Ϊ̽Ë÷Ó°Ï춯ÎïÌåÄÚ¼××´ÏÙ¼¤ËØˮƽµÄÏà¹ØÒòËØ£¬Ä³Ñо¿ÐÔѧϰС×é×öÁËÈçÏÂһЩʵÑ飺

£¨l£©ÊµÑéÒ»£ºÈ¡Éú³¤Õý³£µÄ³ÉÄêÐÛÊó¼×£¬¶ÔÆäÌåÄÚ¼××´ÏÙ¼¤Ëغʹټ××´ÏÙ¼¤ËؽøÐв»¼ä¶Ï¼ì²â¡£Ã¿¸ô3d¶Ô¼×ÊóµÄ¼××´ÏÙ×öÒ»´ÎµÈÁ¿Çгý£¬Æä¼××´ÏÙ¼¤Ëغʹټ××´ÏÙ¼¤ËØˮƽÈçͼËùʾ£¬Çë¾Ýͼ»Ø´ð£º

¢ÙͼÖÐÇúÏßa±íʾµÄ¼¤ËØÊÇ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡¡¡¡¡£¬ÇúÏßb±íʾµÄ¼¤ËØÊÇ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡¡£

¢ÚʵÑé½á¹û±íÃ÷£¬ÔÚÕý³£Çé¿öÏ£¬¼××´ÏÙϸ°ûµÄ·ÖÃÚ¹¦ÄÜ£¨²úÉúµÄ¼¤ËØÁ¿£©Óë¼××´ÏÙµÄÌå»ý³É¡¡ ¡¡¡¡¡¡¡¡ ¹Øϵ¡£

¢Ûͨ¹ý¸ÃʵÑ飬»¹¿ÉÒÔ¸øÈËÆôʾ£¬¶ÔÓÚ»¼¡¡¡¡¡¡ ¡¡µÄ²¡ÈË¿ÉÒÔʵʩÊÖÊõÖÎÁÆ¡£

£¨2£©ÊµÑé¶þ£ºÎªÁËÑéÖ¤µâÊǺϳɼ××´ÏÙ¼¤ËصÄÔ­ÁÏ£¬Ä³Í¬Ñ§Ìá³öÁËÕâÑùÒ»¸öʵÑé·½°¸£ºÈ¡Éú³¤×´¿öÏàͬµÄÐÛÊó±ûºÍ´ÆÊ󶡣¬ÆäÖиø±ûÊóÿÌìιº¬µâµÄʳÎ¶¡ÊóÿÌìι²»º¬µâµÄµÈÁ¿µÄʳÎÁ½Ö»Êó·ÅÔÚ²»Í¬ÊÒÄÚÌõ¼þÏÂËÇÑø£¬Ò»¶Îʱ¼äºó¶ÔÁ½Ö»ÊóÌåÄÚ¼××´ÏÙ¼¤ËØˮƽ½øÐвⶨ¡£Çë¸ÄÕý¸Ã·½°¸ÖеIJ»×ãÖ®´¦£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡

 

£¨1£©´Ù¼××´ÏÙ¼¤ËØ¡¡ ¼××´ÏÙ¼¤ËØ¡¡¡¡ ÕýÏà¹Ø¡¡¡¡ ¼×¿º£¨2£©±ûÊóºÍ¶¡ÊóµÄÐÔ±ðÏàͬ¡¡ ·ÅÔÚÏàͬµÄÊÊÒËÌõ¼þÏÂËÇÑø

 

