精英家教网 > 高中英语 > 题目详情
Directions: Translate the following sentences into English, using the words given in the brackets.
小题1:这样他们就能更好地把理论运用到实践中去。(apply)
小题2:如果你们能考虑我的请求,我将不胜感激。(appreciate)
小题3:我们刚走出校门,天就下起雨来。(No sooner…)
小题4:我根本没有想到那位中年妇女就是这家著名酒店的主人。(occur)
小题5:在广大山区,因缺乏教育资源而造成很多适龄儿童不能上学。(access)

小题1:In this way they can better apply theory to practice.
小题2:I’d appreciate it very much if you could take my request into consideration.
小题3:No sooner had we gone out the school gate than it began to rain.
小题4:It never occurred to me that the middle-aged woman was the owner of this famous hotel.
小题5:In the vast mountainous areas, many children of the right age/ of school age can’t have access to school for lack of educational resources.

试题分析:
小题1:考查词组:把…运用到…“apply…to…”,译文:In this way they can better apply theory to practice.
小题2:考查句型:appreciate it+if从句,译文:I’d appreciate it very much if you could take my request into consideration.
小题3:考查倒装句:No sooner…than..“一…就…”,no sooner后面接倒装句…,用过去完成时:No sooner had we gone out the school gate than it began to rain.
小题4:考查句型:It never occurred to me that ….,“某人突然想起…”,It never occurred to me that the middle-aged woman was the owner of this famous hotel.
小题5:考查of the …age修饰children,和词组:have access to…,for lack of“因为缺乏…”,译文:In the vast mountainous areas, many children of the right age/ of school age can’t have access to school for lack of educational resources.
练习册系列答案
相关习题

科目:高中英语 来源:不详 题型:完形填空

汉译英(请按题后的要求翻译)。(每题2分,共10分)
小题1:我的理由如下。(as)
____________________________________________________________________________
小题2:我写信的目的是告诉你我叔叔将要去你市开会,并且我已请他给你捎去你之前要的国画。(定语从句)
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
小题3:只有当我们言行一致,我们才能在我们希望完成的任何事方面有所不同。(倒装句)
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
小题4:首先想到沿湄公河从源头到终点骑车旅游的是我的姐姐。(强调句型)
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
小题5:通过此信我想向你对我在纽约时在英语学习上的友好帮助表达我衷心的感谢。( convey)
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________

查看答案和解析>>

科目:高中英语 来源:不详 题型:完形填空

阅读下面短文,掌握其大意,然后从各题所给的A、B、C和D项中,选出最佳选项。
Recently I was invited to a friend’s house for supper —and had a meal I have never had before.
All the friends invited were a little surprised. It’s not that Ben is unsociable, or a bad cook, but it’s just that he never   21  more than he has to. So how come he was inviting us round for a meal? Had he bought something   22  for his friends? He greeted us at the door and showed us into his dining room where a   23 _ table was waiting for us.“Nothing but the best for my friends!”said Ben. We all sat down and looked   24   at each other —what was he up to?
Ben returned with four bowls of hot soup. “It’s a mixture of carrots, potatoes and tomatoes,”said Ben. The next   25  was also a little strange in that we didn’t quite know what it was again. It’s just another mixture of vegetable.
As we ate we chatted and finally the   26   turned back to what we were eating. ”Was there a recipe (食谱) for this,” asked Marina, “or did you   27   it up?” Ben put his fork down. “What I cooked depended on what I could find.” Marina was surprised. “But you can find anything in supermarkets these days.” “But there’s 28  choice in what you can find outside supermarkets,” he replied.
Seeing that we had all finished the food, Ben decided to tell the truth. He had read recently that supermarkets usually throw away 5 percent of their food every day. So Ben decided to look inside his local supermarket bins. There he found food that was slightly out of __29 , boxes of throw-away vegetables and fruit.
So Ben had successfully provided a decent (体面的) meal for his friends, and made us aware of the fact that there are many poor people who need the food, but the amount of food thrown away is enough to   30   millions of people.
1. A.takes
B. spends
C. uses
D. does
2. A.cheap
B. special
C.practical
D. usual
3. A.new
B. separate
C. booked
D. laid
4. A.nervously
B. carefully
C. sadly
D. happily
5. A.course
B. food
C. soup
D. salad
6. A.dinner
B. idea
C. food
D. subject
7. A.pick
B. look
C. make
D. take
8. A.less
B. more
C. some
D. any
9. A.order
B. place
C. season
D. date
10. A.enrich
B. please
C. affect
D. feed

查看答案和解析>>

科目:高中英语 来源:不详 题型:完形填空

句子翻译  10分
小题1:为了及时赶上第一班火车, 我早早地起了床。(in order to)
小题2:正如我们都知道的, 计算机在现代社会中起着重要作用。(play a part in)
小题3:他说起话来语速太快,我们几乎听不懂。(so…that…)
小题4:你最好把你的想法写下来,以免忘记。(set down)
小题5:我正在看电视,这时突然停电了。(when)

