用所给短语翻译句子。

对下学期要学习的课程作出决断让我备受煎熬。(have a hard time; decide on)

用括号中的提示将下面句子译成英语。

去看戏要穿得整齐，还要化妆，这是西方人的一个习俗。(It is a custom that)

____________________

用括号中的提示将下面句子译成英语。

如果作业中有拼写错误，请把它们改正。(if any)

____________________

用括号中的提示将下面句子译成英语。

这种食物在冰箱里放得越久，它含有的热量就越少，而热量是以calorie(卡路里)来计量的。(the more…, the more…；as measured by)

____________________

用括号中的提示将下面句子译成英语。

你肯定上课时睡着了，不然你不会答错这么简单的题。(must have…; could not have)

____________________

用括号中的提示将下面句子译成英语。

不吸烟的人比常吸烟的人更机敏这一现象值得研究。(It is worth studying that…)

____________________

用括号中的提示将下面句子译成英语。

我们昨天是在剧院门口偶然碰到的。(It is…that…)

____________________

根据所给的提示把下面句子译成英语。

他坚持要参加讨论并说出自己的想法。(insist on)

根据所给的提示把下面句子译成英语。

讲英语的时候，你的声音听起来像美国人。(sound like)

根据所给的提示把下面句子译成英语。

我的法语不好，我费了很大的劲才让别人理解我的意思。(have a hard time)