分析 Only by working hard can we achieve success/succeed/be successful.或Only when we work hard can we achieve success/succeed/be successful.或We can succeed only by working hard.
解答 答案:Only by working hard can we achieve success/succeed/be successful.或Only when we work hard can we achieve success/succeed/be successful.或We can succeed only by working hard.
努力:work hard;取得成功:achieve success/be successful/succeed;句意表达的是方式,最好的翻译是用only方式状语by working hard来表示强调.说明:如学生未使用倒装结构,不影响得分.
点评 翻译题在解题是首先要确定好句子的时态,然后要把握好短语表达,最后要注意句子结构.
科目:高中英语 来源: 题型:阅读理解
查看答案和解析>>
科目:高中英语 来源: 题型:阅读理解
查看答案和解析>>
科目:高中英语 来源: 题型:填空题
查看答案和解析>>
科目:高中英语 来源: 题型:阅读理解
查看答案和解析>>
科目:高中英语 来源: 题型:阅读理解
查看答案和解析>>
科目:高中英语 来源: 题型:阅读理解
查看答案和解析>>
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
违法和不良信息举报电话:027-86699610 举报邮箱:58377363@163.com