佳句翻译：

1. 他坐在窗前静静地读书。

2. 我决不相信他的话。

3. 经常有些时候我忘记了锁门。

4. 假如她不同意，我们怎么办？

5. 他没回家。他去了办公室继续写那份文件。

6. 他喜欢运动。他不喜欢看电视。

7. 在说话时，他变得更加激动。

8. 她非常激动，结果是一句话也说不出来。

9. 这篇文章很难，在场所有的人都读不懂。

10. 她是一个乐于助人的热心人。她经常尽其所能去帮助那些陷入困境的人。

11. 他正确发那个单词的音很困难。

12. 他父母的健康每况愈下，他为此很是忧虑。

13. 不顾天气的寒冷，那些球迷仍然在期待那位球星能够出现在机场。

14. 那项计划最终是失败的。

15. 他到澳大利亚去是为了主修新闻媒体专业。

16. 听到她的宠物猫不见了的消息，她哭得十分伤心。

17. 人人都知道台湾是中国的一部分。

18. 人们相信体育锻炼有利于健康。

19. 有一群人在路边。他们好像在等人。

20. 在英国学习期间，他们不仅练习了口语，而且了解了它的文化和习俗。

21. 另人不解的是，他老是在炎热的天关着窗户睡觉。

22. 在他很小的时候，他的父亲就去世了，没有留给他和母亲任何东西。

23. 他们一大早就不辞而别。

24. 由于一块大石头挡在路中间，我们无法通过。

25. 在任何时间、任何地点，我们都应注意言谈举止。

26. 去年我参观了那个辉煌的宫殿。它的美丽是无法用语言来表达。

27. 不久他们来到了一条河。在河岸上生长着茂盛的灌木丛。

28. 那场演出十分成功。这使演员们十分激动。

29. 她把自己锁在房间里看了一天电视。

30. 在炎热的夏天，人们更喜欢在户外纳凉。

31. 当你接近大自然的时候，你会发现它的美丽是任何东西所不能比拟的。

32. 个人电脑己成为人们日常生活中的必需。

33. 我们经常听音乐来放松一下自己。

34. 除非被问到你是否知道此事，否则你什么也别说。

35. 说到教育，大部分人认为其是一个终生的学习。

36. 昨天晚上，我们正看着一场精彩的篮球比赛，突然灯灭了。

37. 毫无疑问，不同的人有不同的爱好。

38. 天气预报说在未来几天将有一场暴风雪。

39. 由于气温的一天天降低，人们穿上了厚厚的冬装。

40. 很多年过去了，那个小山村依然如旧。村民们仍然以他们自己的方式生活着。

41. 再过几天就是春节了。难怪人们正在忙于购物和打扫卫生。

42. 那里曾经是一片茂密的树林，但现在它己经成了一片沙地。

43. 我不明白为什么你的自行车又丢了？

44. 他撒谎是司空见惯的事。

45. 一到家，他就开始玩电脑游戏，这占用了大部分他本该学习的时间。

46. 今天谁值日?

