分析 Only when you let go of all the negative thoughts can you feel the happiness life brings to you.
解答 Only when you let go of all the negative thoughts can you feel the happiness life brings to you.
本句表达的是一种理念,所以用一般现在时即可.
翻译时可以用only+when引导的时间状语从句位于句首+部分倒装结构,其中包含一个定语从句life brings to you,引导词为that或者which,因为作brings的宾语,所以省略了.let go of放手,放弃;
点评 注意only+when引导的时间状语从句位于句首时需要用部分倒装,如:
Only when we had studied the data again did we realize that there was a mistake.只有当我们再次研究了这些数据的时候,我们才意识到出了一个错.
科目:高中英语 来源: 题型:选择题
A. | crazy | B. | fond | C. | addicted | D. | attractive |
查看答案和解析>>
科目:高中英语 来源: 题型:填空题
查看答案和解析>>
科目:高中英语 来源: 题型:阅读理解
查看答案和解析>>
科目:高中英语 来源: 题型:选择题
A. | However | B. | Otherwise | C. | Instead | D. | Therefore |
查看答案和解析>>
科目:高中英语 来源: 题型:填空题
查看答案和解析>>
科目:高中英语 来源: 题型:填空题
查看答案和解析>>
科目:高中英语 来源: 题型:选择题
A. | before | B. | whether | C. | once | D. | while |
查看答案和解析>>
科目:高中英语 来源: 题型:选择题
A. | in which | B. | where | C. | that | D. | as |
查看答案和解析>>
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
违法和不良信息举报电话:027-86699610 举报邮箱:58377363@163.com