1她聚精会神地倾听. 答案:She listened with eager attention. 2我继续工作.这期间他出去买东西. 答案:I continued working.meanwhile.he went out shopping. 3他们写的歌词.经过精心推敲.有意使人震惊. 答案:They wrote lyrics which were deliberately intended to shock. 4计划者们需对这个问题有全面的了解. 答案:Planners need a thorough understanding of the subject. 5她完全是好意. 答案:She was full of good intentions. 查看更多

 

题目列表(包括答案和解析)

汉译英

(1)她惊恐地尖叫。

__________________

(2)我姐姐怕火。

__________________

(3)她发出恐怖的叫喊。

__________________

查看答案和解析>>

完成句子翻译(共5小题;每小题2分,共10分)

1.她所说的话让我想起了我的家乡。

What she is saying _________ me ________ my hometown.

2.粗心大意地驾驶是许多事故发生的原因

Careless driving                  many accidents

3.战争爆发于十年前。

The war ____ _____ ten years ago.

4.我们建议他们应该提供有效的预警机制来防范大部分灾难的发生。

We suggest that they provide an effective warning system to ________ many of the disasters __________.

5.我发现林巧稚把毕生都奉献给了病人,而自己却选择了独生。

I discover that Lin Qiaozhi had ________ her whole life _______ her patients

and had chosen not to have a family of her own.

 

查看答案和解析>>

根据所给汉语意思完成句子, 一空一词。(没空1分, 共20分)

1.由于吸食纯可卡因的缘故,他病得严重。

He was extremely ill _______ _________ _________ __________ taking crack cocaine.

2.我看见老师朝前门走去,身后跟着一群学生。

I saw the teacher _______ _______ the front door, ______ a group of students _______ him.

3.许多与吸烟有关的疾病越来越引起人们的关注。

Many ________ ________ __________ ________ are increasingly drawing people’s concern.

4.她匆忙地给她母亲打了电话是因为她发现小偷闯入了她房间。

She hurried to call her mother. That was ________ she found a thief _________ __________ ___________ her room.

5.随着年龄的增长,他的耳朵聋了。

________ he grew __________, he began to _______ _________.

 

查看答案和解析>>

根据汉语意思完成句子。
1.他们请他走人,也就是说,他被解雇了.
They asked him to leave                               ,he was dismissed.
2.他和妻子吵架了,因为他的妻子对他撒谎.
He                                        his wife because she lied to him.
3.她一字不差地把他们的谈话对我复述了一遍.
She repeated their conversation                            to me.
4.我可以和你谈下吗?
Can I                                       you?

查看答案和解析>>

完成句子
1. 他唱了一首欢快的歌曲,感觉很高兴.  
    He sang a __________ song and felt__________.
2. 令我高兴的是,我通过了这次考试.  
    ____________________,I passed the exam.
3. 这个顽皮的男孩很喜欢搞恶作剧.  
    The naughty boy____________________ mischief.
4. 她饶有兴趣地读这本书.  
    She read the book____________________.
5. 她的舞蹈使那晚在场的每个人都很高兴.  
    Her dancing____________ everyone present that night.

查看答案和解析>>


同步练习册答案