精英家教网 > 高中英语 > 题目详情

请翻译下列句子。(每小题4分,共20分)
【小题1】只有到那时他才决定放弃他的计划。(倒装句)
                                                                                      
【小题2】被困在山上的那些骑车的人终于得救了。(定语从句)
                                                                         
【小题3】他很固执,没有人能够说服他改变主意。(so…that)
                                                                                 
【小题4】虽然他整天埋头工作,但是老板却对他评价不高。
                                                                            
【小题5】我经常让一位学生用英语演讲,使他们对英语感兴趣。(have sb do)
                                                                            


【小题1】Only then did he decide to give up his plan.
【小题2】The cyclists who were trapped in the mountain were rescued finally.
【小题3】He is so stubborn that nobody can persuade him to change his mind.
【小题4】Although he was buried in his work, his boss thought little of him.
【小题5】I often have one student make a speech in English to get them interested in English.

解析【小题1】Only的倒装需要满足两个条件,only放在句首,且强调状语,本题only放在句首,强调的是时间状语then.
【小题2】固定词组be trapped in…被围困在…中
【小题3】固定句型:so…that…如此…以至于…
【小题4】固定词组埋头于…be buried in…;对…评价很低think little of…
【小题5】动词短语:让某人做某事have sb do sth.
考点:考查语法分析和上下文语境的理解
点评:本题型考查学生的语法掌握情况和在上下文语境中恰当运用语法的能力。

练习册系列答案
相关习题

科目:高中英语 来源: 题型:

请将下列句子翻译成英语(每题4分,共20分)

1. 虽然已经上高中了,王蒙还是时不时去拜访一下他的第一位英语老师。

 _____________________________________________________________

 2. 只有在那次事故之后他才请人检查了他的车。(用倒装句型)

_____________________________________________________________________________

 3. 庆祝“重阳节“可以提醒我们应该关爱老人。

 ____________________________________________________________ 

4. 和鱼肉相比,牛肉含有更多脂肪。______________________________________________________________

5. 这个问题很重要,值得考虑。(用so\such…that…句型)

. _____________________________________________________________

查看答案和解析>>

科目:高中英语 来源:2015届广东省高一下学期期中英语试卷(解析版) 题型:其他题

句子翻译请根据中文及括号内的要求翻译下列句子

(共5题; 每小题4分, 满分20分)

1.威廉向那位女士鞠了一躬,送给她一个盒子,里面是一枚漂亮的真钻石戒指。(用定语从句)

2.大部分证据都被毁了。因此,不可能证明这种药物是有害的。(thus)

3.他善于交流,所以在工作中他和各种人打交道都应付自如。(gift; mix; manage)

4.是什么事使他不能参加我们的会议仍然是个谜。(含形式主语;        prevent…from)

5.问题在于,人们怎样才能找到一种有效的方式来储存太阳的热量。 (表语从句)

 

查看答案和解析>>

科目:高中英语 来源:2015届广东省高一上学期期末考试英语试卷(解析版) 题型:其他题

请根据中文及括号内的提示翻译下列句子

1.香烟含有很多影响健康的化学成分,这是众所周知的事实。(contain)

2.尽管多数人都认为他的目标不切实际,他确信他可以通过努力达成目标。(achieve)

3.我不愿意每周末都照看我那淘气的侄女,但是我母亲坚持我得这么做。(watch over)

4.后来,我们一致同意,最重要的是歌迷的喜欢和执着使得他的事业成功。(above all)

5.Jack,就是昨晚和我一起去听音乐会的那个人,自从被这所大学录取后就想当一名有吸引力的音乐家。(定语从句;since)

 

查看答案和解析>>

科目:高中英语 来源:2012届广东省广州市高二上期末考试英语题 题型:其他题

句子翻译(共5小题,每小题3分,满分15分)请根据中文及括号内的提示翻译下列句子。

1.他很感激我为他做的一切并把我当最好的朋友对待。(be grateful to; treat)

__________________________________________________________________________

2. 实际上学好英语有很多简单的方法, 例如看英文电视或和外国朋友在线聊天。 (actually, a number of, such as)

__________________________________________________________________________

3.除非我们净化我们的环境,否则人类可能将无法生存。(clean up, survive)

__________________________________________________________________________

4.他谋求良好生活的能力受到了他缺乏教育的限制。(earn a good living, be limited by; lack of)

__________________________________________________________________________

5.杰克给了我一个坚定的眼神,这眼神表明他不会改变主意,也不会屈服。(determine, change one’s mind, give in,定语从句)

_________________________________________________________________________

 

查看答案和解析>>

同步练习册答案