自1978年以来,我国海外留学生回国人数逐年上升。请在Shanghai Daily上发表一篇文章,根据图表叙述海外人员归国情况,分析回流原因,并希望更多的海外学者回国创业。
上海出国人员回归统计图
要求: 1)可根据内容要点适当增加细节,使行文连贯。
2)词数:150字左右。短文开头已为你写好,不计入词数。
参考词汇:制定政策 work out policies 海归人员 returnee
There has been a reversal of the brain drain since 1978 across the country.
There has been a reversal of the brain drain since 1978 across the country. Between 1978 and 2007, about 7,000 overseas Chinese returned to Shanghai after completing their studies abroad. They accounted for about 25% of all returnees nationwide. The year 2008 has witnessed a boom. The number of returnees came up to 15,000.By the end of 2010, a further 22,000 will have returned to this city.
The reversal of the brain drain mainly arises from three facts. Firstly, our government values overseas Chinese scholars highly, encourages them to return home to start their own careers and has worked out a series of preferential policies. In Shanghai, the famous international city, they can enjoy a modern lifestyle. Secondly, China’s economy has been developing at a high speed, which provides them with a vast space of development. Many returnees have achieved outstanding success in scientific research or in high-level management. They are playing a more and more important role. Thirdly, the current global financial crisis leaves many overseas out of work or at the edge of being laid off. They feel more secure at home because the economy is more stable.
I hope that more overseas Chinese can head home. There is a bright future ahead of them.
科目:高中英语 来源:湖南省衡阳七校2011-2012学年高二上学期期末质量检测英语试题 题型:055
根据中文原文完成下列各英文译文。(每空限填一个词)
自1978年以来,我的家乡呈现出新的面貌。
Since 1978, my home town has ________ ________ a new look.
查看答案和解析>>
科目:高中英语 来源:2013届湖南省衡阳七校高二上学期期末质量检测英语试卷(解析版) 题型:其他题
根据中文原文完成下列各英文译文。(每空限填一个词)
1.自1978年以来,我的家乡呈现出新的面貌。
Since 1978, my home town has ________ ________ a new look.
2.科学家正试图想出解决这个问题的方法。
The scientists are trying to ________ ________with a solution to the problem.
3.请挪一下,给这位老人让个地方。
Please move along and ________ ________for the old.
4.法律要求人人平等,不论种族、性别和出身。
The law requires equal treatment for all, ________ ________race,sex and origin.
5.她致力于教育事业,深受学生的尊敬和喜爱。
She ________ herself ______the cause of teaching and was loved and respected by her students.
查看答案和解析>>
科目:高中英语 来源:湖南省期末题 题型:翻译题
查看答案和解析>>
科目:高中英语 来源: 题型:
61.自1978年以来,我的家乡呈现出新的面貌。
Since 1978, my home town has ________ ________ a new look.
62.科学家正试图想出解决这个问题的方法。
The scientists are trying to ________ ________with a solution to the problem.
63.请挪一下,给这位老人让个地方。
Please move along and ________ ________for the old.
64.法律要求人人平等,不论种族、性别和出身。
The law requires equal treatment for all, ________ ________race,sex and origin.
65.她致力于教育事业,深受学生的尊敬和喜爱。
She ________ herself ______the cause of teaching and was loved and respected by her students.
查看答案和解析>>
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
违法和不良信息举报电话:027-86699610 举报邮箱:58377363@163.com