戈抚摩多少次了。

现在他们离布伦斯威克镇还有二十英里，几个年轻人都坐在右边靠窗的座位上，等待着那棵大橡树的出现。文戈停止张望，脸上的肌肉绷得紧紧的，好像他在给自己鼓劲，决心战胜另一次失望。

这时离布伦斯威克镇只有十英里，五英里……突然，所有年轻人都从座位上站了起来，他们叫呀，喊呀，高兴得手舞足蹈。但只有文戈除外。

文戈坐在那儿望着橡树惊呆了。树上挂满了黄手帕——二十条，三十条，也许有几百条；这棵树，真像一面欢迎的旗帜，在迎风招展。正当年轻人高声欢呼的时候，这位老囚犯慢慢地从座位上站起来，朝着汽车前面的方向，回家去了。（《美国小小说百家精品》）

5．【1】文戈的妻子始终没有正面出现，但我们仍然能清晰感受到她的存在。请赏析文戈的妻子的形象，并指出这是一种什么写法？

答：___________________________________________________________________

___________________________________________________________________

【2】小说的主体部分用的是第几人称？对展开情节，刻画人物有何好处？

答：___________________________________________________________________

___________________________________________________________________

【3】小说中多次出现对比的手法？请简要分析。

答：___________________________________________________________________

___________________________________________________________________

【4】简析“黄手帕”在小说中的作用。

答：___________________________________________________________________

___________________________________________________________________

Answer 1

【答案】

【1】（1）对爱情的忠贞，为见到身陷囹圄的丈夫，她默默等候了四年，深情地盼望丈夫回家（2）情调的浪漫，那极具有个性极富诗意的数百条黄手帕，在迎风招展中展示了女人丰富深厚、热烈浪漫的情愫。（3）手法：化实为虚（间接表现、虚写、侧面描写）

【2】（1）第三人称（2）用第三人称讲述故事，不受叙述者见闻和感受的约束，比较自由。（3）可以深入人物内心，揭示人物的矛盾冲突，如年轻姑娘小伙子们揣测文戈是什么身份的内心活动，就是得益于这一点；文戈是神色变化、内心波澜在作者笔下是那样变幻莫测，却又活灵活现，也是运用第三人称的妙处。

【3】（1）文戈外在的冷漠平静、一言不发与内心深处的波涛汹涌、起伏跌宕形成对比。（2）文戈心里对妻子的爱恋、归家的渴望与不知妻子是否接纳他的恐惧形成对比。（3）几个年轻人的热情好奇与文戈的冷漠安静形成对比。（4）见到黄手帕时年轻人的激动与文戈的冷静的外在表现形成对比。

【4】（1）黄手帕推动情节的发展，是小说高潮的爆发点（2）黄手帕的出现与否牵动着文戈与众人的心，关乎到文戈于其妻的爱情归宿。（3）黄手帕是文戈之妻坚守爱情、婚姻的象征，是她善良浪漫、忠贞于爱情的旗帜。

【解析】

【1】首先分析文戈妻子的性格特点，文戈在狱中关了四年，还要关下去，妻子对他不离不弃，说明她的淳朴、善良、忠贞；迎接丈夫归来，挂了一树的黄手帕，表明她内心的浪漫有诗意。文戈妻子在文中并没有正面出现，读者认识她是通过文戈的讲述和那一树的黄手帕，因此说文中对这个人物的塑造采用的是化实为虚的手法。

【2】本体考查小说表现手法的分析能力。读后可知，小说的主体部分运用了第三人称“他”，第三人称具有能比较直接客观地展现丰富多彩的生活，不受时间和空间限制，反映现实比较灵活自由的作用。答题时，要结合着以上作用，联系具体内容分析作答。例如，“年轻姑娘小伙子们揣测文戈是什么身份的内心活动，就是得益于这一点；文戈是神色变化、内心波澜在作者笔下是那样变幻莫测，却又活灵活现”就充分体现出第三人称的作用。

【3】本题考查小说中对比手法的运用能力。答题时，可结合着对比手法的知识，结合着具体内容举例分析并分析其作用。对比手法，是文学创作中常用的一种表现手法，是把对立的意思或事物，或把事物的两个方面放在一起作比较，使形象更鲜明，感受更强烈。本题小说中多处使用了对比手法，例如，文戈心里对妻子的爱恋、归家的渴望与不知妻子是否接纳他的恐惧形成对比，从而突出了文戈内心矛盾的心理活动。以此类推即可。

【4】黄手帕在小说中的作用，可联系文中“我告诉她，如果她没有改嫁，愿意等我回家，那就在橡树上系一条黄手帕。我看见黄手帕就会下车回家。如果她不想要我，就忘掉这件事——不系手帕，这样我就继续坐在车上走过去。”“树上挂满了黄手帕——二十条，三十条，也许有几百条”这些语句，从故事情节发展、小说主题、文戈和妻子的爱情归宿、象征意义等角度分析作答即可。