Á·Ï°²áϵÁдð°¸
Ïà¹ØÏ°Ìâ

¿ÆÄ¿£º¸ßÖÐÉúÎï À´Ô´£º2010Äê¹ã¶«Ê¡ÖÐɽһÖи߶þÉÏѧÆÚµÚ¶þ´Î¶Î¿¼ÉúÎïÊÔ¾í ÌâÐÍ£º×ÛºÏÌâ

Ϊ̽Ë÷Ó°Ï춯ÎïÌåÄÚ¼××´ÏÙ¼¤ËØˮƽµÄÏà¹ØÒòËØ£¬Ä³Ñо¿ÐÔѧϰС×é×öÁËÈçÏÂһЩʵÑ飺
(1)ʵÑéÒ»£ºÈ¡Éú³¤Õý³£µÄ³ÉÄêÐÛÊó¼×£¬¶ÔÆäÌåÄÚ¼××´ÏÙ¼¤Ëغʹټ××´ÏÙ¼¤ËؽøÐв»¼ä¶Ï¼ì²â¡£Ã¿¸ô3 d¶Ô¼×ÊóµÄ¼××´ÏÙ×öÒ»´ÎµÈÁ¿Çгý£¬Æä¼××´ÏÙ¼¤Ëغʹټ××´ÏÙ¼¤ËØˮƽ
ÈçͼËùʾ£¬Çë¾Ýͼ»Ø´ð£º

¢ÙͼÖÐÇúÏßa±íʾµÄ¼¤ËØÊÇ                         ¡£
¢Úͨ¹ý¸ÃʵÑ飬»¹¿ÉÒÔ¸øÈËÆôʾ£¬¶ÔÓÚ»¼            µÄ²¡ÈË¿ÉÒÔʵʩÊÖÊõÖÎÁÆ¡£
(2)ʵÑé¶þ£ºÈ¡Éú³¤Õý³£µÄ³ÉÄêÐÛÊóÒÒ£¬Ã¿¸ô3 d×¢ÉäÒ»´ÎµÈÁ¿µÄ´Ù¼××´ÏÙ¼¤ËØÊͷż¤ËØ£¬²¢²âµÃÆäÌåÄÚ¼××´ÏÙ¼¤Ëغʹټ××´ÏÙ¼¤Ëغ¬Á¿µÄ±ä»¯£¬×ÜÊÇÏÈÉÏÉýºóϽµ£¬Çë·ÖÎö²úÉúÕâÖÖÉúÀí±ä»¯µÄÔ­Òò¡£
¢Ùµ±ÌåÄÚ´Ù¼××´ÏÙ¼¤ËØÊͷż¤ËØŨ¶ÈÉý¸ßʱ£¬              ºÏ³ÉºÍ·ÖÃÚÔö¶à£¬½ø¶ø´Ì¼¤¼××´ÏٺϳɺͷÖÃÚ¼××´ÏÙ¼¤ËØ¡£
¢Úµ±Í£Ö¹×¢Éä´Ù¼××´ÏÙ¼¤ËØÊͷż¤ËØʱ£¬ÆäÌåÄÚ¹ý¸ßµÄ________¾Í»áÒÖÖÆ________ºÍ________µÄ·ÖÃڻ£¬´Ó¶øʹÏàÓ¦µÄ¼¤ËØˮƽϽµ¡£
(3)ʵÑéÈý£ºÎªÁËÑéÖ¤µâÊǺϳɼ××´ÏÙ¼¤ËصÄÔ­ÁÏ£¬Ä³Í¬Ñ§Ìá³öÁËÕâÑùÒ»¸öʵÑé·½°¸£ºÈ¡Éú³¤×´¿öÏàͬµÄÐÛÊó±ûºÍ´ÆÊ󶡣¬ÆäÖиø±ûÊóÿÌìιº¬µâµÄʳÎ¶¡ÊóÿÌìι²»º¬µâµÄµÈÁ¿µÄʳÎÁ½Ö»Êó·ÅÔÚÏàͬÊÒÄÚÌõ¼þÏÂËÇÑø£¬Ò»¶Îʱ¼äºó¶ÔÁ½Ö»ÊóÌåÄÚ¼××´ÏÙ¼¤ËØˮƽ½øÐвⶨ¡£Çë¸ÄÕý¸Ã·½°¸ÖеIJ»×ãÖ®´¦£º
                                                                        ¡£
(4)Èô½«ÊµÑéÈý¸ÄΪ̽¾¿¡°Ñ̲ݽþ³öÒº¶Ôòòò½·¢ÓýµÄÓ°Ï족ʵÑ飬ÇëÄãÔ¤²â̽¾¿½áÂÛ¡£
                                                                           ¡£

