用于某些缩略词之前. the PRC 查看更多

 

题目列表(包括答案和解析)

阅读理解

  Anchors(新闻节目主持人)on China Central Television(CCTV) will need to do some fast talking to replace the popular English acronyms(首字母缩略词)they are now banned from using.Shanghai Daily reports that “anchors at China Central Television have been banned from saying the English acronyms NBA, CBA, GDP, and the like in their programs.”

  The replacement for those handy acronyms?Chinese presenters must use the full Chinese name, standardized by the State Administration of Radio, Film and Television.

  Although CCTV(oops, we mean China Central Television) presenters must already have a score of at least 94 in their government-rated oral mandarin proficiency(普通话水平)exam, saying the full name of organizations like the CBA and WTO---10 and 6 characters' long respectively---is sure to challenge even the most skillful anchors.CCTV sports anchor Sun Zhengping tells Shanghai Daily, “A full Chinese explanation of the English initials must be followed if my tongue slips.It is a little troublesome but a necessary one because not every member of the audience can understand the initials.”

  Although the government isn't giving any official explanation for the shift, it is believed to have something to do with a proposal by Huang Youyi, director of the China International Publishing Group, at March's NPC meeting.In his speech, Huang said, “With more and more publications mixing Chinese with English, measures and regulations should be adopted to avoid English invading Chinese.If we don't pay attention and don't take measures to stop the expansion of mixing Chinese with English, Chinese won't be a pure language in a couple of years.”

  Although China is far from the first country to take measures to protect local languages, acronyms are more about saving time than they are about corrupting(破坏)a language, we would think.Good luck to the CCTV anchors.

(1)

CCTV anchors have to “do some fast talking” because they can no longer ________.

[  ]

A.

speak as slowly as they like

B.

mix English into Chinese

C.

use shortened Chinese expressions

D.

have much time for their programs

(2)

According to the writer, “CBA” is supposed to be replaced with “ ________ ”by CCTV anchors.

[  ]

A.

中国男子篮球职业联赛

B.

中国篮球协会全国男女篮球职业联赛

C.

中国篮球联赛

D.

男子篮球联赛

(3)

What's Huang Youyi's purpose?

[  ]

A.

Using full English names instead of short forms.

B.

Translating Chinese terms into proper English.

C.

Avoiding Chinese words being mixed into English.

D.

Keeping our mother tongue a pure language.

(4)

What's the main idea of the last paragraph?

[  ]

A.

China has fallen behind in the matter of protection of its language.

B.

The ban is not necessary.

C.

Chinese shouldn't be corrupted.

D.

CCTV anchors will have a hard time.

查看答案和解析>>

阅读理解

  Middle school teachers in the United States are noticing a new generation of errors coming into their pupils'essays, Associated Press has reported.

  An increasing number of students hand in classwork containing words that may confuse adults.For example, they wrote“I WUNT TUBAROXTR”for“I want to be a rock star”and“DLERES PCNU”for“delicious pumpkin”.Middle school theachers say they most frequently encounter“b/c”for“because”,“w/o”for“without”and “4-ever”for“forever”.

  Those simple abbreviations(缩略词)and phonetic spellings are known as“instant messaging-speak”(即时消息式语言)or“IM-speak”.Today these words have become so common in children's social lives that they are finding their way into essays and other writing assignments.

  However, the rise of informal communication through e-mail, Internet blogs and cell phone text messaging has not stopped school teachers from telling students the importance of spelling.

  “We've got a strict policy so they can be penalized for that-we don't allow it.We talk about the four levels of the language:slang(俚语), colloquial(口语), informal and formal, which apply to both spoken and written language,”said Beverly Arnold, chairwoman of the English and language arts depart-ment at Owasso High School, Oklahoma.

  “I think it's critically important-for both formal and informal communication.We teach kids that they need to learn to exist in a world outside their social networks, and that repuires them to use proper grammar and spelling when they speak and write,”said Marsha Edmonds, director of curriculum in the Tulsa Public Schools, Tulsa, Oklahoma.

  Teachers use different strategies to teach spelling than they did 20 years ago, Edmonds explained.Instead of giving students random(随意的)lists of words to master, teachers now draw on vocabulary from the literature their classes are studying or subject matter being covered in science and social studies.