47. 当我们登门拜访他时，他不巧外出了。

48. 在有些城区，人们更愿意骑自行车外出。

49. 如果你把这款手机与那款手机比较一下，那么这一款在价格上和质量上均优于那一款。

50. 他们尽了最大的努力要回了那座属于他们自己的房子。

51. 尽管你可以试一下，但终归会遭受失败。

52. 如果有必要的话，我们可以暂时不告诉他真相。

53. 过了很久那个病人才苏醒过来。

54. 他站在那里不知所措。

55. 他很有可能己经知道了那个实验的结果。

56. 我不喜欢政治和历史。

57. 我们曾经在夕阳西下时在河边散步。

58. 由于校园里到处是树木和草坪，它看上去非常迷人，尤其是在春天和秋天。

59. 所有的旅客都安全着陆。

60. 李明是一个聪明、善良、自信、热情的孩子。

61. 河岸上长着许多不知名的植物。

62. 如果必要，我会及时把情况通告给你们的。

63. 要不是你及时帮助我，我不可能成功地通过高考。

64. 由于天气好，我们的旅行十分愉快。

65. 那位中年妇女背着一个孩子艰难地在雪地里行进。

66. 在交谈时要注意措辞。

67. 我的通话还没结束，电话就中断了。

68. 他有很多爱好。他喜欢郊游、集邮、爬山、读小说等。

69. 这篇作文写得很好，但有几个错别字。

70. 一座建于500年前的宫殿耸立在城市的中心。

71. 那个女该受到了很高的评价，那是因为她的绘画得了一等奖。

72. 直到老师走到他跟前，他才停止玩那支刚买的钢笔。

73. 在大街上走着一群唱着歌的少先队员。

74. 那些在公共场合随地吐痰的人必须被罚款。

75. 我不知道她在哪儿，我也不关心她过得怎样。

76. 一阵风吹来，他的帽子飞到了空中。

77. 他到这儿来不是来责备你的，而是来送你回家的。

78. 住在隔壁的那家人在我最需要帮助时帮助了我。

79. 他看见地上有一个装满了硬币的口袋。

80. 村民们看着那些巨大的脚印,心里充满了恐惧。

81. 看到家乡发生了这么大的变化,他高兴地笑了。

82. 人们希望人类和动物能够和睦相处。

83. 妈妈让我带上雨伞，以防下雨。

84. 一旦做出决定，它就必须立即执行。

85. 她的头发每天都在掉，这使她十分不安。

86. 他是值得信赖的。你在任何时候都可以依靠他的帮助。

87. 她的父母每周都去观看京剧，这己成为了一个惯例。

88. 这条路很宽。它可以容纳四辆卡车同时通过。

89. 美国朋友参观了实验楼以后，他们又去教学楼参观。

90. 他很晚才回家。但不幸的是，他发现屋子里的贵重物品不翼而飞了。

91. 这条河长100多英里，宽150米。

92. 布朗先生是我的好朋友。我曾在他的公司里工作了5年。

93. 天好像要下雨。

94. 那位老人坐在门口，膝上有一只可爱的白色小猫。

95. 教室里好像有人。

96. 大雨倾盆而下

97. 只有当人们看到自然资源一天天枯竭的时候, 他们才知道节约用水是多么重要。

98. 门开了，进来一位夹着一本厚厚的教科书的教授。

99. 他盯着电视屏幕，假装没看见我。

100. 就在那个我们经常去的超市我们发现了那个小偷。

课文填空(每空1分,满分10分)。

71.国内所有景区都是按照亚瑟王和圆桌骑士生活的时代复制的。

Every area of the park is ____ ____ life in the days of King Arthur and the Knights of the Round Wizard.

72.昨天，我和另一个学生代表我们学校的学生会，到首都国际机场迎接今年的国际学生。

Yesterday,another student and I, ____ our university's student       ，went to the Capital International Airport to meet this year's international students.

73.不幸的是他的父亲去世了，整个家庭状况更糟了。

____ his father died, ____ his family even worse off.

74. 随着时间的推移，食物中的这些化学成分会在人体中堆积。

These chemicals in the food supply                 in people's bodies over time.

75. 她主张应该让野生动物留在野外生活，而不能用于娱乐或广告。

She has ____ that wild animals should be left in the wild and not used for ____ or advertisement.

课文填空

1.袁博士从梦中醒来，希望能种植一种可以养活更多人的水稻。

Dr Yuan awoke from his dream ______  ______  ______  ______ producing a kind of rice that could feed more people.

2.在有的地方，你还能和大魔术师梅林一起观看魔术表演。

In one place, you ______  _____  ______  ______ with Merlin the Wizard.

3.不幸的是他的父亲去世了，整个家庭状况更糟了。

______ his father died, ______ his family even _______  _______.

4.但总的来说，在当今文化交融的世界，学习不同国家的习俗肯定能帮助我们避免交往中的困难。

______  _______, though, studying international customs can certainly_______  _______  difficulties in today's world of cultural crossroads!

5.她主张应该让野生动物留在野外生活，而不能用于娱乐或广告。

She has argued that wild animals should _____ _____ in the wild and not used for_____   or _______.

.

第四部分：

第一节 句子翻译：

81．一种解释是：女性的嗅觉很早就得到了开发，且与识别婴儿的体味有关。

One explanation is that women’s __________of smell developed long ago, and is linked

recognizing the smell of babies.

82．我们下周末是否去野营要视天气而定。

________ we’ll go camping next weekends________ on the weather.

83．由五名医生和三个护士组成的那支医疗队将来接管这项艰巨的任务。

The medical team________ is made up of five doctors and three nurses will take        ________ the difficult task.

84．不幸的是，这座富裕的商业化城市渐渐地被风沙掩埋了。

________ ,the wealthy commericial city was gradually________by sand.

85．如果你采纳我的建议的话，你很有可能在语法方面取得很大的进步。

If you follow my advice, you are________to make great________in grammar.

单词拼写（10分）
【小题1】Sam became rich because of the _________ (发现)of gold in this area.
【小题2】Sam was getting b______with the TV programme, so he turned off the TV and went to bed.
【小题3】Charlie made people laugh and feel c_________（满足的）with their lives.  
【小题4】People are ________ （困惑的）about all the different labels on food .
【小题5】In the past ten years, Government has ___________(减少) the price of certain drugs for some 11 times.     
【小题6】Charlie was given a special Oscar for his__________ (杰出的)work in films. 
【小题7】The news spread t_________     the world quickly.
【小题8】___________ (不幸的是) both his parents were killed in an accident.
【小题9】He ___________ (克服) his fear of heights and followed the others to the top of the mountain.
【小题10】The play was so ________  (幽默的)that the audience laughed all through it.