第II卷       （共45分）

I. Translation(20分)

Directions: Translate the following sentences into English, using the words given in the brackets.

1. 歌咏比赛将于下周三举行。（hold）

2. 再努力一点，你会做得更好。(and)

3. 面对这样复杂的问题，他一筹莫展。( loss)

4. 人人都愿意和乐于助人、有幽默感的人交朋友。（who）

5. 毋庸置疑，她将会被选为2010年世博会志愿者，因为她有很强的沟通能力。（choose）

6. 一般说来，你越了解一个国家的历史和文化，你就越对这个国家怀有敬意。(more)

 

下面几个人分别就父亲对自己的影响表达了看法。阅读下面所给的五个选项（A、B、C、D、E），选出符合各自看法的最佳选项。选项中有一项是多余选项。
【小题1】Kitty: Dad encouraged me to keep great determination to do anything.
【小题2】Kelly: Dad gave me a new life which is full of love and happiness.
【小题3】Aidan: Dad is the person who introduced me to my sports career (生涯).
【小题4】Bruce: Dad taught me to share housework and take family responsibility.

A．Dear Daddy, you stepped into my life years ago, and became my dad, a man who raised three fatherless kids and adopted (收养) another. You did everything for us, and you managed to have taken care of Mom, who has been sick, and the grandkids as well. Lessons learned are love, and kindness. We love you dearly.

B．My dad taught me how to play basketball. Now I am a professional player at basketball. Although I sometimes didn’t play well, my dad always encouraged me not to lose heart. Now I have a dream of being able to play basketball on the Celtics. I love my dad!

C．The most important thing that my dad ever taught me was “Never do anything halfway”. He always told me to do my best to show my ability and character. “It shows what kind of person you are,” my dad would say. “People will remember and respect you for that.”

D．My dad has taught me love, hope, respect and the value of hard work. He has taught me never to be afraid; he has taught me the value of a job well done; he has taught me how to ride a bike, then to drive a car. He always tells me that he believes in me and that I can manage to deal with the things around me.

E. My dad and I have a funny company called “Priority”. He has taught me how to take care of the pool (Priority Pool), how to plan family birthday parties (Priority Parties), and how to clean the computer (Priority Computers). The list goes on. I’m proud of my dad and grateful for my time with him. We have a lot of fun doing daily housework together.

阅读下文，完成文后各题。

王维传

    维，字摩诘，太原人。九岁知属辞，工草隶，闲音律。岐王重之。维将应举，岐王谓日：“子诗清越者，可录数篇，琵琶新声，能度一曲，同诣九公主第。”维如其言。是日，诸伶拥维独奏，主问何名，曰：“《郁轮袍》。”因出诗卷。主曰：“皆我习讽，谓是古作，乃子之佳制乎?”延于上座曰：“京兆得此生为解头，荣哉!”力荐之。开元十九年状元及第，擢右拾遗，迁给事中。贼陷两京，驾出幸，维扈从不及，为所擒，服药称喑病。禄山爱其才，逼至洛阳供旧职，拘于普施寺。贼宴凝碧池，悉召梨园诸工合乐，维痛悼赋诗日：“万户伤心生野烟，百官何日再朝天?秋槐花落空宫里，凝碧池头奏管弦。”诗闻行在所。贼平后，授伪官者皆定罪，独维得免。仕至尚书右丞。维诗入妙品上上，画思亦然。至山水平远，云势石色，皆天机所到，非学而能。自为诗云：“当代谬词客，前身应画师。”后人评维“诗中有画，画中有诗”，信哉。客有以《按乐图》示维者，曰：“此《霓裳》第三叠最初拍也。”对曲果然。笃志奉佛，蔬食素衣，丧妻不再娶，孤居三十年。别墅在蓝田县南辋川，亭馆相望。尝自写其景物奇胜，日与文士丘为、裴迪、崔兴宗游览赋诗，琴樽自乐。后表请舍宅以为寺。临终，作书辞亲友，停笔而化。代宗访维文章，弟缙集赋诗等十卷上之，今传于世。

下列句中加点词语的解释不正确的一项是    (    )

  A.同诣九公主第        诣：到……去。

  B.延于上座日          延：邀请。

  C.对曲果然            对：对照。

  D.尝自写其景物奇胜    写：书写。

以下各组句子，全都正面表明王维才能的一组是    (    )

  ①九岁知属辞，工草隶，闲音律    ②京兆得此生为解头，荣哉

  ③开元十九年状元及第    ④维诗入妙品上上，画思亦然

  ⑤至山水平远，云势石色，皆天机所到  ⑥后人评维“诗中有画，画中有诗”

  A．②③⑤    B．①④⑥    C．①③④    D．②⑤⑥

下列对原文有关内容的分析和概括，不正确的一项是    (    )

  A．王维精通音律，应举之前，歧王建议他为《诗经》中几首风格清越的诗谱上琵琶曲，并帮忙推荐给九公主，九公主对王维大加赞扬。 

  B．凝碧池宴乐，叛贼召集梨园诸公合奏乐曲，王维赋诗一首，表达了对叛贼的痛恨，对遭受战乱的百姓的同情和对朝廷的忠心，因此战乱后得以免罪。

  C．王维晚年笃信佛教，素食朴衣，在蓝田县南辋川孤居多年，作画，会友，游览，赋诗，弹琴，饮酒，自得其乐，从中找到了心灵的最终归宿。

  D．王维的山水画构思奇妙，意境空灵远阔，绘画的技艺如同得到天机，不是他人能学得来的，连他自己都说“当代谬词客，前身应画师”。

下面几个人分别就父亲对自己的影响表达了看法。阅读下面所给的五个选项（A、B、C、D、E），选出符合各自看法的最佳选项。选项中有一项是多余选项。

1.Kitty: Dad encouraged me to keep great determination to do anything.

