36．我可不愿意白吃白喝别人。

　I wouldn’t freeload.

35．从人口数量方面讲，印度仅次于中国。

　Talking about the size of population, India is next only to china.

34．杰克体形匀称，个头儿适中，一双大眼睛炯炯有神 ，成了许多女孩子追求的目标。

　Jack, with a body well-proportioned, about the middling, a pair of intense big eyes, has become the target of many pretty girls.

33．玲玲是她爷爷的掌上明珠。

　Ling Ling is the apple of her grandpa’s eye.

32．别跟我瞎吹了，我又不是不了解你底细。

　No big talk with me. I have your number.

31．她的嘴很紧。

　She’s tight-mouthed.

30．算了吧。

　Let’s call it quits.

29．这场旱灾是百年不遇的。

　This draught occurs once in a blue moon.

28．昨天晚上好险哪。 老板同一个女职员在办公室动手动脚的，差一点儿让他的妻子给撞上。

　The boss had narrow squeak last night in his office，his spooning with a girl clerk was almost found out by his wife.

27．让过去的事过去吧，我们还是好朋友。

　Let bygones be bygones. We are still friends.