查看答案和解析>>

科目:高中英语 来源:不详 题型:完形填空

VI.句子翻译 (共5小题;每小题2分,满分10分)
小题1:尽管网络很有用,但我认为花太多时间在上面并不明智。
Although the Internet is ___________  ___________  ___________, I ___________ ___________ it’s a good idea to spend too much time on it.     
小题2:当问及她最好的朋友时,她禁不住哭了。
___________  ___________ about her best friend, she ___________  ___________ ___________ .
小题3:不管我们是否意识到,我们这样做已经在一定程度上打破了生态平衡。
___________ we’re aware of that ___________  __________ , what we’ve done has upset _________  __________  __________  ___________ in some way.
小题4:有人认为克隆人类不仅视生命为儿戏,更是挑战我们的道德观念。
Some people argue that human cloning not only__________  _________ life, but also _________  __________  __________  ___________.
小题5:迈克因为没有信守诺言参加我昨天的生日派对而向我道歉。
Mike _________  _________  __________  __________me for failing to ________  _________  _________ to take part in my birthday party yesterday.

查看答案和解析>>

科目:高中英语 来源:不详 题型:完形填空

Directions:Translate the following sentences into English, using the words given in the brackets.
小题1:黄浦江有600多米宽。(wide)
小题2:我认为能为别人提供帮助是一件乐事。(pleasure)
小题3:那位小姑娘的经历感动了在场的所有人。(touch)
小题4:他那冗长乏味的演讲令许多听众大为失望。(let down)
小题5:她母亲把她送到温暖的南方,希望有助于她尽快恢复健康。(in an attempt to ))

查看答案和解析>>

科目:高中英语 来源:不详 题型:完形填空

Directions: Translate the following sentences into English, using the words given in the brackets.
小题1:为何不停下手中的活事情放松一下呢?(Why…)
小题2:慈善机构组织各种活动为地震幸存者筹款。(raise)
小题3:那部打动了很多观众的影片唤起了人们对自己大学生活的回忆。(impress)
小题4:无论何时你遇到一些不尽如人意之事,抱有积极的态度是很重要的。(it)
小题5:科学研究表明人们吃的垃圾食品越多,越有可能变得沮丧。(likely)

查看答案和解析>>

科目:高中英语 来源:不详 题型:完形填空

(虚拟语气,不定式的完成形式,不定式的被动形式,动词-ing 形式的被动式)
小题1:他建议这些珍惜植物应该得到保护。
He suggested that the rare plants _________________________ .
小题2:残疾人不喜欢被别人嘲笑。
The disabled don’t like ___________________________________ .
小题3:瞻姆世害怕受到鲨鱼的攻击。
James was afraid of  ________________ by sharks.
小题4:很高兴我找到了很多能做的事情。
I am happy ___________________ many things I can do.
小题5:如果我是你,今晚我就早点睡觉。
If I  _______ you , I _____________ early tonight.

查看答案和解析>>

科目:高中英语 来源:不详 题型:完形填空


小题1: A new study indicates that those who watch movies in which actors smoke a lot are much more likely
               of smoking.(develop)
一项新的研究显示经常观看有演员吸烟镜头的人更有可能养成吸烟的习惯。
小题2: The stability of a society depends on                the extremes of human behaviour.(respond)
一个社会的稳定取决于该社会对人们的极端如何作出回应。
小题3:              from her brothers since the age of seven, she made several attempts to get in touch with them but in vain.(separate)
她自从七岁就与兄弟们分开了,她多次尝试和他们取得联系但都没有结果。
小题4:I requested that Tom              me by next Friday.(return)
我要求汤姆下周五以前把那本书还给我。
小题5:I suppose by the time I come back in two years’ time the new school              (set)
我想两年以后我回来时这所新学校就会建起来。
小题6:Barach H. Obama,            is an inspiring story, is the first American to move upward to the highest office in America.(success)
奥巴马的成功是一个鼓舞人心的故事,他是第一位在美国升至最高官员的非裔美国人。
小题7:Hardly                 when he phoned his parents.(land vi)
他一安全下飞机就给父母打了个电话。
小题8:Israel offers automatic citizenship to all Jews who want it,              (whichever)
犹太人只要愿意,均可自动加入以色列国籍,不管他们说何种语言。
小题9:In order to start reading this book you                that the physical symptoms your were experiencing were due to anxiety.(idea)
开始读这本书之前,你一定已经了解到,你身体的不适症状是源于焦虑。
小题10:I showed him a map of China in the Ming Dynasty               on it.(with)
我给他看了一张明朝时的中国地图,所有的边界都画在上面。

查看答案和解析>>

同步练习册答案