精英家教网 > 高中英语 > 题目详情

翻译句子

Their families are now connected by marriage.

_______________________

答案:
解析:

他们两家现已联姻。


练习册系列答案
相关习题

科目:高中英语 来源:2013届天津市高二下学期期末考试英语试卷(解析版) 题型:其他题

翻译句子

1.直到我开始努力,我才意识到我过去浪费了多少时间。

__________ __________ I began to work hard __________ __________ __________ how much time I had wasted.

2.我一看到刘翔走上台就感觉非常激动。

I felt very excited, __________ __________ I saw Liu Xiang walk onto the stage.

3.无论我们看上去有多么不同,然而我们本质上都是一样的, 都是平等的。

____________ ____________ we may appear to be at first, we are all the same, all equal.

4.该组织提议政府关注乡村女孩辍学现象。

The organization recommended that country girls’ dropping out of school __________    __________ ____________ to the attention of the government.

5.人们公认他们的孩子必须上一所好大学,这对他们的未来至关重要。

It is generally agreed that their kids must go to a good university, __________ is __________ ___________ _______________ to their future.

6.20世纪70年代中期,人们厌倦了当时的流行音乐,迪斯科和摇滚乐都在走下坡路。

In the mid 1970s, people were __________ __________ the pop music of the day, and disco music and rock music were both __________ __________.

 

查看答案和解析>>

科目:高中英语 来源:同步题 题型:翻译题

翻译句子。
1. The plane flew parallel to the coast.
                                                                         
2. This tradition has no parallel in our culture.
                                                                      
3. The road and the channel are parallel to each other.
                                                                      
4. Their legal system parallels our own.
                                                                      
5. The police officer saw a parallel between the two murder cases.
                                                                      

查看答案和解析>>

科目:高中英语 来源:0119 月考题 题型:翻译题

翻译句子。
1. Nurses do all they can to _______ the patients at ________ (为了使病人感到舒适).
2. 这并不是说他没有幽默感,而是他不想那样做。
    ________ ________ he has no sense of humor, but that he doesn't want to do that.
3. 为了生存他们必须与天气和野兽抗争。
    They had to ________ for their lives ________ weather and wild animals.
4. 为了避免被车撞上, 他不得不来了个急转弯。
    To ________ ________ hit by the car, he had to make a sharp turn.

查看答案和解析>>

科目:高中英语 来源: 题型:

第五部分: 句子考查 (共11题, 每空0.5分, 满分20分)

根据下列各个句子的要求,完成、改写或者翻译句子,并将答案填写在答题卷标号为66—76的相应位置上。

66. 他两小时后将赴伦敦。

   He ______ _______ for London in two hours.

67. 穆罕默德. 甘地献身于印度的独立运动。

Mohandas Gandhi _____ ______ ______ the Independence Movement in India.

68. 世界似乎到了末日。

It seemed  _____ _____ the world was ____ ____ ______. 

69. 这个杀人犯在杀害了两个人后被判了死刑。

The murderer _____ _____ _____ _____ after killing two people.

70. 令他们震惊的是,整个村庄沦为一片废墟。

To their shock, the whole village ______ _____ _______.

71. 水管爆裂了,明天我必须找人把它修理好。

The water pipe has burst. I must _____ it ______ tomorrow.

72. 他坚决要求我们应该持中立(netural)态度对待这个事件。

He _______ that we ______ _____ a neutral _____ _____ this event.

73. 事实上,获得诺贝尔奖的这位科学家是位美籍华人。

_____ ___ _____ _____ ____, the scientist ____ ____ the Nobel Prize is a Chinese-American.

The canal is smelly.    

The canal was dug in the 1950s.  (用定语从句合并)

The canal _____ _____ ____ in the 1950s is smelly.

75. He said to me, “ I have made use of all chances to set up my own business.”

   He _____ me that _____ _____ ____ use of all chances to set up his own business.

76. The boy asked his father, “ Are many people out of work now?”

   The boy asked his father _____ many people _____ out of work then.

查看答案和解析>>

同步练习册答案