感染上……　　  

汉英翻译

感染上……　　  

第三部分：阅读理解(共20小题．每小题3分，满分60分) 　　　　　　

阅读下列短文，从每题所给的四个选项( A, B，C，和D)中，进出最佳答案．并将答案写在答题卡上。

A　　

Ticket price increases at HK Disney

Source：Xinhua | 02—05—2009 11：39

Hong Kong Disneyland announced on Tuesday it will raise weekday admission prices for mainland and overseas tourists by about 19 percent．But Hong Kong residents and tourists who purchase tickets through travel agents can still enjoy the old prices until June 30．　　　　

A one-day admission will cost HK $350($45)for adults and HK $250 for children aged up to 11 from Monday, the previous charges for weekends．Adults were previously admitted for HK $295 and children HK $210．

A Hong Kong Disneyland spokesman said the park does not expect the new pricing structure to have an immediate impact on attendances, as research shows guests choose when to visit the attraction based on time available rather than ticket prices．But the hikes(the rise of prices)drew immediate criticism from the industry．The greater tourism industry fears it may harm mainlanders willingness to visit Hong Kong．　　　　

Joseph Tung Yao-chung, executive director of Travel Industry Council of Hong Kong, said the decision was unwise in the current financial climate．He also urged the company to rethink its decision, during an interview with Southern Metropolis Daily．　　　　

56．On September 10 of 2009(weekday), 　Hong Kong　 residents and tourists will have to spend__________buying three children tickets．

A．HK $360    B．$　360    C　．HK $750  D．HK $885　　　　

57．There is a family with five people, John，his father，mother，grandfather and grandmother．They are from America, John is eleven years old．If they visit the place on June 30 2009(weekday)，they will spend about________in total．

A．$212   B．$　1650    C　．HK $1400  D．$1390　　　　

58．What can we infer from the passage?

A．Joseph Tung Yao-chung disagreed about the ticket price increase at HK Disney．

B．Hong Kong Disneyland will make a lot of money by raising weekday admission prices for mainland tourists．　　　　

C．The Hong Kong Disneyland spokesman didn't like the new pricing structure．

D．Only tourists from mainland visit Hong Kong Disneyland．　

短文改错(共10小题;每小题1分，满10分)
　　此题要求改正所给短文中的错误。对标有题号的每一行作出判断：如无错误，在该行右边横线上画一个勾(√)如有错误(每行只有一个错误)，则按下列情况改正：
　　此行多一个词：把多余的词用斜线(\)划掉，在该行右边横线上写出该词，并也用斜线划掉。
　　此行缺一个词：在缺词处加一个漏字符合(^)，在该行右边横线上写出该加的词。
　　此行错一个词：在错的词下划—横线，在该行右边横线上写出改正后的词。
　　注意：1)原行没有错的不要改。2)不按规范格式完成的不得分。
Dear Kang Li,
I haven't heard you for a long time. How           1._____________
are you? I had just finished the exams. Now I'm         2._____________
glad I have time to write for you. Our teacher         3._____________
tells us that China is a big country has the           4._____________
most population in the world. It's on the other        5._____________
side of the world. Now the sun is shining bright         6._____________
here and perhaps you're sleeping in the dark           7._____________
night. I wish to know anything more about the          8._____________
Chinese way of living. I wonder at if you can          9._____________
tell me about it in your next letter. Please write soon.     10.____________