  But some educators, like David Warlick, 54, of Raleigh, North Carolina, see the growing young band of instant messengers as a phenomenon that should be celebrated.Teachers should cradit their stuents with inventing a new language ideal for communicating in a high-tech world, said Warlick, who has written three books on technology in the classroom.

(1)

Many adults feel ________ when seeing the“IM-speak”like“b/c”,“w/o”and“4-ever”.

[  ]

A.

interested

B.

puzzled

C.

worried

D.

disappointed

(2)

According to Marsha Edmonds, ________.

[  ]

A.

spelling is only important for formal communication

B.

students need to learn to live in their social networks

C.

we have four levels of the language:slang, colloquial, informal and formal

D.

students should use proper grammar and spelling when they speak and write

(3)

Which of the following statements is NOT true?

[  ]

A.

“IM-speak”is becoming increasingly popular in teenagers'lives.

B.

Students in the past spent less time in memorizing the new words.

C.

Beverly Arnold is very strict with her students.

D.

Teachers used to give students random lists of words to remember.

(4)

It can be inferred from the passage that ________.

[  ]

A.

all the teachers say“NO”to“IM-speak”

B.

school teachers don't do enough to stop students from using“IM-speak”

C.

teachers still use old-fashioned methods to teach spelling nowadays

D.

David Warlick is a man who enjoys trying new things

查看答案和解析>>

阅读理解

  Anchors on China Central Television (CCTV) will need to do some fast talking to replace the popular English acronyms(首字母缩略词) they’re now banned from using.Shanghai Daily reports that“anchors at China Central Television [CCTV]have been banned from saying the English acronyms NBA, CBA, GDP, and the like in their programs.”

  The replacement for those handy acronyms?Chinese presenters must use the full Chinese name, standardized by the State Administration of Radio, Film and Television.

  Although CCTV (oops, we mean China Central Television) presenters must already have a score of at least 94 in their government-rated oral Mandarin proficiency exam, saying the full name of organizations like the CBA or WTO-10 and 6 character’s long separately-is sure to challenge even the most skillful anchors.CCTV sports anchor Sun Zhengping tells Shanghai Daily,“A full Chinese explanation of the English initials must be followed if my tongue slips.It is a little trouble but a necessary one because not every audience member can understand the initials.”

  Although the government isn’t giving any official explanation for the shift, it is believed to have to do with a proposal by Huang Youyi, director of the China International Publishing Group, at March’s NPC meeting.In his speech, Huang said,“With more and more publications mixing Chinese with English, measures and regulations should be adopted to avoid English invading Chinese.If we don’t pay attention and don’t take measures to stop the expansion of mixing Chinese with English, Chinese won’t be a pure language in a couple of years.”

  Although China is far from the first country to take measures to protect local languages (the French and Quebecois beat them to it by a long way), acronyms are more about saving time than they are about corrupting a language, we would think.Good luck to the CCTV anchors.

(1)

CCTV anchors have to“do some fast talking”because they can no longer ________.

[  ]

A.

speak as slowly as they like

B.

mix English into Chinese

C.

use shortened Chinese expressions

D.

have so much time for their program

(2)

According the writer,“CBA”is supposed to be replaced with“________”by CCTV anchors.

[  ]

A.

中国男子篮球甲级联赛

B.

中国篮球协会全国男女篮球职业联赛

C.

中国篮球联赛

D.

The Chinese Basketball Association

(3)

When Sun Zhengping said“if my tongue slips”, he meant“if I ________”.

[  ]

A.

habitually use an English acronym

B.

speak a little bit too fast

C.

make a mistake in pronunciation

D.

say something impolite or improper

(4)

What’s Huang Youyi’s proposal?

[  ]

A.

Using full English names instead of short forms.

B.

Translating Chinese terms into proper English.

C.

Avoiding Chinese words mixing into English.

D.

Keeping our mother tongue as a pure language.

(5)

What’s the main idea of the last paragraph?

[  ]

A.

China has fallen behind in the matter.

B.

The ban is not necessary.

C.

Chinese shouldn’t be corrupted.

D.

CCTV anchors will have a hard time.

查看答案和解析>>

Anchors(新闻节目主持人)on China Central Television(CCTV) will need to do some fast talking to replace the popular English acronyms(首字母缩略词)they are now banned from using. Shanghai Daily reports that “anchors at China Central Television have been banned from saying the English acronyms NBA, CBA, GDP, and the like in their programs.”

