翻译句子（8分，每空0.5分）

1.除了提供好的收入，他们还提供一套新公寓给我住。

In ________ to a good income, they are ________ me a new flat.

2.我们应该采取积极的措施改善贫困家庭的状况。

We should _________ positive steps to improve the _________ of families in poverty.

3.为了纪念英雄,村民们以他的名字命名学校。

The villagers __________ the school ________ the hero in memory of him.

4.她是个好记者,对新闻很敏感。

She is a good reporter. She ________ a good ________ for news.

5.我妹妹总是不把东西整理好。

My sister always doesn’t _________ things in _________.

6.他戴上墨镜以遮挡强烈的阳光。

He is wearing sunglasses to __________ his eyes _________ the strong sunlight.

7.为了身体健康,他宁愿跑步上班而不挤公共汽车。

To _________ fit, he would rather run to work _________ take the bus.

8.据报道,已有25人在火灾中丧生。

It is _______ that 25 people had been ________ in the fire.

完成句子 (每句1分 共5分)

1.你在看电视! 你应该在看书。

1. You are watching TV! You ________ ________ ________ be reading.

2.请把收音机音量开大一些,我想听听新闻。

2. Please________ ________ ________ ________; I’d like to listen to the news.

3.他向老师解释他为什么迟到。

3. He ________ ________ ________ ________ why he was late.

4.他们建议她做一份工作计划(make a plan)。

4. They _________ that she ________ a working plan.

5.他在踢球时腿受了伤(injure)。

5. He had his leg ­________ while playing football.

III．根据句意把句子补充完整。(每空0.5分，满分15分)

 1. 事实上，当他进入办公室时是偶然被保安发现的。

As a matter of fact, he was ___  ___  ___ by the guard as he entered the office.

 2. 很明显，他在尽力屏住呼吸。

Obviously, he is trying to                           .

 3. 沙尘暴导致了连锁反应，最后造成了火车撞毁。

The sandstorm led to a _____ ______ which ended in a serious train crash.

 4. 他把大量的时间和金钱花在世界各地的旅行上，因为他酷爱冒险。

  He has spent a large _____of time and money ____ around the world, as he enjoys _____.

 5. 站在塔顶上，我发现自己被云雾包围着。然而我仍能看到远处的山。那迷人的景色给我留下了深刻的印象。

Standing at the top of the tower, I found myself ______ by some clouds. However, I could still see the mountains in the _____. The beautiful _____  ____ me a lot.

 6. 老师幽默的谈话让班里的气氛放松了下来。

The ________ in the classroom ______ after the teacher’s ________ talk.

 7. 那照片让她想起淹死在海里的爱人，她哭了。当她走出房间时，尽管已拭去了泪水，但仍掩盖不了脸上的悲伤。

The photo ______ her of her lover who had _______ at sea, and she wept. Although she had ______ all her tears _____  when she came out of the room, she could not hide the sadness on her face.

 8. 下周举行的大会是为了纪念他们的祖先100多年前来到这个村庄。

    The meeting that will take place next week is in ______ of their ______ ______ in the village one hundred years ago.

 9. 他善于交流，所以在工作中他和各种人打交道都应付自如。

He _____ a _____ _____ _______, so he  _______to mix with all kinds of people in his job.

二.完成句子。（每空4分，共20分）

1.只有到那时，你才能过上安静的生活。

Only then__________________________________________________.

2.他花费了一小时和他朋友讨论这个计划。

He__________an hour__________the plan__________ his friends.    

3.她把她的一生都贡献在了提高监狱的环境上。

She__________all her life __________prison conditions.

4.我打算支持他。

I ________________________________________him. 

5.看着火车缓缓出发，太多不愉快的念头涌上她的心头。

Watching the train slowly ________ , her mind were______ too many uncomfortable thoughts .