7、荆国有余于地而不足于民，杀所不足而争所有余，不可谓智。

答：楚国有多余的土地，缺少的是民众，(如今)牺牲百姓的生命去争夺有余的土地，不能说是聪明。

6、宋何罪之有？　　　　　　　　　　

答：宋国有什么罪呢？

5、请献十金。　　　　　　　　　　　

答：允许我奉送(给您)十金。　

4、吾义固不杀人。　　　　　　　　　

答：我善良坚持道义坚决不杀人。

3、北方有侮臣者，愿借子杀之。　　　

答：北方有人欺侮我，希望借助您去杀了他。

2、夫子何命焉为？　　　　　　　　　

答：先生有什么见教呢？

1、子墨子闻之，起于鲁。

答：先生墨子听到这个消息，就从鲁国动身。

9、寡人谕矣：夫韩、魏灭亡，而安陵以五十里之地存者，徒以有先生也。

翻译：我明白了：韩国、魏国灭亡，可是安陵国却凭借五十里的土地幸存下来的原因，只是因为有先生哦。

8、秦王色挠，长跪而谢之。

答：秦王变了脸色，直身而跪，向唐雎道歉。

7、怀怒未发，休祲降于天，与臣而将四矣。

答：心里的愤怒还没发作出来，上天就降示了征兆，(他们)加上我，将成为四个人了。