假如你叫李华，现正在美国加利福尼亚州上大学，你的一个朋友刘英写信向你了解美国加利福尼亚州的情况，请根据以下内容提示给他回信简介加利福尼亚州。

 

地理方面	面积42.4万平方千米，美国西部，西濒太平洋，美国面积第三大的州
人口方面	约38,000,000人； 据说15000前印第安人首先进入；16世纪欧洲人开始进入；19世纪中世界各地的人带着发财梦进入；未来将还会有人因喜爱加州的气候和生活方式进入。
语言方面	58% 的人把英语作为母语来讲，42%的人讲其它语言。

 

＊加利福尼亚州： California；太平洋：the Pacific；印第安人：Indians

【写作内容】

请根据以上内容给朋友写回信，内容包括：

1、加里福尼亚的地理方面的信息;

2、人口及其语言方面的信息;

3、信的开头和结尾已经给出，不计入句子数。

【写作要求】

只能用5个句子表达全部内容。

【评分标准】

句子结构准确，信息内容完整，篇章连贯。

Dear Liu Ying,

   Your letter reached me yesterday. You would like me to tell you something about California, so now I am writing to you.

____________________________________________________________________________________________

__________________________________________________________

If you want to know more, you may go to https://en.wikipedia.org/wiki/California#History. Best wishes to you.

Yours ever,

Li Hua

 

假如你叫李华，现正在美国加利福尼亚州上大学，你的一个朋友刘英写信向你了解美国加利福尼亚州的情况，请根据以下内容提示给他回信简介加利福尼亚州。

地理方面	面积42.4万平方千米，美国西部，西濒太平洋，美国面积第三大的州
人口方面	约38,000,000人； 据说15000前印第安人首先进入；16世纪欧洲人开始进入；19世纪中世界各地的人带着发财梦进入；未来将还会有人因喜爱加州的气候和生活方式进入。
语言方面	58% 的人把英语作为母语来讲，42%的人讲其它语言。

＊加利福尼亚州： California；太平洋：the Pacific；印第安人：Indians

【写作内容】

请根据以上内容给朋友写回信，内容包括：

1、加里福尼亚的地理方面的信息;

2、人口及其语言方面的信息;

3、信的开头和结尾已经给出，不计入句子数。

【写作要求】

只能用5个句子表达全部内容。

【评分标准】

句子结构准确，信息内容完整，篇章连贯。

Dear Liu Ying,

   Your letter reached me yesterday. You would like me to tell you something about California, so now I am writing to you.

______________________________________________________________________________________________________________________________________________________

If you want to know more, you may go to https://en.wikipedia.org/wiki/California#History. Best wishes to you.

                                                          Yours ever,

                                                            Li Hua

第二节 翻译填空（共9小题；每空0.5分，满分 10分）

俄罗斯人能够把琥珀屋里的一些家具和小件艺术饰品搬走。

The Russians were able to ______ some furniture and small art objects _____ the Amber Room.

村民们进入森林寻找失踪的小男孩。

The villagers went into the forest _____ _____ _____ the missing boy.

有多少国家参加古代奥林匹克运动会比赛？

How many countries _____ _____ the ancient Olympic Games?

根据联合国的一份报告，在过去500年里，有大约844种动植物消失。

_____ _____ a UN report, some 844 animals and plants have disappeared in the last 500 years.

没有人知道这风俗习惯起先是什么时候形成的。

No one knows when this custom first _____ _____ _____.

它还应该看管我淘气的侄女，她常来我的屋子。

It should also _____ _____ my naughty niece, who comes to my house very often.

你可以信赖我会做我答应做的事情。

You can _____ _____ me to do what I promise.

说实在的，很多人把名和利看得重要。

To be honest, a lot of people _____ great importance ____ becoming rich and famous.

随后，他们可能在酒吧或俱乐部里演唱，在那里他们能得到现金。

Later they may give performances in pubs or clubs, for which they are paid ____ ____.

根据汉语完成句子。

1.在美国省略介词的地方，英国人会使用介词。

The British use prepositions__(1)____ Americans sometimes ___(2)____ them.

2.于是面具的使用就受到了法律条文的限制，这最早可以追溯到14世纪。

The use of masks was limited by laws, the first of ___(3)__  ___(4)__ back to the fourteenth century.

3.这两种变体的另两个不同之处是拼写和发音。

The other two areas__(5)___ which the two varieties _(6)___ are spelling and pronunciation.

4.很多路况都不好，事故频繁发生。

Many roads are in bad ___(7)____and accidents are ____(8)_____.

5.但经常他们只是从他身边驶过，把人体交通标志看作是理所当然的事情。

But often they just pass by,__(9)_____ the human traffic____(10)____for granted.

6.最后一次经历给他带来了深刻的影响。

This last experience has a ___(11)__ ___(12)____on Timoteo.

7.但我说服了他帮我的忙，找到了他们拴在汽船另一边的小船。

But I _____(13)__ him to help me, and we found the men’s boat ____(14)___ to the others side of steamboat.

8.当他听到这些话时，吉姆惊慌失措并跑向木筏。

When he heard these words, Jim __(15)____ and ran to the ___(16)_____.

9.他很早就离开了学校，还是青少年的时候就下决心要去南美洲发财，于是他离开家乡密苏里洲的翰尼堡，动身去了新奥尔良。

He left school early and as an adolescent, _____(17)____ to make his fortune in South American, set off from his home in Hannibal, Missouri, ______(18)_____ New Orleans.

10.尽管没有人清楚地看到这个神秘怪物的真面目，但当地一个摄影师薛俊林声称，怪物的头看起来像马头。

Although no one really got a clear look at the___(19)____creature, Xue Junlin, a local photographer, ____(20)___ that its head looked like a horse.

 

有一批要到中国投资的外国企业家在我国某城市参观考察。假定你是接待员，要向外宾们介绍这个城市的概括。请你用英语写一篇发言稿，须包括以下内容：

这是一座新兴的现代化城市，建于20世纪80年代；

海陆空交通方便，又有一条与首都北京相连的高速公路；

自然资源丰富，电力及其他能源供应充足；

公共秩序良好，政府多方面支持外国投资者。

注意：1 词数：100左右。

      2 可以适当增减细节，但不能逐字翻译。

3 短文开头已给出，不计入总词数。

参考词汇：高速公路：freeway    公共秩序：public order  

投资者：investor 供应supplies of

Ladies and Gentlemen,

  Welcome to our city. Now let me introduce …