·ÖÎö ÕâÊÇһƪÌá¸Ù×÷ÎÄ£¬ÈÃÎÒÃÇÒÔLi HuaµÄÃûÒå¸ø¿´µ½Öйú¹ýÐÂÄêʱ¼Ò¼ÒÃÅ¿ÚÌù×Å"¸£"×Ö£¬¶øÇÒ»¹"µ¹"×Å£¬¸Ðµ½ºÜºÃÆæµÄÃÀ¹úBrownÀÏʦдÐÅ×ö¸ö½éÉÜ£¬ÕâÐèÒªÎÒÃÇ·¢»ÓÓ¢Óï˼ά£¬½«ÌṩµÄÐÅÏ¢ÓÃÓ¢ÓïÍêÕûÁ÷³©µÄ±í´ï³öÀ´£®Ð´×÷ÐèÒªÓõÚÒ»È˳ƣ¬Ê±Ì¬Ö÷ÒªÊÇÒ»°ãÏÖÔÚʱ£¬ÄÚÈÝÒªµã°üÀ¨£º"Ìùµ¹¸£"ÊÇÖйú´º½ÚµÄ´«Í³Ï°Ë×£®"¸£"×ÖÒâ˼ÊÇ"ÐÒ¸£"£¬°ÑËüµ¹ÌùÒâÖ¸"ÐÒ¸£µ½ÁË"£»»¹°Ñ"¸£"×ÖÉè¼Æ³É¸÷ÖÖͼ°¸£®ÒÔÇ°¶àΪÊÖд£¬ÏÖÔÚ¶¼ÊÇÂòËü£®ÎÒÃÇ´Ëƪ×÷ÎÄ·ÖΪÁ½²¿·Ö£¬µÚÒ»²¿·ÖΪдÐÅÒâͼ£®µÚ¶þ²¿·ÖΪ£º½éÉÜÖйú´º½ÚµÄ´«Í³Ï°Ë×"Ìùµ¹¸£"£®
Öصã¶ÌÓïÓë¾äÐÍ£º
be curious about ¶Ô¡¸Ðµ½ºÃÆæ
introduce sth to sbÏòijÈ˽éÉÜijÎï
by hand ÊÖ¹¤
look forward toÅÎÍû
¸ß·Ö¾äÐÍÒ»£ºFrom your letter I learned that you are curious about the"Upside down blessing"£®´Ë¾äÓÃÁËthatÒýµ¼±öÓï´Ó¾ä
¸ß·Ö¾äÐͶþ£ºPutting it up upside down is to tell people that the"happiness"is coming£®´Ë¾äÓÃÁ˶¯Ãû´Ê×÷Ö÷Ó²»¶¨Ê½×÷±íÓ
½â´ð Dear Mr£®Brown£¬
From your letter I learned that you are curious about the"Upside down blessing"£¨¸ß·Ö¾äÐÍÒ»£©£®Now let me introduce it to you briefly£®£¨Ð´ÐÅÒâͼ£©
"Upside down blessing"is a traditional custom in our China in Spring Festival£®As you know£¬blessing means"happiness"£®Putting it up upside down is to tell people that the"happiness"is coming£¨¸ß·Ö¾äÐͶþ£©£®Besides£¬the"blessing"is also designed in all kinds of pictures£®In old days£¬it is written by hand but now you can buy it everywhere before Spring Festival£®In fact£¬I think it shows an idea that people look forward to"Happiness"£®Do you understand£¿£¨½éÉÜÖйú´º½ÚµÄ´«Í³Ï°Ë×"Ìùµ¹¸£"£©
