第二节 汉译英(共5小题；每小题3分，满分15分)

71．了解各国学校之间的差别是很有意思的。

72．火车以每小时400公里的时速前进，在8分钟内就完成了30公里的路程。

73．这些科研设备非常好，实验室配有最新的设备。

74．诺贝尔奖是目前科学方面的最高奖，因此我们为此感到自豪。

75．读大学时，贝尔纳斯-李( Berners -Lee)利用一台旧电视机制成了他的第一台电脑!

第一节　　 根据所给汉字意思完成下列英文句子，每空填写一词。

(共5小题；每小题2分，满分10分)

66．我坐在报告厅的前排，以便能看清黑板。

I sat in the front row of the lecture hall　　　　 　　　　　　I could see the blackboard more clearly．

67．examination这个词的缩略形式是什么?

What is　　　　 　　　　　　the word “examination”?

68．我们都在盼着在我们城市举办的那场音乐会呢。

We are a11　　　　 　　　　　　to holding the concert in our city

69．在有些国家一学年被分为三个学期。

The／A school year is　　　　 　　　　　　three semesters in some countries

70．尽管这些衣服还挺新的，但是已经过时了。

　 　Though the clothes look rather new，they are　　　　 of 　　　　　.

35．Her performance was so　　　　 that everybody 1aughed．

A．amusing　　 B．amused　　 C．amazed D．amazing

34．I don’t want to see him．His　 to me is always rather cold.

A．opinion　　 　　　B．behavior　　 　　　C．action 　　　D．attitude

32．When we use metals，it is important to know how they　　　　 different sub-

　 　stance，for example，water and oxygen．　

　 　A．add to　 　　　　　B．divide into　　 C．react with 　　D．come with

33 1 would prefer to study English at home rather than　　　　 basketball in the

　　playground．

A．to play　 　　　　　B．playing　　　 C．play 　　　　D．played

31．The Trans rapid Maglev Can reach Pu dong from Longyang Station win thin half all

Hour.　　　　 ，it runs very fast

A．After a11　　 　　　B．In other words C．As a result　 D．At last

30．In Senior High school，many things are different．Our new teacher’s method of

teaching is　　　　 like that of the teacher at my Junior High schoo1．

　 　A．more　　 　　　　　B．anything　　 　C．everything　 　D．nothing

29．There were a lot of　　　　 houses everywhere after the earthquake in Wen-

　　 chuan．

A．damaging　　 　　　B．damage　 　　C．damaged 　　D．to damage

28．I can’t imagine　　 alone at night．It’s so scaring．

A．going out　　　　　　　　　　　　 B．to go out

C．go out　　　　　　　　　　　　　 D．having gone out