8.将下列文言语段中的画线句子翻译成现代汉语. 陈(蕃)仲举言为士则.行为士范.登车揽辔.有澄清天下之志.为豫章太守.至.便问徐孺子所在.欲先看之.主簿曰:君情欲府君先入廨.陈曰:“武王式商容之闾.席不暇暖.吾之礼贤.有何不可? (1)言为士则.行为士范. 译文: (2)武王式商容之闾.席不暇暖.吾之礼贤.有何不可? 译文: [解析] 关键词语:“士 .读书人,“则 “范 .同义词.榜样,“式商容之闾 .“式 通“轼 .名词.指车上的扶手板.“商容 .殷代的贤人.“闾 .里巷的大门.在此指商容住的地方,“席不暇暖 比喻特别忙碌,“礼 .名词活用为动词.“礼遇.礼敬 . [答案] (1)言语是读书人的榜样.行为是读书人的模范. (2)周武王经过商容居住的里巷.连席子也来不及坐暖.我礼敬贤者.有什么不可以呢? [参考译文] 陈仲举的言语是读书人的榜样.行为是读书人的模范.他一开始做官.就有革新政治的志向.担任豫章太守.一到任.就询问徐孺子居住的地方.想先去拜访他.主簿禀报说:众人希望太守先进官署.陈仲举说:“周武王经过商容居住的里巷.连席子也来不及坐暖.我礼敬贤者.有什么不可以呢? 查看更多

 

题目列表(包括答案和解析)


同步练习册答案