ÓÒͼÊÇÖйú2010ÄêÉϺ£ÊÀ²©»á»á»Õ¡£ËüÒÔÖйúºº×Ö¡°ÊÀ¡±×Ö

µÄÊé·¨´´ÒâΪÐΣ¬°üº¬ÒÔÏÂÒâÒ壺

1¡¢ ¡°ÊÀ×Ö¡±Í¼ÐÎÔ¢ÒâÈýÈ˺ϱÛÏàÓµ£¬×´ËÆÃÀÂúÐÒ¸£¡¢ÏàЯͬÀÖ

µÄ¼ÒÍ¥£»

2¡¢Ò²¿É³éÏñΪ¡°Äã¡¢ÎÒËû¡±¹ãÒåµÄÈËÀࣻ

3¡¢¶ÔÃÀºÃºÍгµÄÉú»î×·Ç󣬱í´ïÁËÊÀ²©»á¡°Àí½â¡¢¹µÍ¨¡¢ºÏ

×÷¡±µÄÀíÄ

4¡¢Í»ÏÔ³öÖйú2010ÄêÉϺ£ÊÀ²©»á¡°ÒÔÈËΪ±¾¡±µÄ»ý¼«×·Çó£»

5¡¢Ö¼ÔÚ´´Ôì»·±£ÐÍÉç»á£¬±£³Ö¿É³ÖÐø·¢Õ¹¡£

Çë½áºÏÒÔÉÏÐÅÏ¢£¬Ð´Ò»ÆªÓ¢Óï¶ÌÎÄ£¬ÏòÍâ¹úÓÑÈ˽éÉÜ2010ÄêÉϺ£ÊÀ²©»á»á΢¡£

×¢Ò⣺

1¡¢´ÊÊý100×óÓÒ£»

2¡¢¿ÉÊʵ±·¢»Ó£¬ÒÔʹÐÐÎÄÁ¬¹á£»

3¡¢¿ªÍ·ÒѸø³ö£¬²»¼ÆÈë×Ü´ÊÊý£»

4¡¢²Î¿¼Óï»ã£º¿É³ÖÐø·¢Õ¹£ºsustainable development.

The above picture is the emblem of Expo 2010 Shanghai China. Now please allow me to introduce it to you and tell you what it conveys.

                                                                           

                                                                          

                                                                          

                                                                          

                                                                           

 

¡¾´ð°¸¡¿

 

One possible version:

The above picture is the emblem of Expo 2010 Shanghai China. Now please allow me to introduce it to you and tell you what it conveys.

The emblem, showing the image of three people-you, me, him / her holding hands together, symbolizes the big family of mankind. Inspired by the shape of the Chinese character¡°ÊÀ¡±(meaning the world), the design conveys the organizers¡¯ pursuit of happy life as well as wish to host an Expo of understanding, communication, gathering and cooperation. Most importantly, it reflects the idea of putting people first. Expo 2010 Shanghai China aims to help people learn how to create an environmentally friendly society and maintain the sustainable development of human beings.

We have every reason to believe that, with our had work and joint efforts, the Chinese people will present to the world a successful, splendid and unforgettable exposition.

Á·Ï°²áϵÁдð°¸
Ïà¹ØÏ°Ìâ

¿ÆÄ¿£º¸ßÖÐÓ¢Óï À´Ô´£º ÌâÐÍ£º

µÚ¶þ½Ú  ÊéÃæ±í´ï

ÓÒͼÊÇÖйú2010ÄêÉϺ£ÊÀ²©»á»á»Õ¡£ËüÒÔÖйúºº×Ö¡°ÊÀ¡±×Ö

µÄÊé·¨´´ÒâΪÐΣ¬°üº¬ÒÔÏÂÒâÒ壺

1¡¢¡°ÊÀ×Ö¡±Í¼ÐÎÔ¢ÒâÈýÈ˺ϱÛÏàÓµ£¬×´ËÆÃÀÂúÐÒ¸£¡¢ÏàЯͬÀÖ

µÄ¼ÒÍ¥£»

2¡¢Ò²¿É³éÏñΪ¡°Äã¡¢ÎÒËû¡±¹ãÒåµÄÈËÀࣻ

3¡¢¶ÔÃÀºÃºÍгµÄÉú»î×·Ç󣬱í´ïÁËÊÀ²©»á¡°Àí½â¡¢¹µÍ¨¡¢ºÏ

×÷¡±µÄÀíÄ

4¡¢Í»ÏÔ³öÖйú2010ÄêÉϺ£ÊÀ²©»á¡°ÒÔÈËΪ±¾¡±µÄ»ý¼«×·Çó£»

5¡¢Ö¼ÔÚ´´Ôì»·±£ÐÍÉç»á£¬±£³Ö¿É³ÖÐø·¢Õ¹¡£

Çë½áºÏÒÔÉÏÐÅÏ¢£¬Ð´Ò»ÆªÓ¢Óï¶ÌÎÄ£¬ÏòÍâ¹úÓÑÈ˽éÉÜ2010ÄêÉϺ£ÊÀ²©»á»á΢¡£

×¢Ò⣺

1¡¢´ÊÊý100×óÓÒ£»

2¡¢¿ÉÊʵ±·¢»Ó£¬ÒÔʹÐÐÎÄÁ¬¹á£»

3¡¢¿ªÍ·ÒѸø³ö£¬²»¼ÆÈë×Ü´ÊÊý£»

4¡¢²Î¿¼Óï»ã£º¿É³ÖÐø·¢Õ¹£ºsustainable development.

The above picture is the emblem of Expo 2010 Shanghai China. Now please allow me to introduce it to you and tell you what it conveys.

______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

²é¿´´ð°¸ºÍ½âÎö>>

ͬ²½Á·Ï°²á´ð°¸