精英家教网 > 高中英语 > 题目详情

汉译英:

(1)这是我第一次参观这个美丽的城市。

________________________________

(2)他挨批了,因为那是他第三次上班迟到了。

________________________________

答案:
解析:

  (1)This is the first time that I have visited the beautiful city.

  (2)He was scolded because it was the third time that he had been late for work.


练习册系列答案
相关习题

科目:高中英语 来源:必修一导学英语外研版本 外研版 题型:055

汉译英

(1)这是我第一次参观这个美丽的城市。

_____________________

(2)你是我所见过的最好心的人。

_____________________

查看答案和解析>>

科目:高中英语 来源:2010年山西省高一上学期期中考试英语卷 题型:其他题

汉译英(每小题2分,共20分)

1.这是一节你不会想睡觉的课。

This is one class you do not ________  ________ in.

2.1989年,他提出了因特网的想法。

He ______  _______  _________the idea of the World Wide Web in1989.

3.我读的书越多,我了解到的信息就越多

_____ ______books I read, _______  ______information I learn.

4.一学年有两个学期。

The school year is _______  ___________ two semesters.

5.这是我第一次拜望你的家乡。

This is my first time I _____  ______ your hometown.

6.Ghan 是阿富汗的缩写。

Ghan is _______  _________ Afghanistan.

7.我们吃的美味饭菜是由烹饪大师们做的。

We ate great meals _______  _________ experts.

8.你愿意出示您的车票吗?

Would you _____showing me your ticket?

9.你犯错了。

You _____ a mistake

10.换句话说,女生人数是男生的三倍。

________  _________  ___________, there are three times as many girls as boys.

 

查看答案和解析>>

科目:高中英语 来源:同步题 题型:翻译题

汉译英。
1 .不加任何保护,直接暴露在这些病毒下是十分危险的.(expose)
   ____________________________________________________________________
2 .我对这些新观念非常感兴趣,甚至于不假思索地被吸引了.(absorb)
   ____________________________________________________________________
3 .谁应当为此负责?(be responsible for)
   ____________________________________________________________________
4 .当搬到一个新的地方,我们通常需要让自己去适应新的环境.(adapt …to)
   ____________________________________________________________________
5 .凯恩建议早些出发去机场.(suggest)
   ____________________________________________________________________
6 .游泳是一种很有趣而且有益的运动,此外,还非常有用.(in addition)
   ____________________________________________________________________
7 .这将导致日后的麻烦.(lead to)
   ____________________________________________________________________
8 .我只有找到工作才能有足够的钱继续大学的学业.(only if)
   ____________________________________________________________________
9 .这个句子好像一点也讲不通.(make sense)
   ____________________________________________________________________
10. 这条裤子不但太大,而且我穿着也不合适.(apart from)
   ____________________________________________________________________

查看答案和解析>>

科目:高中英语 来源:0119 期末题 题型:翻译题

汉译英。
1. 一方面,有些现代艺术是抽象的;而另一方面,有些现代派的绘画作品却是那么的写实,看上去好像  
是照片。(on the one hand, on the other hand)
_______________________________________________________________________________
2. Catherine不认为她将会赢得这场诗歌比赛。如果碰巧赢了,她将用这笔奖金买一台电脑。(虚拟语气)
_______________________________________________________________________________
3. 她发现要让孩子们习惯于每天早起很难。(用it 作形式宾语,accustom)
________________________________________________________________________________
4.  毫无疑问正是由于大气中二氧化碳气体的增加导致了全球变暖。(用强调句型)
________________________________________________________________________________ 
5. 翻阅报纸的时候我发现了一篇关于广东台风的新闻报道。(glance through; 用现在分词作状语)
________________________________________________________________________________

查看答案和解析>>

同步练习册答案