²é¿´´ð°¸ºÍ½âÎö>>

¿ÆÄ¿£º¸ßÖÐÉúÎï À´Ô´£º2013-2014ѧÄêºÓ±±Ê¡¸ß¶þÉÏѧÆÚÒ»µ÷¿¼ÊÔÉúÎïÊÔ¾í£¨½âÎö°æ£© ÌâÐÍ£º×ÛºÏÌâ

£¨16·Ö£©ÎªÌ½Ë÷Ó°Ï춯ÎïÌåÄÚ¼××´ÏÙ¼¤ËØ·ÖÃÚµ÷½ÚµÄÏà¹ØÒòËØ£¬Ä³ÉúÎïС×é×÷ÁËÒÔÏÂÁ½¸öʵÑé¡£

¡¾ÊµÑéÒ»¡¿Ã¿¸ôÈýÌ죬½«Éú³¤Õý³£µÄ³ÉÄêÐÛÊó¼×µÄ¼××´ÏÙ×öÒ»´ÎµÈÁ¿Çгý£¬²¢²»¶Ï¼ì²âÆäÌåÄÚ¼××´ÏÙ¼¤Ëغʹټ××´ÏÙ¼¤Ëصĺ¬Á¿£¬½á¹ûÈçÓÒͼËùʾ£º

£¨1£©Í¼ÖÐÇúÏßa±íʾ               ¼¤ËØ£¬ÇúÏßb±íʾ                   ¼¤ËØ¡£

£¨2£©½á¹û±íÃ÷£ºÕý³£Çé¿öϼ××´Ïٺϳɼ¤ËصÄÁ¿ÓëÆäÌå»ý³É              ___¹Øϵ¡£

¡¾ÊµÑé¶þ¡¿Ã¿¸ôÈýÌ죬ÏòÉú³¤Õý³£µÄ³ÉÄêÐÛÊóÒÒÌåÄÚ×¢ÉäÒ»´ÎµÈÁ¿µÄ´Ù¼××´ÏÙ¼¤ËØÊͷż¤ËØ£¬Í¬Ê±¼ì²âÆäÌåÄÚ¼××´ÏÙ¼¤Ëغʹټ××´ÏÙ¼¤Ëغ¬Á¿µÄ±ä»¯£¬Öظ´¶à´Î¡£½á¹û·¢ÏÖÁ½ÖÖ¼¤Ëغ¬Á¿×ÜÊÇÏÈÉÏÉýºóϽµ£¬Çë·ÖÎö²úÉúÕâÖÖÉúÀí±ä»¯µÄÔ­Òò£º

£¨3£©µ±ÒÒÊóÌåÄÚ´Ù¼××´ÏÙ¼¤ËØÊͷż¤ËØŨ¶ÈÉý¸ßʱ£¬       ºÏ³ÉºÍ·ÖÃڵĴټ××´ÏÙ¼¤Ëؾͻᠠ     £¨Ôö¶à¡¢¼õÉÙ£©£¬½ø¶ø´Ì¼¤¼××´Ïٺϳɲ¢·ÖÃÚ¼××´ÏÙ¼¤ËØʹÆ京Á¿ÉÏÉý¡£µ±¼××´ÏÙ¼¤Ëصĺ¬Á¿Ôö¼Óµ½Ò»¶¨³Ì¶Èʱ£¬¾Í»á    £¨ÔöÇ¿¡¢ÒÖÖÆ£©´¹ÌåºÍ                µÄºÏ³ÉºÍ·ÖÃڻ£¬´Ó¶øʹÏàÓ¦µÄ¼¤Ëغ¬Á¿Ï½µ£¬ÕâÖÖµ÷½Ú·½Ê½³ÆΪ               ¡£

 

