第II卷

I. Translation 

Directions: Translate the following sentences into English, using the words given in the brackets.

1. 这美丽的风景是无法描述的。（beyond）

___________________________________________________________________________________

2. 日常运动对保持身体健康很重要。（play）

___________________________________________________________________________________

3. 宇航员们曾尝试在太空种植西红柿。(attempt v.)

___________________________________________________________________________________

4. 那位科学家认为还要好几年这个理论才能付诸于实践。(before)

___________________________________________________________________________________

5. 正是由于他利用各种机会用英语交流，才使他的英语水平有了很大提高。（It… that…)

___________________________________________________________________________________

分析句子，并更正错误．

六岁时，他的父母就去世了．

At the age of six, his parents passed away.

完成下列句子（每小题1.5分，共15分）

66.我本打算去那里，但是我哥哥来看我了。

I ____  ____  _____  ______ ______ , but my brother came to visit me.

67.我宁愿你明天不去上海。

I would rather you ____ ____ ____ Shanghai.

68我会感激你的帮助。I’ll _____ ____ ____ ____ can help me.

69.他走近玛丽，触摸了她的胳膊，并且吻了她的脸颊。

He _____ Mary, touched her shoulder ____ ____ ____ _____ ____ _____..

70.出于好奇，那个男孩打开了那个箱子。The boy opened the case ____ ____ ____.

71.亲切的回忆涌上了他的心头。Dear memories _____ ____ ____ him.

72.他的一番鼓励激起了我的信心。His encouraging remarks ___ ___ ___ ___.

73.他困惑地看着我，没有回答问题。He looked at me ____ ____ and did not answer the question.

74.他的行动使我们确信他是诚实的。His action  ____ ____ ____ ____ ___.

75她对穿着特别挑剔。She ___ ____ ____ _____ what she wears.

根据中文意思填入适当的词，使英语句子意思完整。

1.我不太相信他的诚实。                  I don’t have much ___________ _______his honesty.

2.对男护士有大量的需求.          There will be a great __________ _______male nurses.

3.她把婚姻的失败归咎于她的丈夫。

She _________ the failure of their marriage _______ her husband.

4. 并不是所有的学生都知道答案。

_______ of the students _________ know the answer.

5. 从你说的话中得出任何结论都是不明智的。

It’s not wise to __________ any ____________ from what you said.

6.他的突然到来扰乱了我们所有的计划。

_______ sudden __________ disturbed all our plans.

7.跟他争吵是没用的。他总是不管你。

It’s no ___________ ____________ with him. He always turns his back on you.

8. 你能对这两个想法加以区别吗？

Can you ________ a ____________ between two ideas?

9.我的成功应该归功于我的老师。           I__________ my success _________ my teachers.

10.他对我们的计划没有发表任何意见。He ____________ no comments ________ our plan.

根据句中所给汉语，完成下列句子。（每空一词，每空0．5分，共10分）

86．既然你不再需要那顶旧帽子，我将把它扔了。

                    you don’t need that old cap any longer，I'll     it      .

87．作为我的好朋友，你应该支持我，并尊重我的选择。

       As my friend，you should be in                  me and show                my decision．

88．为了确定他在家，我事先给他打了个电话。

       To make sure he was at home．I      him                          .

89．如果你不为自己的错误向他们道歉的话，他们是不会放过你的。

       If you don‘t       to them for your mistake, they won’t let you                         

it．

90．他父亲的去世使得他的家庭更贫困了。那就是他退学的原因。

       His father died，leaving the family even               . That            his dropping out of school．