3.且壮士不死即已，死即举大名耳。译：何况大丈夫不死也就罢了，死就要干一番大事业。

2.今诚以吾众诈自称公子扶苏、项燕，为天下唱，宜多应者。

译：现在如果把我们的人假称公子扶苏和大将项燕的队伍，倡导天下反秦，应当有很多响应的人。

1.陈胜佐之，并杀两尉。译：陈胜协助吴广，一齐杀了两个军官。

48.无道：指不义的暴君。道：道理。49.社稷：指国家。

l　　　　 重点语句翻译

44.宁：难道。45.比：等到。46.骑(jì)：一人一马。47.会计：集会商议。

41.固：本来。42.亡：逃走。43.乘(shèng)：辆。古时一车四马叫做“乘”。

39.指目：指指点点，互相以目示意。目：用眼睛示意。40.素：一向、向来。

29.间：这里指暗中。30.罾(zēng)：鱼网。这里是“用鱼网捕”的意思。31..固：本来。32.篝火：用竹笼罩着火，这里是用篝火装作“鬼火”。篝，竹笼，这里作动词用，意思是“用笼罩着”。33.之：去、往。34.狐鸣：作狐狸叫的声音。狐：像狐狸一样。35.语：谈论。36.往往：到处。37.陈胜王(wàng)：王，指称王。38.忿恚(huì)：使……恼怒。

24.威众：威服众人。25.宜：应该。26.然：正确。27.怜：爱戴。28.书：写。

21.数(shuò)：屡次，多次。22.故：缘故。23.丹：朱砂。这里是“用朱砂”的意思。