²é¿´´ð°¸ºÍ½âÎö>>

¿ÆÄ¿£º¸ßÖÐÉúÎï À´Ô´£º2013½ì½­ËÕÊ¡¸ß¶þµÚһѧÆÚÆÚÄ©Ä£Ä⿼ÊÔÉúÎѡÐÞ£©ÊÔ¾í ÌâÐÍ£º×ÛºÏÌâ

Ϊ̽Ë÷Ó°Ï춯ÎïÌåÄÚ¼××´ÏÙ¼¤ËØˮƽµÄÏà¹ØÒòËØ£¬Ä³Ñо¿ÐÔѧϰС×é×öÁËÈçÏÂһЩʵÑ飺

£¨l£©ÊµÑéÒ»£ºÈ¡Éú³¤Õý³£µÄ³ÉÄêÐÛÊó¼×£¬¶ÔÆäÌåÄÚ¼××´ÏÙ¼¤Ëغʹټ××´ÏÙ¼¤ËؽøÐв»¼ä¶Ï¼ì²â¡£Ã¿¸ô3d¶Ô¼×ÊóµÄ¼××´ÏÙ×öÒ»´ÎµÈÁ¿Çгý£¬Æä¼××´ÏÙ¼¤Ëغʹټ××´ÏÙ¼¤ËØˮƽÈçͼËùʾ£¬Çë¾Ýͼ»Ø´ð£º

¢ÙͼÖÐÇúÏßa±íʾµÄ¼¤ËØÊÇ             ¡¡¡¡¡¡£¬ÇúÏßb±íʾµÄ¼¤ËØÊÇ             ¡¡¡£

¢ÚʵÑé½á¹û±íÃ÷£¬ÔÚÕý³£Çé¿öÏ£¬¼××´ÏÙϸ°ûµÄ·ÖÃÚ¹¦ÄÜ£¨²úÉúµÄ¼¤ËØÁ¿£©Óë¼××´ÏÙµÄÌå»ý³É             ¹Øϵ¡£

¢Ûͨ¹ý¸ÃʵÑ飬»¹¿ÉÒÔ¸øÈËÆôʾ£¬¶ÔÓÚ»¼        ¡¡µÄ²¡ÈË¿ÉÒÔʵʩÊÖÊõÖÎÁÆ¡£

£¨2£©ÊµÑé¶þ£ºÎªÁËÑéÖ¤µâÊǺϳɼ××´ÏÙ¼¤ËصÄÔ­ÁÏ£¬Ä³Í¬Ñ§Ìá³öÁËÕâÑùÒ»¸öʵÑé·½°¸£ºÈ¡Éú³¤×´¿öÏàͬµÄÐÛÊó±ûºÍ´ÆÊ󶡣¬ÆäÖиø±ûÊóÿÌìιº¬µâµÄʳÎ¶¡ÊóÿÌìι²»º¬µâµÄµÈÁ¿µÄʳÎÁ½Ö»Êó·ÅÔÚ²»Í¬ÊÒÄÚÌõ¼þÏÂËÇÑø£¬Ò»¶Îʱ¼äºó¶ÔÁ½Ö»ÊóÌåÄÚ¼××´ÏÙ¼¤ËØˮƽ½øÐвⶨ¡£Çë¸ÄÕý¸Ã·½°¸ÖеIJ»×ãÖ®´¦£º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡                       

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡    ¡¡¡¡¡¡¡¡          

 

²é¿´´ð°¸ºÍ½âÎö>>

¿ÆÄ¿£º¸ßÖÐÉúÎï À´Ô´£ºÕã½­Ê¡¼ÎÐËÊÐ2009ѧÄêµÚ¶þѧÆÚÆÚÖп¼ÊÔ£¨¸ß¶þÉúÎ ÊÔ¾í ÌâÐÍ£º×ÛºÏÌâ

£¨8·Ö£©ÎªÌ½Ë÷Ó°Ï춯ÎïÌåÄÚ¼××´ÏÙ¼¤ËØ·ÖÃÚµ÷½ÚµÄÏà¹ØÒòËØ£¬Ä³ÉúÎïС×é×÷ÁËÒÔÏÂÁ½¸öʵÑé¡£

¡¾ÊµÑéÒ»¡¿Ã¿¸ôÈýÌ죬½«Éú³¤Õý³£µÄ³ÉÄêÐÛÊó¼×µÄ¼××´ÏÙ×öÒ»´ÎµÈÁ¿Çгý£¬²¢²»¶Ï¼ì²âÆäÌåÄÚ¼××´ÏÙ¼¤Ëغʹټ××´ÏÙ¼¤Ëصĺ¬Á¿£¬½á¹ûÈçÓÒͼËùʾ£º

