Question

11．假定英语课上老师要求同桌之间交换修改作文，请你修改你同桌写的以下作文．文中共有10处语言错误，每句中最多有两处，每处错误仅涉及一个单词的增加、删除或修改．
增加：在缺词处加一个漏字符号（∧），并在其下面写出该加的词．
删除：把多余的词用斜线（\）划掉．
修改：在错的词下划一横线，并在该词下面写出修改后的词．
注意：1．每处错误及其修改均限一词．
2．只允许修改10处，多者（从第11处起）不计分．
Dear Ms．J．K．Rowling，
It is great pleasure to write to you．I like reading all of your Harry Potter book．A few days before，I listened to a radio programme about you．Now I know that you teach English at home and in others countries before you started writing books．I also know that you could only write the first book while your baby daughter was asleep，so you worked on them for five years．That was a very much difficult job．Your son David and your daughter Jessica must be proud for you．I hope I can become as successfully as you when I grow up．Thank you for spending time read my letter．
Yours sincerely，
Michele．

Answer 1

分析 这是一封读者写给杰克罗琳的信．作者描述了杰克罗琳创作《哈利波特》的过程．写作之前，杰克罗琳曾在家中和其他国家教英语．创作《哈利波特》时，杰克罗琳只能在孩子睡着后写作，所以用了五年时间才完成．她的儿子和女儿一定为她感到骄傲．作者希望可以变成像她一样成功的人．

解答 Dear Ms．J．K．Rowling，
It is∧great pleasure to write to you．I like reading 
all of your Harry Potter book．A few days before，I listened 
to a radio programme about you．Now I know that you teach 
English at home and in others countries before you started 
writing books．I also know that you could only write the first book 
while your baby daughter was asleep，so you worked on them 
for five years．That was a very much difficult job．Your son David 
and your daughter Jessica must be proud for you．I hope I can become
as successfully as you when I grow up．Thank you for spending time 
read my letter．
Yours sincerely，
Michele．
详解
1．加a  考查冠词．根据本句文意：给你写信真是一件快乐的事情．这里pleasure是抽象名词具体化，表示"一件快乐的事情"，前面用不定冠词修饰，pleasure是辅音音素开头的单词．故is后面加a．
2．you改为your 考查形容词性物主代词．修饰books用形容词性物主代词．故you改为your．
3．before改为ago．考查介词．根据这句话的谓语listened，使用了一般过去时，可知用a few days ago表示过去的时间，a few days before是过去的过去的时间，和过去完成时搭配．故before改成ago．
4．teach改为taught．考查一般过去时．根据这句话的时间状语before you started writing books．可知用一般过去时．故teach改成taught．
5．others改为other．考查不定代词．修饰countries用形容词other，others是代词，后面不能接名词．故others改成other．
6．them改为it．考查代词．根据上文I also know that you could only write the first book，可知这里代替the first book用人称代词的宾格it作work on的宾语．故them改成it．
7．去掉much．考查副词．修饰形容词difficult用副词very，very much修饰动词．故much去掉．
8．for改为of．考查介词．be proud of为固定搭配，意为"以…为荣"．故for改成of．
9．successfully改为successful．考查形容词．become是连系动词，后面用形容词作表语．故successfully改成successful．
10．read改为reading．考查非谓语动词．spend time （in） doing为固定搭配，意为"花时间做某事"．故read改成reading．

点评 在短文改错过程中，还须遵循以下步骤：1．在理解句子的基础上，先从动词、句法的角度判断有无这方面的错误以及错误的位置；2．确定无句法错误后，再考虑用法、搭配和近形近义方面的错误；3．在排除了上述两种可能后，应着重从语篇角度寻找有无上下文语义方面的错误（注意连接性词语和那些可能有反义词的词）；4．注意各行与上行或下行相临处的错误；5．若经过以上步骤还无法判断错误所在，则应暂时放弃该行，而继续往下做，待做完全文，对全文有更深入、更完整的理解的基础上进行检验时再作判断．6．宜从介词及一些简单而易被忽视的语法角度的"细微处"多加考虑．