Question

2．每天仅准许两百名游客进入博物馆参观，因为里面的物品非常珍贵．（admit）Only two hundred visitors can be admitted into the museum a day/every day because the items in it are very precious．．

Answer 1

分析 Only two hundred visitors can be admitted into the museum a day/every day because the items in it are very precious．

解答 结合句意"每天仅准许两百名游客进入博物馆参观"，是陈述事实规定，可知本句使用一般现在时．
本句的句式为一个复合句．其中包含一个because引导的原因状语从句．
 be admitted into意为"被接纳，准许进入，被录取"． precious意为"昂贵的，有价值的"．a day/every day意为"每天"．

点评 本句中注意"物品"的翻译，多用item．