精英家教网 > 高中英语 > 题目详情

翻译

Who will take care of your daughter while you are away?

_______________________

答案:
解析:

你不在的时候谁来照顾你的女儿?


练习册系列答案
相关习题

科目:高中英语 来源:2013届江苏省泰州中学高三上学期期中考试英语试卷(带解析) 题型:写作题


北京某家政服务公司推出了“高考保姆”服务。“高考保姆”一般要有本科学历,他们既要辅导考生的薄弱学科,也要给考生做饭、洗衣服等。此项服务在社会上引起了不同的反响。现在请你结合此事并根据下面表格内容用英语写一篇短文。

 
人们的不同反应
赞同(60%)
反对(40%)
1.       高考对于孩子的未来非常关键,需要找专业人士来照料。
2.       许多家长工作很忙,抽不出时间照顾孩子。
1.       这样会造成孩子过分紧张。
2.       高考是孩子成长的重要经历,家长应亲自陪同孩子体验。
你的看法
(至少两点)
注意:
1. 对所给要点逐一陈述,可适当发挥,不要逐句翻译。
2. 词数150左右,开头已经写好,不计入总词数。
A domestic service company in Beijing provided “Gaokao nannies” for students who will take part in the college entrance examination. The nannies can not only tutor the students in their weak subjects but also wash clothes and cook meals for them.                             
                                                                            

查看答案和解析>>

科目:高中英语 来源:2013届江苏省高三上学期期中考试英语试卷(解析版) 题型:

北京某家政服务公司推出了“高考保姆”服务。“高考保姆”一般要有本科学历,他们既要辅导考生的薄弱学科,也要给考生做饭、洗衣服等。此项服务在社会上引起了不同的反响。现在请你结合此事并根据下面表格内容用英语写一篇短文。

 

 

人们的不同反应

赞同(60%)

反对(40%)

1.        高考对于孩子的未来非常关键,需要找专业人士来照料。

2.        许多家长工作很忙,抽不出时间照顾孩子。

1.        这样会造成孩子过分紧张。

2.        高考是孩子成长的重要经历,家长应亲自陪同孩子体验。

你的看法

(至少两点)

注意:

1. 对所给要点逐一陈述,可适当发挥,不要逐句翻译。

2. 词数150左右,开头已经写好,不计入总词数。

A domestic service company in Beijing provided “Gaokao nannies” for students who will take part in the college entrance examination. The nannies can not only tutor the students in their weak subjects but also wash clothes and cook meals for them.                              

                                                                            

 

查看答案和解析>>

科目:高中英语 来源: 题型:阅读理解

阅读下面的短文,并根据短文后的要求答题(请注意问题后的字数要求)。

Finally we find trees for sale at Agway,a hardware store on Torrington's rather ugly and unromantic suburb.My wife and her mother walk slowly and purposefully,rejecting one tree after another that to my eyes look,if not perfect,at least similar to the one they eventually select.

But the chosen tree has an important characteristic:a double,rather than a single,top.My wife and her younger brother recalled that both of them once made angels in kindergarten out of toilet-paper rolls,shiny paper and wool,both of which my wife and her brother take pride in.My wile tries arguing that her angel was the lovelier one over the other,but is quickly teased.

Need I point out that we're now a man and a woman in our 30s? When we come home,though,we are once again the children,and our parents are parents,and the world returns to its right place when we were kids.But this is the last holiday that we still feel like we are children because  ____________________________.I doubt any would-be parents ever feel “ready” to be parents,but this holiday in this house gives me serious anxiety:if “Santa Claus” decorated my wife's tree when she was a child,guess who will do our kid's?

1.What's the title of this article? (within 5 words)

2.“My wife tried saying that she made a better angel than her brother,only to be laughed at by us.” Which sentence in the text has the same meaning?

3.What should be filled in the blank in the third paragraph? (within 6 words)

4.Why do the author and his wife feel like children when they are home?

5.请将划线句子翻译成汉语。

查看答案和解析>>

科目:高中英语 来源: 题型:阅读理解

World champion U.S. figure skater Michelle Kwan convinced (使确信/信服) a five-member monitoring committee this weekend that she is well enough to compete in the 2006 Winter Games in Torino, Italy, in February.

This will be Kwan’s third attempt to win an Olympic contest. She has five world and nine U.S. titles. An Olympic medal escaped her in 1998 and 2002.

She was unable to compete in the national championships two weeks earlier when the rest of the U.S. figure skating team was chosen. At the time, she was suffering from a groin(腹股沟) injury. She asked earnestly for a spot on the team. The U.S. figure skating committee said she had to prove herself during a monitoring session.

“I appreciate the faith and confidence that U.S. Figure Skating has shown in me,” Kwan said after a successful monitoring session. “My injury is now completely healed, I’m working hard, and I will do my very best to make all Americans proud in Torino.”

The U.S. Team

Kwan, 25, will join Sasha Cohen, 21, and Kimmie Meissner, 16, as the top three female figure skaters at the Winter Games. Emily Hughes, 17, will go to the games as an alternate(候补人). Emily’s sister, Sarah Hughes, won gold in 2002 in an upset.

Despite her age and her injuries, Kwan said she is confident about her chances this year.

“I do have a shot,” she said. “I can’t tell you the percentage of winning the gold, but I have a shot and I’ll take advantage of that shot.”

Questions:

1. How many times has Michelle Kwan competed in the Olympics?

 

2. What does the sentence “I do have a shot” mean?

 

3. Who will compete in the Winter Games representing the U.S. Team besides Kwan?

 

4. Despite her age and her injuries, Kwan said she is confident of her chances this year. (将此句改为让步状语从句)

 

5. An Olympic medal escaped her in 1998 and 2002.(将此句翻译成汉语)

 

查看答案和解析>>

同步练习册答案