Question

【题目】省国际文化交流中心将组织一次各国学生参加的“儒家文化”冬令营（ConfucianCultureWinterCamp）活动，要求报名者提交英文个人简历。假定你是李华，请根据以下要点提示写一篇个人简历。

1.个人基本信息（姓名、性别、年龄等）；

2.个人优势。

注意:1.词数80左右；

2.可适当增加细节，以使行文连贯。

_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Answer 1

【答案】Dear Sir,

Interested in the Confucian Culture Winter Camp, I’m writing to apply for the activity.

My name is Li Hua, a student from international high school. I’m convinced that I can meet all the demands because of the following advantages. First of all, I have such a good nose for Chinese traditional culture that I am eager to gather all the information about history and culture when I have opportunity. In addition, when it comes to acquiring the communication, not only can I speak fluent English but I am good at organizing all kinds of activities because of the experience as a president in the students union. If accepted, I will be cautious and diligent so as to live up to your expectations.

I would appreciate it if you could approve my application and please inform me at your earliest convenience.

Yours,

Li Hua

【解析】

本篇书面表达是应用文写作，要求写一封申请信。

第1步：根据提示可知，本篇为一封申请信：假设你想要参加省国际文化交流中心组织的国际“儒家文化”冬令营，需要写一封申请信，内容包括个人基本信息，以及参加这个活动的优势。

第2步：根据写作要求，确定关键词（组），如：“儒家文化”冬令营（Confucian Culture Winter Camp），apply for（申请），I’m convinced that（我确信…），I am eager to…（我渴望…），not only…but…（不仅…而且…），so as to（为…），I would appreciate it if（我会非常感激，如果…）。

第3步：根据提示及关键词（组）连词成句，需注意文章中自我介绍时可用一般现在时，而在表达自己想要参加这个活动的想法时可用一般现在时或一般将来时。

第4步：连句成文，可使用连词对文章进行润色，要按照题目要求进行内容安排，采用三段式的结构，全篇书写要清晰、规范、不得有涂改、书写错误等。