Question

观察下列句子中的画线部分并将其译成汉语。

1．Not until dark did the children realize it was too late to return home．

______________________

2．He is American and he can’t speak Chinese．So it is with his wife．

______________________

3．No sooner had I closed my eyes than the phone rang．

______________________

4．Woman as she is, she is able to do that．

______________________

5．So deep is the river that no people can swim in it．

______________________

6．Not a single song did she sing at yesterday’s party．

______________________

Answer 1

答案：
解析：

1．直到天黑孩子们才意识到…… 　　2．他的妻子也是(美国人，不会说汉语)。 　　3．我刚合上眼…… 　　4．作为一名女士…… 　　5．河水如此深以至…… 　　6．她一首歌也没唱。