2、翻译：①或扣其故　　　　　 ②并获则绝矣　　　　　　 ③又为讼累而荡其产

④鸟亦然耶　　　　　　 ；⑤而雉鸟之报更惨矣

1、解释：①未风　 ②伉俪

57、雉鸟报复

有猎于山者，射雄雉而置雌雉，或扣其故，曰：“置雌者留以招雄也，射雌则雄者飏，并获则绝矣。”数月后，雌果招一雄雉来，猎者又射之。如是数年，获雄雉无数。一日雌雉随猎者归家，以首触庭前香案而死。后其家人死相继，又为讼累而荡其产，未几猎者亦死，竟绝后。或曰：“人莫不爱其伉俪，鸟亦然耶。”猎者之计虽狡，而雉鸟之报更惨矣。

[注释]：①雉：俗称野鸭。②飏：飞扬。③香案：放香炉的长条的桌子。

[文言知识]

说“置”。“置”是个多义词。上文“射雄雉而置雌雉”中的“置”，是指“放下”、“留下”。又指“设立”，如“清初置该县”，意为清朝初年设立该县。又指“搁开”，如成语“置之不理”、“置之度外”。又指“购办”，如“置小屋数间”。

[思考与练习]

3、上文有“俄而”，请在本文中找出它的同义词。

2、翻译：①殊绝常鹰

②置网云布，烟烧张天

1、解释：①利　 ②噬　 ③曾　 ④坠　 ⑤雏

56、奇鹰

楚文王少时好猎。有人献一鹰。文王见之，爪距利，殊绝常鹰。故文王猎于云梦，置网云布，烟烧张天。毛群羽族，争噬竞搏；此鹰轩颈瞪目，无搏噬之志。王曰：“吾鹰所获以百数，汝鹰曾无奋意，将欺余邪？”献者曰：“若效于雉兔，臣岂敢献。”俄而，云际有一物翔，不辨其形。鹰遂竦翮而升，矗若飞电。须臾，羽堕如雪，血下如雨。有大鸟坠地，度其两翅，广数十里。众莫能识。时有博物君子曰：“此大鹏雏也。”文王乃厚赏之。

[注释]①距：禽爪后面突出像脚趾的部分。②云梦：古地名。楚国的大湖泽，在今湖北境内。③毛群羽族：此指其他的鹰。④轩：高高昂起。⑤竦翮：展开翅膀。

[文言知识]

“以百数”及其他。

“以百数”按原文解释，即用百来计算，那么就是几百，从一百到九百。上文“吾鹰所获以百数”，意为我的鹰捕获的猎物有好几百只。又，“以十数”，即数十；“以千数”、“以万数”，即数千、数万。

[思考与练习]

4、山神与考虑合伙谋害樵夫，请用两个成语来概括①　　　 ；②

3、上文“因告以夜所闻见”中，“告”后省略了

2、翻译：①仰食于樵　　　　　 ②遂去不顾