Question

16．假定你是李华，曾参加过志愿者培训，在培训中你了解到：除了要学好外语外，还要了解不同国家的身势语，只有这样才能更好地帮助外国朋友．你在英国的笔友John，来信询问如何做一名志愿者．现在请你以李华的名义写这封信，信要包括下面的要点：
1．身势语的作用．
 2．对于不同的国家来说，身势语也不同．（举一至两个例子说明）
3．了解不同文化身势语的重要意义．
注意：1．不要逐字逐句的翻译要点，可根据需要适当增加．
     2．词数120词左右 （文章开头和结尾已给，不计入词数）
Dear John，
Glad to write to you!I once attended a training course，through which I learned that in order to be a good volunteer，I should learn about body language as well as foreign languages．Now，I'd like to share it with you．
                                                                               
So much for these，I must stop now．Looking forward to your letter．
Yours，
Lihua．

Answer 1

分析 本篇书面表达属于英文书信，根据提示信息说明身势语的作用．写作时注意以下几点：1、仔细阅读有关提示，弄清试题提供的所有信息，明确三个要点：身势语的作用．对于不同的国家来说，身势语也不同．（举一至两个例子说明）了解不同文化身势语的重要意义．2、提纲是文章的总体框架，要在提纲的范围内进行分析、构思和想象．要依据提示情景或词语，按照一定逻辑关系来写．本文写作时可以按照要点所给的顺序写．3、根据要表达的内容确定句子的时态、语态；就本文而言应该用一般现在时态．4．注意使用高级词汇和句式，以增加文章的亮点．
【亮点说明】本文结构紧凑，层次分明，而且使用了多种表达．Take sth for example 以…为例；open-minded思想开放的；In general一般来说；
When you are talking with others，you are not just using words，but also using expressions and body movements．（高分句型）
Studying it will help reduce misunderstanding between peoples and avoid the difficulties in communication．（高分句型）

解答 Dear John，
Glad to write to you!I once attended a training course，through which I learned that in order to be a good volunteer．（高分句型）I should learn about body language as well as foreign languages．Now，I'd like to share it with you．
Body language is used by people for sending messages to one another．It is very helpful because it can help make you easily understood．When you are talking with others，you are not just using words，but also using expressions and body movements．（高分句型）
As we all know，every culture has its own body language．（高分句型）Take greetings for example，the French are open-minded，so they shake hands and kiss each other on each cheek when they meet people they know．Men from Middle East often stand close to other men to talk，but they will never touch women，they just nod at women．In general，people all over the world now greet each other by shaking hands，but the Japanese prefer to bow．
Studying it will help reduce misunderstanding between peoples and avoid the difficulties in communication．（高分句型）
So much for these，I do hope you can do well as a volunteer．
Yours，
Lihua

点评 英语写作是一项主观性较强的测试题．它不仅考查学生的写作基础而且还考查学生在写作过程中综合运用语言的能力．在撰写时要注意主谓语一致，时态呼应，用词贴切等．要提高英语写作水平，需要两方面的训练：一是语言基础方面的训练，要有扎实 的造句、翻译等基本功，即用词法、句法等知识造出正确无误的句子；二是写作知识和能力 方面的训练以掌握写作方面的基本方法和技巧