Question

17．To our delight，Shanghai World Expo was held in Shanghai firstly on May 1^ST，2010．（delight）
使我们高兴地是，上海世博会首先于2010年5月1号在上海举行．

Answer 1

分析 To our delight：使我们感到高兴的是；

解答 答案：To our delight
通过英汉对比可知，此处缺少"使我们感到高兴的是"的英语翻译；应使用"to+one's+情感类名词"的结构；结合所给单词delight的提示，故答案为：To our delight．

点评 做本题时，需要了解"to+one's+情感类名词"结构的用法；如该结构通常表示说话人的态度、观点等；一般位于句首，并用逗号将其与句子的主干部分分隔开，其作用相当于结果状语，句子的主干部分是引起这一结果的原因；用于该结构的名词有：astonishment （惊讶），amazement （惊愕），annoyance （烦恼，恼火），delight （高兴），dismay （惊慌、愕然）等．