µãÆÀ Ó¢Óïд×÷ÊÇÒ»ÏîÖ÷¹ÛÐÔ½ÏÇ¿µÄ²âÊÔÌ⣮Ëü²»½ö¿¼²éѧÉúµÄд×÷»ù´¡¶øÇÒ»¹¿¼²éѧÉúÔÚд×÷¹ý³ÌÖÐ×ÛºÏÔËÓÃÓïÑÔµÄÄÜÁ¦£®ÔÚ׫дʱҪעÒâÖ÷νÓïÒ»Ö£¬Ê±Ì¬ºôÓ¦£¬ÓôÊÌùÇеȣ®ÒªÌá¸ßÓ¢Óïд×÷ˮƽ£¬ÐèÒªÁ½·½ÃæµÄѵÁ·£ºÒ»ÊÇÓïÑÔ»ù´¡·½ÃæµÄѵÁ·£¬ÒªÓÐÔúʵ µÄÔì¾ä¡¢·ÒëµÈ»ù±¾¹¦£¬¼´Óôʷ¨¡¢¾ä·¨µÈ֪ʶÔì³öÕýÈ·ÎÞÎóµÄ¾ä×Ó£»¶þÊÇд×÷֪ʶºÍÄÜÁ¦ ·½ÃæµÄѵÁ·ÒÔÕÆÎÕд×÷·½ÃæµÄ»ù±¾·½·¨ºÍ¼¼ÇÉ£®
Ä꼶 | ¸ßÖÐ¿Î³Ì | Ä꼶 | ³õÖÐ¿Î³Ì |
¸ßÒ» | ¸ßÒ»Ãâ·Ñ¿Î³ÌÍƼö£¡ | ³õÒ» | ³õÒ»Ãâ·Ñ¿Î³ÌÍƼö£¡ |
¸ß¶þ | ¸ß¶þÃâ·Ñ¿Î³ÌÍƼö£¡ | ³õ¶þ | ³õ¶þÃâ·Ñ¿Î³ÌÍƼö£¡ |
¸ßÈý | ¸ßÈýÃâ·Ñ¿Î³ÌÍƼö£¡ | ³õÈý | ³õÈýÃâ·Ñ¿Î³ÌÍƼö£¡ |
¿ÆÄ¿£º¸ßÖÐÓ¢Óï À´Ô´£º ÌâÐÍ£ºÌî¿ÕÌâ
²é¿´´ð°¸ºÍ½âÎö>>
¿ÆÄ¿£º¸ßÖÐÓ¢Óï À´Ô´£º ÌâÐÍ£ºÌî¿ÕÌâ
²é¿´´ð°¸ºÍ½âÎö>>
¿ÆÄ¿£º¸ßÖÐÓ¢Óï À´Ô´£º ÌâÐÍ£ºÑ¡ÔñÌâ
A£® | where 1 can get to | B£® | where can I get to | ||
C£® | how I can get to | D£® | how can I get to |
²é¿´´ð°¸ºÍ½âÎö>>
¿ÆÄ¿£º¸ßÖÐÓ¢Óï À´Ô´£º ÌâÐÍ£ºÌî¿ÕÌâ
²é¿´´ð°¸ºÍ½âÎö>>
¿ÆÄ¿£º¸ßÖÐÓ¢Óï À´Ô´£º ÌâÐÍ£ºÊéÃæ±í´ï
²é¿´´ð°¸ºÍ½âÎö>>
¿ÆÄ¿£º¸ßÖÐÓ¢Óï À´Ô´£º ÌâÐÍ£ºÊéÃæ±í´ï
²é¿´´ð°¸ºÍ½âÎö>>
¿ÆÄ¿£º¸ßÖÐÓ¢Óï À´Ô´£º ÌâÐÍ£ºÊéÃæ±í´ï
²é¿´´ð°¸ºÍ½âÎö>>
¿ÆÄ¿£º¸ßÖÐÓ¢Óï À´Ô´£º ÌâÐÍ£ºÌî¿ÕÌâ
²é¿´´ð°¸ºÍ½âÎö>>
°Ù¶ÈÖÂÐÅ - Á·Ï°²áÁбí - ÊÔÌâÁбí
ºþ±±Ê¡»¥ÁªÍøÎ¥·¨ºÍ²»Á¼ÐÅÏ¢¾Ù±¨Æ½Ì¨ | ÍøÉÏÓк¦ÐÅÏ¢¾Ù±¨×¨Çø | µçÐÅթƾٱ¨×¨Çø | ÉæÀúÊ·ÐéÎÞÖ÷ÒåÓк¦ÐÅÏ¢¾Ù±¨×¨Çø | ÉæÆóÇÖȨ¾Ù±¨×¨Çø
Î¥·¨ºÍ²»Á¼ÐÅÏ¢¾Ù±¨µç»°£º027-86699610 ¾Ù±¨ÓÊÏ䣺58377363@163.com