事实上.我是偶然在英国上岸的. ,I in Britain B. 英译汉 查看更多

 

题目列表(包括答案和解析)

根据汉语意思填空(每空只能填一个词,每空0.5分,共8分)

1.Why are they ________ __________ _________ disappearing?

  为什么他们有消失的危险?

2.We watched,amazed as fire ________  ________ on the outside of the spaceship as the earth's gravity increased.

   我们惊奇地看着,随着地球引力的增加,宇宙飞船的外层燃烧起火。

3.As a matter of fact, I landed in Britain _________ __________.

   事实上,我在英国上岸是偶然的。

4.Please __________ me _________ forgetting your birthday.

   请原谅我忘记了你的生日。

5.What you said __________ me __________ my sad story.

   你所说的使我想起了我悲伤的故事。

6.The owner doubted the fellow _________  _________ couldn’t afford the meal.  

店主怀疑那个穿着破烂的家伙付不起帐

7.________  ________  _________, red is not your colour. 

   说实在地, 你穿红色不好看.

 

查看答案和解析>>

 

A.根据所给汉语提示,完成下列句子

1.他可不希望由于餐馆不受欢迎而负债

He did not _____________________________ because his restaurant was _______________.

2.她们不想一路乘飞机,而决定先飞到温哥华,再从西海岸乘火车横穿加拿大到达东海岸

 __________________________take the aeroplane _______________________, they decided to fly to Vancouver and then take the train _______________________________________Canada.

3.我正感到绝望的时候,一艘船发现了我

The next morning I______________________________________________ I was spotted by a ship.

4.事实上,我是偶然在英国上岸的。

________________________________,I __________________in Britain _____________________

B. 英译汉

5.However,  according to a widely accepted theory, the universe began with a “Big Bang” that threw matter in all directions。

_______________________________________________________________________________

 

查看答案和解析>>

VII.翻译(共5小题,每小题3分,满分15分)

A.根据所给汉语提示,完成下列句子

86. 他可不希望由于餐馆不受欢迎而负债

He did not _____________________________ because his restaurant was _______________.

87. 她们不想一路乘飞机,而决定先飞到温哥华,再从西海岸乘火车横穿加拿大到达东海岸

__________________________take the aeroplane _______________________, they decided to fly to Vancouver and then take the train _______________________________________Canada.

88. 我正感到绝望的时候,一艘船发现了我

The next morning I______________________________________________ I was spotted by a ship.

89.事实上,我是偶然在英国上岸的。

________________________________,I __________________in Britain _____________________

B. 英译汉

90. However,  according to a widely accepted theory, the universe began with a “Big Bang” that threw matter in all directions。

_______________________________________________________________________________

 

查看答案和解析>>

VII.翻译 (共5小题,每小题3分,满分15分)

A.根据所给汉语提示,完成下列句子

86. 他可不希望由于餐馆不受欢迎而负债

He did not _____________________________ because his restaurant was _______________.

87. 她们不想一路乘飞机,而决定先飞到温哥华,再从西海岸乘火车横穿加拿大到达东海岸

 __________________________take the aeroplane _______________________, they decided to fly to Vancouver and then take the train _______________________________________Canada.

88. 我正感到绝望的时候,一艘船发现了我

The next morning I______________________________________________ I was spotted by a ship.

89.事实上,我是偶然在英国上岸的。

________________________________,I __________________in Britain _____________________

B. 英译汉

90. However,  according to a widely accepted theory, the universe began with a “Big Bang” that threw matter in all directions。

_______________________________________________________________________________

查看答案和解析>>


同步练习册答案