2.Kelly: Dad gave me a new life which is full of love and happiness.

3.Aidan: Dad is the person who introduced me to my sports career (生涯).

4.Bruce: Dad taught me to share housework and take family responsibility.

A．Dear Daddy, you stepped into my life years ago, and became my dad, a man who raised three fatherless kids and adopted (收养) another. You did everything for us, and you managed to have taken care of Mom, who has been sick, and the grandkids as well. Lessons learned are love, and kindness. We love you dearly.

B．My dad taught me how to play basketball. Now I am a professional player at basketball. Although I sometimes didn’t play well, my dad always encouraged me not to lose heart. Now I have a dream of being able to play basketball on the Celtics. I love my dad!

C．The most important thing that my dad ever taught me was “Never do anything halfway”. He always told me to do my best to show my ability and character. “It shows what kind of person you are,” my dad would say. “People will remember and respect you for that.”

D．My dad has taught me love, hope, respect and the value of hard work. He has taught me never to be afraid; he has taught me the value of a job well done; he has taught me how to ride a bike, then to drive a car. He always tells me that he believes in me and that I can manage to deal with the things around me.

E. My dad and I have a funny company called “Priority”. He has taught me how to take care of the pool (Priority Pool), how to plan family birthday parties (Priority Parties), and how to clean the computer (Priority Computers). The list goes on. I’m proud of my dad and grateful for my time with him. We have a lot of fun doing daily housework together.

 

阅读下面的文言文，完成下列各题。

孙权，字仲谋。兄策既定诸郡，时权年十五，以为阳羡长。郡察孝廉，州举茂才。（建安）五年，策薨，以事授权，权哭未及息，策长史张昭谓权曰：“孝廉，此宁哭时邪? 且周公立法而伯禽不师①，非欲违父，时不得行也。况今奸宄（奸臣）竞逐，豺狼满道。乃欲哀亲戚，顾礼制，是犹开门而揖盗，未可以为仁也。”乃改易权服，扶令上马，使出巡军。是时，惟有会稽、吴郡、丹杨、豫章、庐陵，然深险之地犹未尽从，而天下英豪布在州郡，宾旅寄寓之士以安危去就为意，未有君臣之固。张昭、周瑜等谓权可与共成大业，故委心而服事焉。曹公表权为讨虏将军，领会稽太守，屯吴，使丞之郡行文书事。待张昭以师傅之礼，而周瑜、程普、吕范等为将率。招延俊秀，聘求名士，鲁肃、诸葛瑾等始为宾客。分部诸将，镇抚山越，讨不从命。

（建安十三年）荆州牧刘表死，鲁肃乞奉命吊表二子，且以观变。肃未到，而曹公已临其境，表子琮举众以降。刘备欲南济江，肃与相见，因传权旨，为陈成败。备进住夏口，使诸葛亮诣权，权遣周瑜、程普等行。是时曹公新得表众，形势甚盛。诸议者皆望风畏惧，多劝权迎之。惟瑜、肃执拒之议，意与权同。瑜、普为左右督，各领万人，与备俱进，遇于赤壁，大破曹公军。公烧其余船引退，士卒饥疫，死者大半。备、瑜等复追至南郡。

十六年，权徙治秣陵。明年，城石头，改秣陵为建业。闻曹公将来侵，作濡须坞②。十八年正月，曹公攻濡须，权与相拒月余。曹公望权军，叹其齐肃，乃退。（《三国志??吴主传》）

注：①周公立法而伯禽不师：周公制定的礼法制度，他的儿子、受封于鲁国的伯禽却没有遵守。按照古人的解释，伯禽在服丧期间，徐戎（周代居住在今徐州一代的少数民族）作乱，伯禽就停止服丧而率兵讨伐，平定了徐戎。      ②濡须坞：修建在濡须口的堡坞，夹濡须水而筑。

对下列句子中加点的词语的解释，不正确的一项是   （    ）

A．权哭未及息                  息：停止

B．领会稽太守                  领：兼任

C．公烧其余船引退              引：拉

D．此宁哭时邪                  宁：难道

下列各组句子中，全都直接表现孙权励精图治的一组是（    ）

①策薨，以事授权   ②招延俊秀，聘求名士        ③乃改易权服，扶令上马

④公烧其余船引退   ⑤闻曹公将来侵，作濡须坞    ⑥权与相拒月余

A．①②④       B．①③⑥       C．③④⑤       D．②⑤⑥

下列对原文的叙述与分析不正确的一项是（    ）       

A．孙权继位之后，任用贤才，优礼士人，用对待师傅之礼事奉张昭、周瑜、鲁肃、诸葛瑾等人，一时间，孙权手下人才济济。

B．荆州牧刘表死后，其子刘琮投降曹操。此时的东吴内部分为主战、主和两派，孙权不顾主降派张昭等反对，联合刘备与曹操决战，取得赤壁之战的胜利。

C．孙权到秣陵（建业）后，曹操来犯，孙权与曹操大战于濡须坞，双方均不能获胜。看到孙权阵容齐整，曹操只好撤兵。

D．孙权作为一代英主，面对曹操的入侵，敢于抗击；经过赤壁之战，大败曹操，后又在濡须之战中取得胜利。

把文中画横线的句子翻译成现代汉语。

①郡察孝廉，州举茂才。

                                                                                         

②乃欲哀亲戚，顾礼制，是犹开门而揖盗，未可以为仁也。

                                                                                          

③是时曹公新得表众，形势甚盛。诸议者皆望风畏惧，多劝权迎之。