ͼÖÐÇúÏßa±íʾ_______________¼¤ËØ£¬Õý³£Çé¿öϼ××´Ïٺϳɼ¤ËصÄÁ¿ÓëÆäÌå»ý³É_____________¹Øϵ¡£

¡¾ÊµÑé¶þ¡¿Ã¿¸ôÈýÌ죬ÏòÉú³¤Õý³£µÄ³ÉÄêÐÛÊóÒÒÌåÄÚ×¢ÉäÒ»´ÎµÈÁ¿µÄ´Ù¼××´ÏÙ¼¤ËØÊͷż¤ËØ£¬Í¬Ê±¼ì²âÆäÌåÄÚ¼××´ÏÙ¼¤Ëغʹټ××´ÏÙ¼¤Ëغ¬Á¿µÄ±ä»¯£¬Öظ´¶à´Î¡£½á¹û·¢ÏÖÁ½ÖÖ¼¤Ëغ¬Á¿×ÜÊÇÏÈÉÏÉýºóϽµ£¬Çë·ÖÎö²úÉúÕâÖÖÉúÀí±ä»¯µÄÔ­Òò£º

µ±ÒÒÊóÌåÄÚ´Ù¼××´ÏÙ¼¤ËØÊͷż¤ËØŨ¶ÈÉý¸ßʱ£¬´Ì¼¤_____________ºÏ³ÉºÍ·ÖÃÚµÄ___________________Ôö¶à£¬½ø¶ø´Ù½ø¼××´Ïٺϳɲ¢·ÖÃÚ¼××´ÏÙ¼¤ËØÔö¶à¡£µ±¼××´ÏÙ¼¤Ëصĺ¬Á¿Ôö¼Óµ½Ò»¶¨³Ì¶Èʱ£¬¾Í»á__________´¹ÌåºÍ__________µÄºÏ³ÉºÍ·ÖÃڻ£¬´Ó¶øʹÏàÓ¦µÄ¼¤Ëغ¬Á¿Ï½µ¡£

¡¾ÊµÑéÈý¡¿ÎªÁËÑéÖ¤µâÊǺϳɼ××´ÏÙ¼¤ËصÄÔ­ÁÏ£¬Ä³Í¬Ñ§½øÐÐÁËÈçÏÂʵÑ飺ËÇÑøÁ½Ö»Éú³¤×´¿öÏàͬµÄÐÛÊó±ûºÍ´ÆÊ󶡣¬¸ø±ûÊóÿÌìιº¬µâµÄʳÎ¸ø¶¡ÊóÿÌìι²»º¬µâµÄµÈÁ¿µÄʳÎÁ½Ö»Êó·ÅÔÚ²»Í¬ÊÒÄÚÌõ¼þÏÂËÇÑø£¬Ò»¶Îʱ¼äºó¶ÔÁ½Ö»ÊóÌåÄڵļ××´ÏÙ¼¤Ëغ¬Á¿½øÐвⶨ¡£

ÇëÖ¸³ö¸ÃͬѧʵÑéÖв»¿ÆѧµÄ×ö·¨£º¢Ù_________________£¬¢Ú_________________¡£

 

²é¿´´ð°¸ºÍ½âÎö>>

¿ÆÄ¿£º¸ßÖÐÉúÎï À´Ô´£º2010Ä긣½¨Ê¡¸£ÖÝÊаËÏØ£¨ÊУ©Ð­×÷У¸ß¶þÉÏѧÆÚÆÚÖÐÁª¿¼Àí¿ÆÉúÎï¾í ÌâÐÍ£º×ÛºÏÌâ

Ϊ̽Ë÷Ó°Ï춯ÎïÌåÄÚ¼××´ÏÙ¼¤ËØˮƽµÄÏà¹ØÒòËØ£¬Ä³Ñо¿ÐÔѧϰС×é×öÁËÈçÏÂһЩʵÑ飺

£¨1£©ÊµÑéÒ»£ºÈ¡Éú³¤Õý³£µÄ³ÉÄêÐÛÊó¼×£¬¶ÔÆäÌåÄÚ¼××´ÏÙ¼¤Ëغʹټ××´ÏÙ¼¤ËؽøÐв»¼ä¶Ï¼ì²â¡£Ã¿¸ô3d¶Ô¼×ÊóµÄ¼××´ÏÙ×öÒ»´ÎµÈÁ¿Çгý£¬Æä¼××´ÏÙ¼¤Ëغʹټ××´ÏÙ¼¤ËØˮƽÈçÉÏͼËùʾ£¬Çë¾Ýͼ»Ø´ð£º

