Question

【题目】假定英语课上老师要求同桌之间交换修改作文，请你修改你同桌写的以下作文。文中共有10处语言错误，每句中最多有两处。每处错误仅涉及一个单词的增加、删除或修改。

增加：在缺词处加一个漏字符号（∧），并在其下面写出该加的词。

删除：把多余的词用（＼）划掉。

修改：在错的词下划一横线，并在该词下面写出修改后的词。

注意：1.每处错误及其修改均仅限一词。

2.只允许修改10处，多者（从第11处起）不计分。

Sometimes there’s no so much work for you to deal with and you felt it’s beyond your ability to finish them. Actually, you can take measure to help yourself out. Firstly, list all the tasks which must be done and decide which one requires immediately attention. Secondly, divide the work into separate from parts so it’ll be easier for you to see whether each part is being accomplished as desiring. Besides, assign a little extra time for each task, such that the work will be carried out systematically. Finally, you’ll find sense of accomplishment will replace the anxious you felt at first.

Answer 1

【答案】

【解析】这篇短文介绍有时会你会处理很多工作而感到超出自己的能力，我们可以采取一些措施帮助自己。

1.and连接两个并列的分句，前一句用一般现在时，结合语境可知后半句也应该用一般现在时。故把felt改为feel.

2.根据语境可知them指的是so much work，work不可数名词，因此此处用it代替。故把them改为it.

3.take measures表示采取各种措施，take the measure表示具体采取某种措施，根据语境可知此处表示采取各种措施，因此用take measures.故把measure改为measures.

4.该句中“which must be done”是定语从句，先行词是“all the tasks”，当先行词被all，every，no，some，any，little等修饰，关系代词用that.故把which改为that.

5.该处immediately修饰名词attention，应该用形容词修饰名词，immediately的形容词为immediate.故把immediately改为immediate.

6.该句表示把工作分成分开的部分，separate在此处是形容词，译为“分开的”，修饰parts，from多余。故把from去掉。

7.句意：把工作分成不同的部分，这样你就能更容易地看出每个部分是否都是按要求完成的。as引导省略的状语从句，desire与其逻辑主语each part之间是被动关系，用过去分词desired表示被动。故把desiring改为desired.

8.such…that是固定短语，与so…that都译为“如此……以至于”，so that引导结果状语从句，译为“因此”。故把such改为so.

9.表示“一种……的感觉”应该用a sense of…。故加上a.

10.此处表示“取代你最初的焦虑感”，the anxious 在句中作replace后面的宾语，应该用名词，anxious名词形式为anxiety.故把anxious改为anxiety.