翻译
Two days later, they found themselves in a small village at the foot of the mountain．
期末金牌卷系列答案
轻松课堂标准练系列答案科目：高中英语 来源：2013届四川省双流市棠中外语学校高三9月月考英语试题（带解析） 题型：阅读理解
When I asked my daughter which item she would keep: the phone, the car, the cooker, the computer, the TV, or her boyfriend, she said, “the phone”. Personally, I could do without the phone entirely, which makes me unusual. Because the telephone is changing our lives more than any other piece of technology.
Point 1. The telephone creates the need to communicate, in the same way more roads create more traffic. My daughter comes home from school at 4:00 pm and then spends an hour on the phone talking to the every people she has been at school with all day. If the phone did not exist, would she have anything to talk about?
Point 2. The mobile phone means that we are never alone.”The mobile saved my life,” says Crystal Johnstone. She had an accident in her Volvo on the A45 between Otley and Skipton. Trapped inside, she managed to make the call that brought the ambulance to her rescue.
Point 3. The mobile removes our secret. It allows marketing manager of Haba Deutsch, Carl Nicolaisen, to ring his sales staff all round the world at any time of day to ask where they are, where they are going, and how their last meeting went.
Point 4. The telephone separates us. Antonella Bramanate in Rome says, “We worked in separate offices but I could see him through the window. It was easy to get his number. We were so near---but we didn’t meet for the first two weeks!”
Point 5. The telephone allows us to reach out beyond our own lives. Today we can talk to several complete strangers simultaneously（同声翻译地）on chat lines (at least my daughter does. I wouldn’t know what to talk about). We can talk across the world. We can even talk to astronauts (if you know any) while they’re space-walking. And, with the phone line hooked up to the computer, we can access the Internet, the biggest library on Earth.
【小题1】Point 1 mainly tells us that __________.
| A．The writer’s daughter enjoys talking on the phone |
| B．More roads create more traffic |
| C．phones create the need to communication |
| D．it’s easy to communicate through phones |
| A．helps people deal with the emergency |
| B．brings convenience as well as little secret to people |
| C．is so important and should be encouraged |
| D．is part of people’s life |
| A．the TV screen | B．a fax machine | C．the Internet | D．the phone |
| A．Phone Power | B．Kinds of Phones |
| C．How to Use Phone | D．Advantages of Phones |
查看答案和解析>>
科目：高中英语 来源：2012-2013学年吉林省汪清县第六中学高一9月月考英语试题（带解析） 题型：阅读理解
Englishmen speak British English and Americans speak American English. A student is learning to speak British English. He often asks himself, “Can Americans understand me when I speak British English?” Learners often ask “What’s the difference between British English and American English?”Certainly there are some differences between British and American English. The Englishmen say “Have you a pen?” While Americans say “Do you have a pen?” The pronunciation is sometimes different. Americans often sound “r” in words like “bird” and “hurt”. The British speakers don’t sound the “r” in these words. There are differences in spelling. For example, “colour” and “neighbour” are British while “color” and “neighbor” are American. These differences in grammar, pronunciation and spelling are not important, however. For the most part, British and American English are the same language. When Englishmen and Americans are talking with each other, they don’t need an interpreter(翻译). Maybe some day they need, but not now.
【小题1】Between British and American English, _______.
| A．the greatest difference is in spelling |
| B．there are differences in many ways |
| C．people can’t understand each other |
| D．students don’t know the difference |
| A．he wants to learn American English |
| B．he doesn’t like British English |
| C．he hasn’t spoken to any American so far |
| D．he is going to spend more time on American English |
| A．everyone knows the differences |
| B．people talk to each other very often |
| C．Englishmen and Americans get along well |
| D．British English and American English are the same language |
| A．grammar | B．spelling | C．pronunciation | D．listening |
| A．British and American English will be two different languages some day |
| B．Englishmen and Americans will never need an interpreter while talking |
| C．there will be no more differences between British and American English |
| D．the differences between British English and American English will grow larger |
查看答案和解析>>
科目：高中英语 来源：2014届湖南邵阳石齐学校高二下学期英语试卷（解析版） 题型：其他题
双向翻译 （10分）
Today , I found out something about my brother that could get him into a lot of trouble. I’ m not sure whether to tell mum and dad.
Although william and I are almost 18 , 1.妈妈和爸爸仍然对我们要求很严格。Recently , William has begun wearing some strange clothes, and he looks quite different from before.2.The other day I saw him smoking in his room , with two of his friends, Jack and Sean .3.I know mum and dad would be angry with me if they knew that I had kept this secret for them . 64.也许我应该告诉他们, so they would’t blame me for keeping a secret.4.However, I don’t think william will live at home for much longer as he’s planning to go to university soon, 5.His grades are still good. It seems that his behaviour hasn’t hurt his studies . Maybe I should just keep my mouth shut.what should I do?
查看答案和解析>>
科目：高中英语 来源：2010湖南省长沙市高二第三次学业水平模拟考试（英语） 题型：其他题
双向翻译（共5小题；每小题2分，满分10分）
请根据上下文内容，将文中划线部分译成汉语或者英语。
You may feel curious about students in other countries: Do they also have so much homework? 61.他们在课余时间做些什么事儿呢？
On April 8, a report came out on the lives of high school students in China, Japan, South Korea and the US. It surveyed around 6,200 students from the four countries last year. You will find the answers to many of your questions in this report.
Who studies hardest?
62. 中国学生把他们的绝大部分时间花在学习上。Nearly half of Chinese students spend more than two hours on their homework every day. That’s much more than students of the US (26.4%), Japan (8.2%) and South Korea (5.2%).
Who sleeps most often in class?
63. Japanese students fall asleep in class most often. About 45% of them said they sometimes doze off (打瞌睡) in class. In South Korea, it’s 32%; in the US, 21%; and 5% in China.
South Korean students don’t like taking notes. About 70% said they write down what the teacher says in class, many fewer than in Japan (93%), China (90%) and the US (89%).
Who is the most distracted (分心的)?
64. American students are the most active in class, but also the most distracted: 64.2% said they chat with friends in class; 46.9% said they eat snacks in class; and 38.9% said they send e-mails or read unrelated books in class.
What do they do after school?
65. In their spare time, most Chinese students study or surf the Internet. Most American students hang out with their friends. Most Japanese students do physical exercises. Most Korean students watch TV.
61 ________________________________________________________________________
62 ________________________________________________________________________
63 ________________________________________________________________________
64 ________________________________________________________________________
65 ________________________________________________________________________
查看答案和解析>>
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
违法和不良信息举报电话：027-86699610 举报邮箱：58377363@163.com