    The replacement for those handy acronyms? Chinese presenters must use the full Chinese name, standardized by the State Administration of Radio, Film and Television.

    Although CCTV(oops, we mean China Central Television) presenters must already have a score of at least 94 in their government-rated oral mandarin proficiency(普通话水平)exam, saying the full name of organizations like the CBA and WTO---10 and 6 characters’ long respectively---is sure to challenge even the most skillful anchors. CCTV sports anchor Sun Zhengping tells Shanghai Daily, “A full Chinese explanation of the English initials must be followed if my tongue slips. It is a little troublesome but a necessary one because not every member of the audience can understand the initials.”

    Although the government isn’t giving any official explanation for the shift, it is believed to have something to do with a proposal by Huang Youyi, director of the China International Publishing Group, at March’s NPC meeting. In his speech, Huang said, “With more and more publications mixing Chinese with English, measures and regulations should be adopted to avoid English invading Chinese. If we don’t pay attention and don’t take measures to stop the expansion of mixing Chinese with English, Chinese won’t be a pure language in a couple of years.”

    Although China is far from the first country to take measures to protect local languages, acronyms are more about saving time than they are about corrupting(破坏)a language, we would think. Good luck to the CCTV anchors.

1.CCTV anchors have to “do some fast talking” because they can no longer                       ____________________.

A.                   speak as slowly as they like

B.                    mix English into Chinese

C.                    use shortened Chinese expressions

D.                   have much time for their programs

2.According to the writer, “CBA” is supposed to be replaced with “________________”by CCTV anchors.

A.                     中国男子篮球职业联赛

B.                      中国篮球协会全国男女篮球职业联赛

C.                      中国篮球联赛

D.                     男子篮球联赛

3.What’s Huang Youyi’s purpose?

E.                      Using full English names instead of short forms.

F.                      Translating Chinese terms into proper English.

G.                     Avoiding Chinese words being mixed into English.

H.                     Keeping our mother tongue a pure language.

4.What’s the main idea of the last paragraph?

I.                        China has fallen behind in the matter of protection of its language.

J.                       The ban is not necessary.

K.                     Chinese shouldn’t be corrupted.

CCTV anchors will have a hard time.

 

查看答案和解析>>

Starting from April, 2010, you won’t be hearing the word “NBA” on sports programs on CCTV. Instead, sport host will give the full Chinese name when they refer to the NBA – National Basketball Association. You also won’t hear any other English abbreviations (缩略词) on CCTV’s Chinese programs, such as GDP (gross domestic product), or WTO (World Trade Organization). You will hear their Chinese translations.

CCTV received a notice from the State Administration of Radio, Film and Television telling it to avoid using English-language abbreviations in their reports to protect the “purity” of the Chinese language. A few other TV stations also received the notice.

Fu Zhenguo, an editor of People’s Daily, is one of the people who suggested the change. “Firstly, using English in a Chinese-speaking environment is against Chinese law,” he said. “Then, using English on Chinese TV programs is unfair to people who don’t understand English. What’s worse, it will have a bad language influence on kids and teenagers.”

A lot of netizens have criticized the move, saying that it will cause problems for them.

“I understand what CD, VCD and DVD mean when I hear them. But I won’t know what the TV programs are talking about if I hear those products’ full Chinese names,” a netizen wrote in a BBS post. Following the same post, another netizen wrote jokingly: “I’m not listening to my MP3 now. I’m listening to my Moving Picture Experts Group-1 Audio Layer 3 (动态影像专家压缩标准音频第三层面).”

What does the underlined word “purity” in the second paragraph mean?

A. 纯正                       B. 高贵                       C. 时髦                       D. 潮流

How many reasons did Fu Zhenguo list to show his support for the change?

A. 1                             B. 2                             C. 3                             D. 4

Some netizens went against the change because_______________.

A. the application of abbreviations will make Chinese popular.                              

B. the application of abbreviations will attract the youth.

C. the application of abbreviations will not simplify the understanding.                  

D. the application of abbreviations will not bring Chinese to an end.

What can be the full name of CCTV mentioned in the text?

A. Close Closet Top Video                                 B. China Central Television

C. China Common Time Voice                           D. Closed-Circuit Television

查看答案和解析>>


同步练习册答案