¢ÙͼÖÐÇúÏßa±íʾµÄ¼¤ËØÊǣߣߣߣ¬ÇúÏßb±íʾµÄ¼¤ËØÊǣߣߣߡ£

¢ÚʵÑé½á¹û±íÃ÷£¬ÔÚÕý³£Çé¿öÏ£¬¼××´ÏÙϸ°ûµÄ·ÖÃÚ¹¦ÄÜ£¨²úÉúµÄ¼¤ËØÁ¿£©Óë¼××´ÏÙµÄÌå»ý³É£ß£ß£ß£ß£ß£ß¹Øϵ¡£

¢ÛÓÐÈË»áÒòb·ÖÃÚ¹ý¶à¶øµÃ²¡£¬²¡ÈËÌåÄÚ´úл»áÓÐÔõÑùµÄ±ä»¯£¿£ß£ß£ß£ß£ß£ß£ß£ß£¨»Ø´ð³öÁ½µã¼´¿É£©¡£

£¨2£©ÊµÑé¶þ£ºÈ¡Éú³¤Õý³£µÄ³ÉÄêÐÛÊóÒÒ£¬Ã¿¸ô3d×¢ÉäÒ»´ÎµÈÁ¿µÄ´Ù¼××´ÏÙ¼¤ËØÊͷż¤ËØ£¬²¢²âµÃÆäÌåÄÚ¼××´ÏÙ¼¤Ëغʹټ××´ÏÙ¼¤Ëغ¬Á¿µÄ±ä»¯£¬×ÜÊÇÏÈÉÏÉýºóϽµ£¬Çë·ÖÎö²úÉúÕâÖÖÉúÀí±ä»¯µÄÔ­Òò¡£

¢Ùµ±ÌåÄÚ´Ù¼××´ÏÙ¼¤ËØÊͷż¤ËØŨ¶ÈÉý¸ßʱ£¬£ß£ß£ß£ß£ß£ßºÏ³ÉºÍ·ÖÃÚÔö¶à£¬½ø¶ø´Ì¼¤¼××´ÏٺϳɺͷÖÃÚ¼××´ÏÙ¼¤ËØ¡£

¢Úµ±Í£Ö¹×¢Éä´Ù¼××´ÏÙ¼¤ËØÊͷż¤ËØʱ£¬ÆäÌåÄÚ¹ý¸ßµÄ£ß£ß£ß£ß£ß£ß¾Í»áÒÖÖƣߣߣߣߣߣߺͣߣߣߣߣߣߵķÖÃڻ£¬´Ó¶øʹÏàÓ¦µÄ¼¤ËØˮƽϽµ¡£

£¨3£©ÎªÁËÑéÖ¤µâÊǺϳɼ××´ÏÙ¼¤ËصÄÔ­ÁÏ£¬Ä³Í¬Ñ§Ìá³öÁËÕâÑùÒ»¸öʵÑé·½°¸£ºÈ¡Éú³¤×´¿öÏàͬµÄÐÛÊó±ûºÍ´ÆÊ󶡣¬ÆäÖиø±ûÊóÿÌìιº¬µâµÄʳÎ¶¡ÊóÿÌìι²»º¬µâµÄµÈÁ¿µÄʳÎÁ½Ö»Êó·ÅÔÚ²»Í¬ÊÒÄÚÌõ¼þÏÂËÇÑø£¬Ò»¶Îʱ¼äºó¶ÔÁ½Ö»ÊóÌåÄÚ¼××´ÏÙ¼¤ËØˮƽ½øÐвⶨ¡£Çë¸ÄÕý¸Ã·½°¸ÖеÄÁ½´¦²»×ãÖ®´¦£º£ß£ß£ß£ß£ß£ß£ß£ß£ß¡£

 

²é¿´´ð°¸ºÍ½âÎö>>

ͬ²½Á·Ï°²á´ð°¸