Question

10．In the dark street there was not a single man（whom） he could turn to （for help）/to whom he could turn （for help）．（turn）
黑暗的街上没有一个 他可以求助的人．

Answer 1

分析 （whom） he could turn to （for help）/to whom he could turn （for help）

解答 答案是（whom） he could turn to （for help）/to whom he could turn （for help）；本题考查定语从句；"向某人求"用短语"turn to sb．（for help）"；题干中需要的是名词a single man的定语，故空格处需要的是定语从句，把先行词为a single man带入到从句，句子完整的表达为he could turn to a single man for help；可见先行词在从句中做宾语，指人，故选whom；做宾语的关系词可以省略；介词可以提到关系词之前（此时的关系词不能省）；故本题答案为（whom） he could turn to （for help）/to whom he could turn （for help）．

点评 汉译英要对比汉语句和英语句，分析题干中缺少什么；再根据所缺部分的含义选择适当的词、短语或结构，注意形式变化．