精英家教网 > 高中英语 > 题目详情

第二节:双向翻译(共5小题;每小题1分,满分5分)
请根据上下文内容,将文中划线部分译成汉语或者英语。
What is "health"? It means that we have healthy bodies, healthy hobbies and healthy lives.  36. It's easy for me to answer what I usually do to keep healthy. I usually read books or newspapers, and listen to music like English country songs.
Do you really want to keep healthy? Here are some suggestions. 37.首先,你应该早睡早起,so you can have a good sleep during the night and listen to the teacher carefully during the day. 38.其次,你最好参加运动, especially ball games, like basketball, football and table tennis. Playing sports can make you strong. Third, 39. don't watch TV programs too much except news; don't play computer games for a long time. It's bad for your eyes and it may make you lazy. Fourth, eat less but healthier food. Why don't you eat noodles and rice instead of hamburgers and fried chips? Why don't you drink water and milk instead of coffee and coke? 40. Finally, you should always be happy. The secret is doing something good for others. I hope you can keep healthy and enjoy your life.

36. 要我回答这个问题一点也不难。
37. First, you should go to bed and get up early
38. Second, you'd better take part in sports,
39. 第三,除了新闻,不要看太多电视节目和长时间的玩电脑游戏
40. 最后,你应该总是开开心心的。
练习册系列答案
相关习题

科目:高中英语 来源:不详 题型:完形填空


1.与他的希望相反,这个工作需要出差和加班。(involve)
2.正是在20世纪60年代,袁隆平第一次想到了杂交水稻这个概念。( It)
3.他本打算参加皇家婚礼的,但他碰巧要出席另一个关于核污染的国际性会议。(mean)
4.随着医药科学和技术的发展,人类有可能在不久战胜癌症。(possibility)
5.虽然他之前表现很出挑,但由于对目前的国际形势一无所知,他未能通过面试。(Despite)

查看答案和解析>>

科目:高中英语 来源:不详 题型:完形填空


第二节句子翻译((共10小题上,每小题2.5分,满分25分)
对一个高中生来说,在一周内完成这个任务(task)是很有挑战性的。(It is +adj. +for sb. to do sth.)
正在舞台上跳舞的那个女孩儿是我的小妹妹。(who引导的定语从句)。
玛丽很喜欢吃水果,比如苹果和桔子。(such as)
尽管他很年轻,但他能独立谋生了。(though)
我打电话告诉了警察车祸的事。(inform sb. of sth.)
我在校门口一见到玛丽就把钱还给了她。(upon doing sth.)
我正在努力学习如何用英语提建议。(how to)
别担心。每个人在人生的某个阶段都会经历这些问题。(experience)
我和爸爸每天晚上花一个小时在操场上锻炼身体。(spend time doing sth.)
到欧洲旅游对我来说是一次令人激动而又愉快的经历。(动名词作主语)

查看答案和解析>>

科目:高中英语 来源:不详 题型:完形填空


第三节翻译下面空格中的中文(每句3分,共15分)
Have you ever wanted to be part of a band as a famous singer or musician? ______________________(你是否曾梦想过在音乐会上对成千上万的观众演唱,观众欣赏你的歌唱为你鼓掌吗?)?______________________(你唱卡拉OK时是否假装自己就像宋祖英或刘欢一样著名的歌星)?__________________(说实在的,许多人把名和利看得很重)。But just how do people form a band?
__________________(许多音乐家聚在一起组成乐队,是因为他们喜欢自己的作曲,演奏自己的音乐)。 _________________(他们开始可能是一组中学生,在某个家里排练音乐是成名的第一步)。 Sometimes they may play to passers-by in the street or subways to make some extra money. Later they may play in pubs or clubs, for which they are paid in cash. In the end, they may become millionaires!

查看答案和解析>>

科目:高中英语 来源:不详 题型:完形填空


第三节汉译英(共5小题;每小题2分,满分10分)
请把下列句子翻译成英语 (括号中的提示词必须用,不用作零分记)。
76.  他因为没能偿还债务而被送进监狱。(fail)
77.  直到考试结束我才知道该好好学习了。(强调句)
78.  我又给他办公室打了一次电话,但还是没有人接。(time)
79.  说“不”,需要勇气。 (take)
80.  你学到的越多就越想学。(比较级)

查看答案和解析>>

科目:高中英语 来源:不详 题型:完形填空


2. 翻译句子,每空一词。(共10个空格,每个空格1分)
(6) 我们应该意识到学习外语的重要性。
We should ________  __________  of the importance of learning a foreign language.
(7) 她要是早有预见、计划就好了!
 If only she _________  ___________ and planned better.
(8) 他没有能让老师相信他是诚实的。
He failed to _____ the teacher _______ his honesty.
(9) 玛利上课记了很多笔记,以免会忘记。
Mary put down many notes in class _____  __________ she would forget them.
(10)明天的天气肯定会更好。
 The weather ______  ________ to get better tomorrow.

查看答案和解析>>

科目:高中英语 来源:不详 题型:写作题

假设你是李华,因家庭贫困,就读高中以来一直受到美国友人Carter先生的热心资助。新年来临之际,请给远在美国的Carter先生写一封信,信中包括:
1.问候Carter先生并表达感激之情;
2.介绍自己高三以来的学习生活情况以及新年的打算;
3.祝福Carter先生,希望他能来中国。
注意:
1.词数120~150;
2.开头和结尾已给出,不计入总词数。
Mr. Carter,
How I miss you and your family! Stepping into the New Year , I’m writing to          
                                                                        
                                                                             
Yours sincerely,
Li Hua.

查看答案和解析>>

科目:高中英语 来源:不详 题型:写作题

最近的一项调查表明如今的中国青年的人生目标比过去要显得多元化。这种选择的变化表明人们的生活目标较以前更为实际。
比例
目标
手段
53.5%
挣钱给自己买一房一车
71.9%的人说将通过自身努力以实现人生的目标
44%
提高生活质量
43.7%
成为富人
23.9%
找一份好工作
参考词汇:    调查对象:respondent
写作要求:1. 以上述信息为材料写一段五句话的短文;
2. 句子结构准确,语言表达流畅、连贯。

查看答案和解析>>

科目:高中英语 来源:不详 题型:写作题


漫画《观后“敢”》给我们的启示有:
①要追寻高雅的生活情趣,远离不良诱惑
③要增强法制观念,不做违法的事
根据以上要点,用英语写一篇100词数左右的短文
谈谈你的看法。
注意:1.开头已为你写好,不计入总词数; 
2.可以适当增加细节,以使行文连贯。
In the first picture above, a woman, selling CDs, is trying to persuade Xiaoming to buy them and says the VCDs are very interesting, both horrible and exciting._____________________
_________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

查看答案和解析>>

同步练习册答案