《山市》选自《聊斋志异》，作者蒲松龄，字留仙，清朝文学家(称谓)。

第21课　风筝

4．又其上，则黯然缥缈，不可计其层次矣。

再往上，就昏暗得看不分明，不能数出它有多少层了。

点拨：重点理解“又”“黯然”“缥缈”“计”等词语。

3．中有楼若者，堂若者，坊若者，历历在目，以亿万计。

其中有的像楼，有的像厅堂，有的像街巷，都清晰地出现在眼前，(多得要)用亿和万来计算。

点拨：重点理解“若”“历历”等词语，翻译时要适当调整词序。

2．忽见山头有孤塔耸起，高插青冥，相顾惊疑。

忽然看见对面山头上有一座塔耸立起来，高高地直插入云霄，你看看我，我看看你，很是惊讶。

点拨：重点理解“青冥”“相顾”等词语。

将下列句子翻译成现代汉语

1．数年恒不一见。经常是多年看不见一次。

点拨：重点理解“数”“恒”等词的意思。

3．找出下面句中的通假字。

(1) 既而风定天清，一切乌有　 乌通无

(2) 数至八层，裁如星点　　　 裁通才　

2．解释下面加点的词语。

　　 (1) 数年恒不一见　　 恒：经常。

　　 (2) 相顾惊疑　　　　 顾：看。

　　 (3) 始悟为山市　　　 悟：明白。

　　 (4) 历历在目　　　　 历历：清楚的样子。　　

　　 (5) 惟危楼一座　　　 危：高。

(6) 或凭或立　　　　 凭：靠着。

(7) 逾时：过了一会儿。

(8) 倏忽：突然。

1．给下列加点字注音。

青冥míng　 飞甍méng　　 高垣yuán

睥睨pì nì　 连亘gèn　 窗扉fēi　 倏shū忽

《月亮上的足迹》选自《20世纪科学发现纵横谈》，作者是朱长超。

第20课　山市

阿姆斯特朗谈到了登月的意义。他这样评论他们离开登月舱、踏上月球的“一小步”：“这一小步，对一个人来说，是小小的一步；对整个人类来说，是巨大的飞跃。”