英译汉

1．For kids and grown-ups alike, money is easy to spend．

________________________________

2．Being responisible(为……负责)with your money is an important skill to learn－and the sooner you start the better．

________________________________

汉译英

1．他向我们讲述了他逃跑的经过。

_________________________________

2．音乐和文学之间有着非常密切的联系。

_________________________________

英汉互译

1．There are scores of boxes, all waiting to be checked and loaded．

_________________________________

2．每答对一道题得2分。

_________________________________

观察下列句子画线部分，将其译成汉语并试着归纳其用法。

1．When and where will the next Olympic Games be held?

_________________________________________

2．In this way you will become more confident in speaking English．

_________________________________________

3．The 2008 Olympics will be held in China．

_________________________________________

汉译英

1．这件事怎么做才是最佳办法有点吃不准。

____________________________________

2．毫无疑问我们做得对。

____________________________________

3．什么时间出发还是有些疑问。

____________________________________

用疑问词＋to do的形式翻译句子。

我们一旦定下来要去的地方就给你打电话。

_____________________________________

英译汉

1．I felt at a disadvantage(不利)．

___________________________________

2．I think Mr．Harris is at lunch．

___________________________________

3．After a long walk, they were now standing at ease．

___________________________________

英汉互译

1．他没想到自己竟会这样愚蠢。

________________________________

2．I wondered that he didn't hurt himself jumping over the wall．

________________________________

英汉互译

1．He didn't fancy the idea of going home in the dark．

____________________________________

2．He fancied himself as a serious actor．

____________________________________

3．我认为她喜欢我。

____________________________________

翻译句子

I felt that this created a sort of private world in which I could get my own back for my failure in everyday life．

_______________________________